the Week of Proper 23 / Ordinary 28
Click here to learn more!
Bible Lexicons
Old Testament Hebrew Lexical Dictionary Hebrew Lexicon
Strong's #6963 - קֹל
- Brown-Driver-Briggs
- Strong
- voice, sound, noise
- voice
- sound (of instrument)
- lightness, frivolity
- Book
- Word
did not use
this Strong's Number
1426) lq (קל QL) AC: Gather CO: Shepherd AB: ?: The pictograph q is a picture of the sun at the horizon and the gathering of the light, the l is a picture of a shepherd staff representing authority. Combined these mean "gathering to the staff". When the shepherd called the sheep they swiftly came to him. The staff of the shepherd was his tool of authority. With it he would direct, discipline and protect the flock. (eng: clown; call - to call together)
A) lq (קל QL) AC: ? CO: Light AB: ?: The Shepherd traveled light allowing him to move swiftly. He carried with him a long staff for directing the sheep as well as to protect them from predators. The shepherd also carried a bag, which included dried foods including grains and meat. Also, making light of someone or something as in shame, curse or dishonor.
Nm) lq (קל QL) - I. Swift: II. Voice:The sound of the shepherd that calls the flock. The voice of man or musical instrument. [Aramaic only] KJV (20): swift, light - Strongs: H7031 (קַל), H7032 (קָל)
am) lqm (מקל MQL) - Staff: KJV (18): rod, staff, stave - Strongs: H4731 (מַקְּלָה)
af1) elqm (מקלה MQLH) - Staff: KJV (18): rod, staff, stave - Strongs: H4731 (מַקְּלָה)
fm) ilq (קלי QLY) - Dried: Dried foods, grains and meat, are carried by the shepherd. [df: aylq] KJV (6): corn - Strongs: H7039 (קָלִיא)
jm ) nflq (קלונ QLWN) - Shame: One who is become light in stature. KJV (17): shame, confusion, dishonour, ignominy, reproach - Strongs: H7036 (קָלוֹן)
lm) lqlq (קלקל QLQL) - Light: Something that is light in weight or position (worthless) . KJV (1): light - Strongs: H7052 (קְלֹקֵל)
B) llq (קלל QLL) AC: ? CO: Light AB: ?: Something light in weight or stature.
V) llq (קלל QLL) - Light: To be swift or cursed. KJV (82): (vf: Paal, Niphal, Hiphil, Pual, Piel, Pilpel) curse, swift, light, vile, despise, abate, ease, slight - Strongs: H7043 (קָלַל)
Nm) llq (קלל QLL) - Polished: [Unknown connection to root;] KJV (2): burnished, polished - Strongs: H7044 (קָלָל)
Nf1) ellq (קללה QLLH) - Curse: Something that is light in stature, considered worthless. KJV (33): curse, accurse - Strongs: H7045 (קְלָלָה)
G) leq (קהל QHL) AC: Gather CO: Flock AB: ?: A gathering of sheep to the shepherd.
V) leq (קהל QHL) - Gather: To gather together a flock to the shepherd. KJV (40): (vf: Niphal, Hiphil) gather, assemble - Strongs: H6950 (קָהַל), H7035 (קָלַהּ)
Nm) leq (קהל QHL) - Flock: A gathering of the flock to the shepherd. KJV (123): congregation, assembly, company, multitude - Strongs: H6951 (קָהָל)
Nf1) eleq (קהלה QHLH) - Flock: A gathering of the flock to the shepherd. [df: hqhl] KJV (1): company - Strongs: H3862 (לַהֲקָה)
am ) leqm (מקהל MQHL) - Pasture: The place where the flock gathers. KJV (2): congregation - Strongs: H4721 (מַקְחֵלָה)
af1) eleqm (מקהלה MQHLH) - Pasture: The place where the flock gathers. KJV (2): congregation - Strongs: H4721 (מַקְחֵלָה)
bf1) elieq (קהילה QHYLH) - Flock: A gathering of the flock to the shepherd. [df: hlhq] KJV (2): assembly - Strongs: H6952 (קְהִלָּה)
H) elq (קלה QLH) AC: ? CO: Light AB: ?: The Shepherd traveled light allowing him to move swiftly. He carried with him a long staff for directing the sheep as well as to protect them from predators. The shepherd also carried a bag, which included dried foods including grains and meat. Also, making light of someone or something as in shame, curse or dishonor.
V) elq (קלה QLH) - I. Dry:To dry foods, grains and meats, to preserve them. Dried foods are carried by the shepherd. II. Light:To be light in stature, worthless. KJV (10): (vf: Paal, Niphal, Hiphil, Participle) roast, dried, parched, loathsome, vile, condemn, esteem, despise, base, light - Strongs: H7033 (קָלָה), H7034 (קָלָה)
J) lfq (קול QWL) AC: ? CO: Voice AB: ?: The call of the shepherd to the sheep who knew him by sound. When it came time to move he would call them and they would quickly gather to him.
Nm) lfq (קול QWL) - Voice: The sound of the shepherd, musical instrument, the wind, thunder, etc. KJV (506): voice, noise, sound, thunder, fame - Strongs: H6963 (קֹל)
Adopted Roots:
Jeff Benner, Ancient Hebrew Research Center Used by permission of the author.
noun masculine Genesis 39:14 sound, voice; — absolute קוֺל Genesis 4:10 + (הַקֹּל Genesis 27:22; Genesis 45:16); construct קוֺל Genesis 3:8 + (וְקֹל Exodus 19:16, לְקֹל Exodus 4:8 (twice in verse)); suffix קוֺלִי 1 Samuel 26:17 +, קוֺלְךָ Judges 18:25 +, etc. (קֹלִי Genesis 22:18, קֹלֶ֑ךָ Exodus 3:18, etc.); plural (usually of thunder) קֹלֹת Exodus 9:23 4t., קוֺלֹת Exodus 20:18 (Gi Exodus 20:15), קֹלוֺת 1 Samuel 2:17 5t.; —
1 sound: especially
a. of human voice Joshua 6:10; 2 Kings 7:10; in speech Genesis 27:22 (twice in verse); 1 Samuel 1:13; 1 Samuel 24:17; 1 Samuel 26:17 (twice in verse); recognized (הִכִּיר) 1 Samuel 26:17; Jeremiah 18:3; ׳יְפֵה ק Ezekiel 33:32 pleasant of voice, compare Song of Solomon 2:14 (twice in verse); Song of Solomon 8:13; in singing Exodus 32:18; 2 Samuel 19:36; Isaiah 52:8, calling Judges 9:7, shouting Exodus 32:17; 1 Samuel 4:6 (twice in verse); 1 Kings 1:40; Ezra 3:13, rejoicing Jeremiah 7:34 (4t. in verse) = Jeremiah 16:9; Jeremiah 25:10; Jeremiah 33:11, praise Psalm 66:8; Psalm 26:7; Joel 2:10, laughter Jeremiah 30:19, weeping Genesis 21:16; Judges 2:4; 1 Samuel 11:4; Ruth 1:9,14; Ezra 3:13, outcry Genesis 39:15,18; 1 Samuel 4:14; Jeremiah 8:19, distress, lament Jeremiah 9:18; Ezekiel 27:30; Zechariah 11:3; Psalm 102:6, supplication Psalm 28:2; Psalm 28:6; Psalm 31:23; Psalm 86:6; adverb אֶחָד׳ק with one voice Exodus 24:3; 2 Chronicles 5:13, גָּדוֺל׳ק loud voice 2 Samuel 15:23 + (compare ׳ג׳בְּק Genesis 39:14; 1 Samuel 28:12 +), רָם׳ק Deuteronomy 27:14; ׳נָשָׂא ק Genesis 21:16 + (see נָשָׂא 1 b (5)), ׳הֵרִים ק Genesis 39:15 + (see דום Hiph`il); on ׳ק as independent noun, followed by subject + verb of calling Psalm 3:5; Psalm 27:7; Psalm 142:2 see Ges§ 144 m
b. of ׳י Genesis 3:8,10; Isaiah 6:8; Exodus 19:19; 1 Kings 19:3; Micah 6:9; Ezekiel 10:5 (compare also 2 b) +; adverb גָּדוֺל׳ק Deuteronomy 5:19; Ezekiel 9:1; דְּמָמָה דַקָּה׳ק 1 Kings 19:12.
c. of seraph Isaiah 6:4.
d. of angel Daniel 8:16 (אָדָם׳ק i.e. in human speech, compare Bev); דְּבָרָיו׳ק Daniel 10:6,9 (twice in verse).
e. of animals: bleating of sheep 1 Samuel 15:14, lowing of cattle 1 Samuel 15:14; Jeremiah 9:9, neighing of horses Jeremiah 8:16, roaring of lion Amos 3:4; Jeremiah 2:15 +, hissing of serpent Jeremiah 46:22 (in simile), singing of birds Nahum 2:8; Zephaniah 2:14; Psalm 104:12; Song of Solomon 2:12; Ecclesiastes 12:4.
f. exclamation, at beginning of clause, a sound of...! = hark! Genesis 4:10; Isaiah 13:4; Isaiah 40:3; Isaiah 52:8; Jeremiah 4:15; Jeremiah 10:22; Jeremiah 50:28; Song of Solomon 2:8; Song of Solomon 5:2 (Ges§ 146b).
2 sound:
a. of instrument, especially (הַ)שֹּׁפָר׳ק Exodus 9:16; Exodus 20:18 (Gi Exodus 20:15) Amos 2:2; 1 Kings 1:41 +, ׳חֲצֹצְרוֺת וגו 2 Chronicles 5:13, כִּנּוֺר Ezekiel 26:13, עוּנָב Job 21:12; of מַּעֲמֹנִים on high priest's robe Exodus 28:35.
b. thunder-clap or peal (compare Dr 1 Samuel 12:17), ׳קוֺל י (or קוֺלוֺ) Amos 1:2; Isaiah 30:30,31; Jeremiah 10:13 = Jeremiah 51:16, Joel 2:11; Joel 4:16; Psalm 18:14 = 2 Samuel 22:14; Psalm 29:3; Psalm 29:7; Psalm 46:7; Job 37:4 (compare 1 Samuel 7:10; Psalm 77:18; Psalm 77:19; Psalm 104:7), so especially plural absolute (see above) Exodus 9:23,28,29,33,34; Exodus 19:16; Exodus 20:18 (Gi Exodus 20:15), 1 Samuel 7:10; 1 Samuel 12:17,18; Job 28:26 = Job 38:25.
c.קוֺל רַגְלֶיהָ 1 Kings 14:6 compare 2 Kings 6:32, and (probably) Genesis 3:8; also (הַ)צְּעָדָה׳ק 2 Samuel 5:24 = 1 Chronicles 14:15; of runners 2 Kings 11:13; 2 Chronicles 23:12.
d. stamping of hoofs Jeremiah 47:3; Ezekiel 26:10 ( +chariots, etc.), compare 1 Kings 1:41.
e. of chariots Nahum 3:2; Joel 2:5; wheels Ezekiel 3:13; whip Nahum 3:2.
f. of sea, and great waters Habakkuk 3:10; Ezekiel 1:24; Ezekiel 43:2; Psalm 93:3; Psalm 93:4, compare Jeremiah 50:42 (in simile); צִנּוֺרֶיךָ׳ק Psalm 42:8.
g. earthquake Ezekiel 37:7.
h. a fall Jeremiah 49:21; Ezekiel 26:15; Ezekiel 31:16.
i. of a multitude 1 Samuel 4:14; Isaiah 13:4; Ezekiel 23:42.
j. din of war Exodus 32:17; Jeremiah 50:22,46; Jeremiah 51:55; Lamentations 2:7.
k. of wings Ezekiel 1:24; Ezekiel 3:13; Ezekiel 10:5.
l. flame Joel 2:5; crackling of thorns Ecclesiastes 7:6; rustling of leaves Leviticus 26:36.
m. millstones Jeremiah 25:10; Ecclesiastes 12:4.
3 of articulate speech, thing said:
a. (1) often of human advice, command, entreaty Genesis 3:17; Genesis 4:23; Exodus 3:18; Exodus 4:1,9; Deuteronomy 1:45; Deuteronomy 21:18 (twice in verse); Deuteronomy 21:20; 1 Samuel 2:25; 1 Samuel 8:7,9; 2 Samuel 12:18; דִּבְרֵיכֶם׳ק Deuteronomy 1:34; Deuteronomy 5:25; even of written words 2 Kings 10:6; so also הָאֹת׳ק Exodus 4:8 (twice in verse) voice (teaching) of the sign. (2) of a report Genesis 45:16; Ecclesiastes 10:20. (3) of a proclamation Exodus 36:6 (P), 2 Chronicles 24:9; 30:5; 36:22 = Ezra 1:1; Ezra 10:7; Nehemiah 8:15. (4) אָלָה׳ק Leviticus 5:1 utterance of adjuration.
b. often (especially Deuteronomy , Jeremiah) of words of ׳י Genesis 22:18; Genesis 26:5; Exodus 5:2; Exodus 15:26; Exodus 19:5; Deuteronomy 8:20; Deuteronomy 9:23; Deuteronomy 13:15; Deuteronomy 13:19 +, Judges 2:2,20; Judges 6:10; 1 Samuel 12:14,15; 1 Samuel 15:1,19,20,22; Jeremiah 3:13,25; Jeremiah 7:23 +; of ׳מַלְאַךְ י Exodus 23:21,22. — קֹל Jeremiah 3:9 see below קלל.
קֹל noun [masculine] lightness, frivolity (so Vrss Ki Gie; Gf thinks = קָלוֺן; > = voice); — מִקֹּלזְנוּנָהּ Jeremiah 3:9. — קֹל voice, see קוֺל.
קול (√ of following; Biblical Hebrew קול, קוֺל).
קֹל see קוֹל.