corner graphic   Hi,    
ver. 2.0.19.10.19
Finding the new version too difficult to understand? Go to classic.studylight.org/

Bible Lexicons

Old / New Testament Greek Lexical Dictionary

Entry for Strong's #2795 - κινέω

Transliteration
kinéō
Phonetics
kin-eh'-o  
Word Origin
from kio (poetic for eimi, to go)
Parts of Speech
Verb
TDNT
3:718,435
Word Definition [ Thayer | Strong | Mounce ]
Thayer's Definition
  1. to cause to go, i.e. to move, set in motion
    1. to be moved, move: of that motion which is evident in life
    2. to move from a place, to remove
  2. metaph.
    1. to move excite
    2. a riot, disturbance
    3. to throw into commotion
Hebrew Equivalent Words:
Strong #: 2363 ‑ חוּשׁ (koosh);  4185 ‑ מוּשׁ (moosh);  4191 ‑ מוּת (mooth);  5086 ‑ נָדַף (naw‑daf');  5110 ‑ נוּד (nood);  5127 ‑ נוּס (noos);  5128 ‑ נוּעַ (noo'‑ah);  5375 ‑ נָסָה (naw‑saw', naw‑saw');  5493 ‑ שׂוּר (soor, soor);  6329 ‑ פּוּק (pook);  6471 ‑ פַּעֲמָה (pah'‑am, pah‑am‑aw');  7430 ‑ רָמַשׂ (raw‑mas');  8317 ‑ שָׁרַץ (shaw‑rats');  
Frequency Lists  [ Book | Word | Parsing ]
Verse Results
KJV (8) NAS (8) HCS (7)
Matthew 2
Mark 1
Acts 3
Revelation 2
Matthew 2
Mark 1
Acts 3
Revelation 2
Matthew 2
Mark 1
Acts 2
Revelation 2
BYZ TIS TR
V-AAN 1
V-API-3P 1
V-API-3S 1
V-FAI-1S 1
V-PAP-ASM 1
V-PAP-NPM 2
V-PPI-1P 1
V-AAN 1
V-API-3P 1
V-FAI-1S 1
V-PAP-ASM 1
V-PAP-NPM 2
V-PPI-1P 1
V-AAN 1
V-API-3P 1
V-API-3S 1
V-FAI-1S 1
V-PAP-ASM 1
V-PAP-NPM 2
V-PPI-1P 1
NA WH
V-API-3P 1
V-AAN 1
V-API-3P 1
V-API-3S 1
V-FAI-1S 1
V-PAP-ASM 1
V-PAP-NPM 2
V-PPI-1P 2


Liddell-Scott-Jones Definitions

κῑνέω,

aor. ἐκίνησα, κίνησα Il. 23.730, etc.:

I

1. Med. and Pass., fut. κινήσομαι (in pass. sense) Pl. Tht. 182c, D. 9.51, - ηθήσομαι Ar. Ra. 796, Pl. R. 545d, etc.: aor. Med. () κινήσαντο Opp. C. 2.582: aor. Pass. ἐκινήθην, Ephesians 3:1-21 pl. ἐκίνηθεν Il. 16.280: (cf. κίω): set in motion, ἄγε κινήσας, of Hermesleading the souls, Od. 24.5; simply, move, οὐδέ τι κινῆσαι μελέων ἦν 8.298; κ. θύρην 22.394; κ. κάρη Il. 17.442, etc.; Ζέφυρος κ. λήϊον 2.147; κ. ὄμμα S. Ph. 866; ναῦς ἐκίνησεν πόδα E. Hec. 940 (lyr.), etc.; σκληρὰ ἡ γῆ ἔσταικινεῖν, i.e. plough, X. Oec. 16.11; κ. δόρυ, of a warrior about to attack, E. Andr. 607; κ. στρατιάν Id. Rh. 18 (anap.); κ. ὅπλα Th. 1.82; κ. σκάφην rock a cradle, Phylarch. 36 J. in later Gr., set in motion a process of law, etc., PKlein.Form. 405, etc.

2. remove a thing from its place, ἀνδριάντα Hdt. 1.183; γῆς ὅρια Pl. Lg. 842e; κ. τι τῶν ἀκινήτων meddle with things sacred, Hdt. 6.134, cf. S. Ant. 1061, Th. 4.98; κ. τὰ χρήματα ἐς ἄλλο τι apply them to an alien purpose, Id. 2.24; κ. τῶν χρημάτων Id. 1.143, 6.70; κ. τὸ στρατόπεδον X. An. 6.4.27, etc. (κινεῖν alone, Plb. 2.54.2, cf. LXX Genesis 20:1, Plu. Dio 27); change, innovate, νόμαια Hdt. 3.80; τοὺς πατρίους νόμους Arist. Pol. 1268b28; τῶν κειμένων νόμων Zaleuc. ap. Stob. 4.2.19: Pass., νόμιμα κινούμενα Pl. Lg. 797b; ἰατρικὴ κινηθεῖσα παρὰ τὰ πάτρια Arist. Pol. 1268b35: so abs. in Act., change treatment, ib. 1286a13.

3. Gramm., inflect, τὰ ῥήματα ἐκίνει τὸ τέλος A.D. Pron. 104.15: more usu. in Pass., κατὰ τὸ τέλος κινεῖσθαι ib. 104.10.

4. alter a manuscript reading, Str. 7.3.4.

II

1. disturb, of a wasps'nest, τοὺς δ' εἴ πέρ τις.. κινήσῃ ἀέκων Il. 16.264; arouse, κ. τινὰ ἐξ ὕπνου E. Ba. 690; urge on, φόβος κ. τινά A. Ch. 289; φυγάδα πρόδρομον κινήσασα having driven him in headlong flight, S. Ant. 109 (lyr.); κ. ἐπιρρόθοις κακοῖσιν attack, assail, ib. 413; μήτηρ κ. κραδίαν, κ. δὲ χόλον E. Med. 99 (anap.); ἐάν με κινῇς καὶ ποιήσῃς τὴν χολὴν.. ζέσαι Anaxipp. 2; κ. τινά incite or stir one up to speak, Pl. R. 329e, Ly. 223a, X. Mem. 4.2.2; κ. τὰ πολλὰ καὶ ἄτοπα stir up.. questions, Pl. Tht. 163a; call in question an assumption, τὰ μέγιστα κ. τῶν μαθηματικῶν Arist. Cael. 271b11, cf. Phld. Sign. 27; κ. τὸ τὰ ἄκρα.. ἀνταίρειν Str. 2.1.12, cf. Plot. 2.1.6; ὁ κινῶν [τὰ φαινόμενα] λόγος S.E. M. 8.360: Pass., S. OC 1526; κινεῖται γὰρ εὐθύς μοι χολή my bile is stirred, Pherecr. 69.5; κεκινῆσθαι πρός τι X. Oec. 8.1.

2. set going, cause, call forth, φθέγματα S. El. 18; πατρὸς στόμα Id. OC 1276; μῦθον E. El. 302; λόγον περί τινος Pl. R. 450a; πάντα κ. λόγον Id. Phlb. 15e; κ. ὀδύνην S. Tr. 974 (anap.); κακά Id. OT 636; πάθος Phld. Mus. p.4 K.; πόλεμον, πολέμους, Th. 6.34, Pl. R. 566e; Ἐμπεδοκλέα.. πρῶτον ῥητορικὴν κεκινηκέναι Arist. Fr. 65.

3. Medic., κ. οὔρησιν, οὖρα, Dsc. 2.109, 127; κοιλίαν ib.6.

4. sens. obsc., κ. γυναῖκα Eup. 233.3 (nisileg. ἐβίνουν), cf. Ar. Ach. 1052 (v.l.), Eq. 364, Nu. 1103 (lyr., Pass.), al., Revelation 11:7 (Nicander); κ. τὰ σκέλεα Herod. 5.2.

5. phrases: κ. πᾶν χρῆμα turn every stone, try every way, Hdt. 5.96; μὴ κ. εὖ κείμενον 'let sleeping dogs lie', Pl. Phlb. 15c; μὴ κίνει Καμάριναν, ἀκίνητος γὰρ ἀμείνων Orac. ap. St.Byz.; κινεῦντα μηδὲ κάρφος 'not stirring a finger', Herod. 3.67, cf. 1.55; μηδ' ὀδόντα κινῆσαι Id. 3.49; κ. τὸν ἀπ' ἴρας πύματον λίθον 'play the last card', Alc. 82 (s.v.l.).

6. in Law, πολιτικῶς κ. κατά τινος employ civil action against, Cod.Just. 4.20.13.1.

1. Pass., to be put in motion, go, Il. 1.47; [κι]νηθεὶς ἐπῄει dub. in Pi. Fr. 101: generally, to be moved, stir, κινήθη ἀγορή, ἐκίνηθεν φάλαγγες, Il. 2.144, 16.280; of an earthquake, Δῆλος ἐκινήθη Hdt. 6.98, Th. 2.8; θύελλα κινηθεῖσα S. OC 1660; τί κεκίνηται; what motion is this? E. Andr. 1226 (anap.); κινεῖσθαι, opp. ἑστάναι, motion, opp. rest, Pl. Sph. 250b, etc.; ὥσπερ χορδαὶ ἐν λύρᾳ συμπαθῶς κινηθεῖσαι vibrating in unison, Plot. 4.4.8.

2. of persons, to be moved, stirred, ὁ κεκινημένος one who is agitated, excited, Pl. Phdr. 245b, cf. Vett.Val. 45.25, al.; κ. παθητικῶς Phld. Rh. 1.193 S.

3. of dancing, κ. τῷ σώματι Pl. Lg. 656a.

4. move forward, of soldiers, S. OC 1371, E. Rh. 139, Ph. 107; but κ. ἐκ τῆς τάξεως leave the ranks, X. HG 2.1.22.

5. to be disturbed or in rebellion, D.C. 39.54, 42.15, al.

6. κεκινημένος περί τι, Lat. versatus in.., Pl. Lg. 908d.

Thayer's Expanded Definition

κινέω, κίνω; future κινήσω; 1 aorist infinitive κινῆσαι; passive, present κινοῦμαι; 1 aorist ἐκινήθην; (from κίω, poetic for ἸΩ, εἰμί, Curtius, § 57; hence)

1. properly, to cause to go, i. e. to move, set in motion (from Homer down);

a. properly, in passive (cf. Winers Grammar, 252 (237)) to be moved, move: of that motion which is evidence of life, Acts 17:28 (Genesis 7:21); κινεῖν δακτύλῳ φορτία, to move burdens with a finger, Matthew 23:4; τήν κεφαλήν, to move to and fro (A. V. wag) (expressive of derision), Matthew 27:39; Mark 15:29 (the Sept. for רֹאשׁ הֵנִיעַ), Psalm 21:8 (); Job 16:4; Sir. 12:18, etc.);

b. to move from a place, to remove: τί ἐκ τοῦ τόπου, Revelation 2:5; ἐκ τῶν τόπων, passive, Revelation 6:14.

2. Metaphorically, to move i. e. excite: στάσιν, a riot, disturbance, Acts 24:5 ((see στάσις, 2); ταραχήν, Josephus, b. j. 2, 9, 4); τήν πόλιν, to throw into commotion, passive, Acts 21:30. (Compare: μετακινέω, συγκινέω.)

Thayer's Expanded Greek Definition, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

κινέω , - ,

[in LXX for H5128 hi., H7430, etc.;]

1. to set in motion, move: Matthew 23:4; τ . κεφαλήν (Psalms 22:8, al.), Matthew 27:39, Mark 15:29; pass. (cf. Genesis 7:21), Acts 17:28.

2. to remove: Revelation 2:5; Revelation 6:14.

3. to excite, stir up: Acts 24:5; pass., Acts 21:30 (cf. μετα -, συν -κινέω ).†


Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

κινέω is used in the sense of moving away from a place in PSI V. 534.6 (iii/B.C.) οὐ δύναμαι οὖν ἐντεῦθεν κινηθῆναι ἕως ἂν τ ̣[οὺ ]ς λοιποὺς ἀποστείλωι (for form cf. Mayser Gr. p. 1 34 f.), and similarly of articles in P Oxy VIII. 1121.18 (A.D. 295) ἐπιστάντες τοῖς καταλιφθεῖσι ὑπ᾽ αὐτῆς κεινουμένοις τε πλείστοις, ";possessing themselves of the extensive movables left by her"; (Ed.). Two lines earlier in this last papyrus the verb is used metaphorically—τίνι λόγῳ ἢ πόθεν κεινηθέντες, ";on what ground or with what impulse"; (Ed.) : cf. the very illiterate ib. III. 528.13 (ii/A.D.) οὕτως ὑ λόγυ συ καικίνηκάν με, ";so much have your words moved me,"; also BGU I. 8ii. 8 (A.D. 247) ἔν ̣ [τε ] κεινητοῖς καὶ ἀκεινητοῖς, and P Gen I. 54.32 (iv/A.D.) οὐκ ἠθελήσαμεν τὸ πρᾶγμα κινῆσαι. This last ex. leads to the stronger sense of ";stir,"; ";excite,"; as in the account of a Jewish revolt at Alexandria, P Par 68A.6. (Rom.) θορυβ ]ὸς ἐκινήθη (cf. Acts 24:5), and in P Oxy II. 237vii. 26 (A.D. 186) where an advocate slates that his client had had good reason for being provoked—μὴ χωρὶς λόγου. . κεκεινῆσθαι. With the usage in Acts 17:28 Sharp (p. 76) compares Epict. ii. 20. 18 πῶς γὰρ δύναται ἄμπελος μὴ ἀμπελικῶς κινεῖσθαι, ἀλλ᾽ ἐλαϊκῶς;

 

The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
εκινείτο εκινηθη εκινήθη ἐκινήθη εκινηθησαν εκινήθησαν ἐκινήθησαν εκίνησαν εκίνησάν εκίνησε εκίνησεν κινείν κινείσθαι κινείται κινηθή κινηθήσεται κινηθήσονται κινηθώσιν κινησαι κινήσαι κινῆσαι κινήσατε κινησάτω κινήσει κινήσουσι κινησω κινήσω κινουμεθα κινούμεθα κινούμενα κινουμένη κινουμένης κινουμένοις κινούμενον κινουντα κινούντα κινοῦντα κινουντες κινούντες κινοῦντες ekinethe ekinēthē ekinḗthe ekinḗthē ekinethesan ekinēthēsan ekinḗthesan ekinḗthēsan kinesai kinêsai kinēsai kinē̂sai kineso kinēsō kinḗso kinḗsō kinoumetha kinoúmetha kinounta kinoûnta kinountes kinoûntes
Lectionary Calendar
Saturday, October 19th, 2019
the Week of Proper 23 / Ordinary 28
ADVERTISEMENT
Search for…
 or 
Choose a letter to browse:
Prev Entry
κίνδυνος
Next Entry
κίνησις
ADVERTISEMENT
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology