corner graphic   Hi,    
Finding the new version too difficult to understand? Go to

Bible Lexicons

Old / New Testament Greek Lexical Dictionary

Entry for Strong's #1930 - ἐπιδιορθόω

Word Origin
from (1909) and a derivative of (3717)
Parts of Speech
Word Definition [ Thayer | Strong | Mounce ]
Thayer's Definition
  1. to set in order besides or further
Frequency Lists  [ Book | Word | Parsing ]
Verse Results
KJV (1) NAS (1) HCS (1)
Titus 1
Titus 1
Titus 1
V-AMS-2S 1
V-AMS-2S 1
V-AMS-2S 1
V-AMS-2S 1

Liddell-Scott-Jones Definitions


correct afterwards, GDI 5039.9 (Hierapytna, ii B.C.): Med., ἐ. τὰ λείποντα to have deficiencies set right also, complete unfinished reforms, Titus 1:5; simply, correct, Syrian. in Metaph. 167.11.

Thayer's Expanded Definition

ἐπιδιορθόω (see διόρθωσις): to set in order besides or further (what still remains to be set in order (cf. ἐπί, D. 4)): Titus 1:5, where, for the common reading ἐπιδιορθώσῃ (1 aorist middle subjunctive), Lachmann has adopted ἐπιδιορθωσης (1 aorist active subjunctive). Found also in inscriptions (Boeckh ii. 409, 9), and in ecclesiastical writings.

Thayer's Expanded Greek Definition, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission.
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

*† ἐπι -δι -ορθόω ,

to set in order further: Titus 1:5 (Inscr.; Cremer, 808).†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

For this verb, which in the NT is confined to Titus 1:5, Grimm-Thayer refer to CIG II. 2555.9 αἰ δέ τί κα δόξῃ βωλευομέ [νοις ] ἐπὶ τῷ κοινᾷ συμφέροντι ἐπιδιορθῶσαι ἢ ἐξελὲν ἢ ἐνβαλέν. Cf. Field Notes, p. 219.


The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
επιδιορθωση επιδιορθώση ἐπιδιορθώσῃ επιδιπλώσεις επιδίωξον epidiorthose epidiorthōsē epidiorthṓsei epidiorthṓsēi
Lectionary Calendar
Wednesday, November 25th, 2020
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Search for…
Choose a letter to browse:
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology