Bible Lexicons

פָּשַׁט fut. יִפְשֹׁט

(1) pr. to expand, to spread out, to extend (Syriac ܦܫܰܛ; Arabic بسط; cogn. to פָּטַשׁ No. 1, 2); always intrans., to spread oneself out; used of hostile troops, 1 Chronicles 14:9, 13 1 Chronicles 14:13 of a swarm of locusts, Nahum 3:16 followed by עַלּ of the land or people; to rush upon, to attack (in order to take booty), Job 1:17; Judges 9:33, 44 Judges 9:44 also followed by אֶל 1 Samuel 27:8 בְּ 2 Chronicles 25:13, 28:18 accus. 1 Samuel 30:14.

(2) to put off a garment (which is done with opening and unfolding it, as on the other hand a garment is bound together when put on; compare פַּטִּישׁ); followed by an acc., Leviticus 6:4, 16:23 Song of Solomon 5:3, etc. Absol. פְּשֹׁטָה strip off (garments)! Isaiah 32:11.

Piel, to cause to put off, i.e. to spoil the slain, 1 Samuel 31:8; 2 Samuel 23:10; 1 Chronicles 10:8.

Hiphil, to cause to put off one’s garments.

(a) followed by an acc. of pers., to strip any one (jem. außiehn, entkleiden), Hosea 2:3,.

(b) followed by an acc. of the garment, 1 Samuel 31:9; Job 22:6.

(c) with two acc., to strip any one of any thing, Genesis 37:23; Numbers 20:26, 28 Numbers 20:28 or an acc. of the thing, and מֵעַל of pers., Micah 3:3 (compare מִמּוּל Micah 2:8); Job 19:9.

(2) to flay victims, Levit. 1:6 2 Chronicles 29:34, 35:11 (compare Micah 3:3).

Hithpael, to strip oneself of clothing, 1 Samuel 18:4.

אַפְשִׁיטֶ֣נָּה אפשיטנה הִפְשִׁ֑יט הִפְשִׁ֔יטוּ הפשיט הפשיטו וְהִפְשִׁ֖יט וְהִפְשִׁ֤יטוּ וְהִפְשִׁיט֖וּךְ וְהַפְשֵׁ֤ט וַֽיִּפְשְׁט֖וּ וַֽיִּפְשְׁט֛וּ וַֽיִּפְשְׁט֤וּ וַֽיִּפְשְׁטוּ֙ וַיִּפְשַׁ֨ט וַיִּתְפַּשֵּׁ֣ט וַיַּ֨פְשִׁיטֻ֔הוּ וַיַּפְשִׁ֖יטוּ וַיַּפְשִׁ֤יטוּ וַיַּפְשֵׁט֩ וּפָשַׁט֙ וּפָשַׁטְתָּ֣ והפשט והפשיט והפשיטו והפשיטוך ויפשט ויפשטו ויפשיטהו ויפשיטו ויתפשט ופשט ופשטת יִפְשְׁט֣וּ יִפְשֹׁ֑טוּ יפשטו לְהַפְשִׁ֖יט לְפַשֵּֽׁט׃ לְפַשֵּׁ֖ט להפשיט לפשט לפשט׃ מַפְשִׁיטִֽים׃ מפשיטים׃ פְּשַׁטְתֶּ֖ם פְּשֹׁ֣טָֽה פָּֽשְׁט֛וּ פָּשְׁט֕וּ פָּשְׁט֗וּ פָּשַׁ֖ט פָּשַׁ֙טְתִּי֙ פָּשַׁ֜טְנוּ פָּשַׁ֥ט פָֽשְׁט֗וּ פָשְׁט֥וּ פֹשְׁטִ֖ים פשט פשטה פשטו פשטים פשטנו פשטתי פשטתם תַּפְשִֽׁיט׃ תַּפְשִׁט֑וּן תפשטון תפשיט׃ ’ap̄·šî·ṭen·nāh ’ap̄šîṭennāh afshiTennah fasheTu fosheTim hifShit hifShitu hip̄·šî·ṭū hip̄·šîṭ hip̄šîṭ hip̄šîṭū lə·hap̄·šîṭ lə·p̄aš·šêṭ lefashShet lehafShit ləhap̄šîṭ ləp̄aššêṭ mafshiTim map̄·šî·ṭîm map̄šîṭîm pā·šaṭ pā·šaṭ·nū pā·šaṭ·tî pā·šə·ṭū p̄ā·šə·ṭū pāšaṭ pāšaṭnū pāšaṭtî pāšəṭū p̄āšəṭū paShat paShatnu paShatti pasheTu pə·šaṭ·tem pə·šō·ṭāh pəšaṭtem peshatTem peShotah pəšōṭāh p̄ō·šə·ṭîm p̄ōšəṭîm tafShit tafshiTun tap̄·ši·ṭūn tap̄·šîṭ tap̄šîṭ tap̄šiṭūn ū·p̄ā·šaṭ ū·p̄ā·šaṭ·tā ufaShat ufashatTa ūp̄āšaṭ ūp̄āšaṭtā vaiyafShet vaiyafShitu vaiYafshiTuhu vaiyifShat vaiyifsheTu vaiyitpashShet vehafShet vehifShit vehifShitu vehifshiTuch way·yap̄·šêṭ way·yap̄·šî·ṭū way·yap̄·šî·ṭu·hū way·yip̄·šaṭ way·yip̄·šə·ṭū way·yiṯ·paš·šêṭ wayyap̄šêṭ wayyap̄šîṭū wayyap̄šîṭuhū wayyip̄šaṭ wayyip̄šəṭū wayyiṯpaššêṭ wə·hap̄·šêṭ wə·hip̄·šî·ṭū wə·hip̄·šî·ṭūḵ wə·hip̄·šîṭ wəhap̄šêṭ wəhip̄šîṭ wəhip̄šîṭū wəhip̄šîṭūḵ yifsheTu yifShotu yip̄·šə·ṭū yip̄·šō·ṭū yip̄šəṭū yip̄šōṭū