corner graphic   Hi,    
ver. 2.0.19.10.22
Finding the new version too difficult to understand? Go to classic.studylight.org/

Bible Lexicons

Old / New Testament Greek Lexical Dictionary

Entry for Strong's #1145 - δακρύω

Transliteration
dakrýō
Phonetics
dak-roo'-o  
Word Origin
from (1144)
Parts of Speech
Verb
TDNT
None
Word Definition [ Thayer | Strong | Mounce ]
Thayer's Definition
  1. to weep, shed tears
Hebrew Equivalent Words:
Strong #: 1058 ‑ בָּכָה (baw‑kaw');  5198 ‑ נָטָף (naw‑tawf');  5413 ‑ נָתַךְ (naw‑thak');  7481 ‑ רָעַם (raw‑am');  
Frequency Lists  [ Book | Word | Parsing ]
Verse Results
KJV (1) NAS (1) HCS (1)
John 1
John 1
John 1
BYZ TIS TR
V-AAI-3S 1
V-AAI-3S 1
V-AAI-3S 1
NA WH
V-AAI-3S 1


Liddell-Scott-Jones Definitions

δακρυìω

δακρύω, first in A. Ch. 81: fut. -ύσω E. El. 658, later -ύσομαι Tryph. 404: aor. ἐδάκρῡσα Hdt. 1.112, etc., δάκρῡσα Od. 11.55: pf. δεδάκρῡκα Alciphr. 2.3.14: Med., δακρύεσθαι A. Th. 815: aor. δακρύσατο Tryph. 431: Pass., pres., E. Hel. 1226: pf. δεδάκρῡμαι Il. 16.7, etc.: [ υ long in all tenses, except in late Poets, as AP 9.148]: (for the Root, v. cross δάκρυ).

I intr., weep, shed tears, Od. l.c., etc.: c. acc. cogn., δ. γόους

1. to lament with tears, S. Aj. 580: c. gen. causae, δ. συμφορᾶς E. HF 528 (dub. l.); δ. βλέφαρα to flood them with tears, Id. Hel. 948; δ. χαρᾷ X. HG 7.2.9; ἐπὶ ταῖς συμφοραῖς Isoc. 4.168: Pass., pf. δεδάκρυμαι to be in tears, τίπτε δεδάκρυσαι, Πατρόκλεες; Il. 16.7; δεδάκρυνται δὲ παρειαί 22.491; δεδακρυμένος in tears, Pl. Ax. 364b, Plu. Publ. 6, etc.

2. of the eyes, run, Arist. HA 620a5.

3. of trees, exude gum, Thphr. Fr. 121; ἤλεκτρον δακρύειν Luc. Salt. 55.

II c. acc., weep for, τινά A. Ag. 1490 (lyr.), S. OT 1486, Ar. Ach. 1027, etc.: Pass., to be wept for, συμφορὰ δακρύεται E. Hel. 1226 (prob. Med. in A. Th. 815).

Thayer's Expanded Definition

δακρύω: 1 aorist ἐδακρυσα; to weep, shed tears: John 11:35. (From Homer down. Synonym: see κλαίω, at the end.)

Thayer's Expanded Greek Definition, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

δακρύω ,

[in LXX for H1058, etc.;]

to weep, shed tears: John 11:35.†

SYN.:

κλαίω G2799, of audible weeping, to cry;

ὀδύρομαι G3602, of grief expressed verbally, to lament;

θρηνέω G2354, of formal lamentation, to sing a dirge;

ἀλαλάζω G214, to wail in Oriental fashion;

στενάζω G4727, of grief expressed by inarticulate sounds, to groan.


Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

δακρύω survives as δακρύζω to-day, with ptc. δακρυσμένος = ";red with weeping."; It may be quoted from Preisigke 373, an undated tombstone, Μάγνα , [σὲ ] θανοῦσ [αν ] πᾶσα γῆ δακρυσά [τω .

 

 

The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
δακρυέτωσαν δακρύσει εδακρυσεν εδάκρυσεν ἐδάκρυσεν edakrusen edakrysen edákrysen
Lectionary Calendar
Tuesday, October 22nd, 2019
the Week of Proper 24 / Ordinary 29
ADVERTISEMENT
Search for…
 or 
Choose a letter to browse:
Prev Entry
δάκρυ
Next Entry
δακτύλιος
ADVERTISEMENT
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology