corner graphic   Hi,    
ver. 2.0.19.09.18
Finding the new version too difficult to understand? Go to classic.studylight.org/

Bible Lexicons

Old / New Testament Greek Lexical Dictionary

Entry for Strong's #5016 - ταραχή

Transliteration
tarachḗ
Phonetics
tar-akh-ay'  
Word Origin
from (5015)
Parts of Speech
Noun Feminine
TDNT
None
Word Definition [ Thayer | Strong | Mounce ]
Thayer's Definition
  1. disturbance, commotion
  2. metaph. a tumult, sedition
Hebrew Equivalent Words:
Strong #: 1091 ‑ בַּלָּהָה (bal‑law‑haw');  1205 ‑ בְּעָתָה (beh‑aw‑thaw');  2189 ‑ זַעֲוָה (zah‑av‑aw');  2427 ‑ חִילָה (kheel, khee‑law');  2470 ‑ חָלָה (khaw‑law');  2649 ‑ חִפָּזוֹן (khip‑paw‑zone');  2787 ‑ חָרַר (khaw‑rar');  3766 ‑ כָּרַע (kaw‑rah');  4079 ‑ מִדְיָן (mid‑yawn');  4090 ‑ מְדָן (med‑awn');  4103 ‑ מְהוּמָה (meh‑hoo‑maw');  5792 ‑ עַוָּתָה (av‑vaw‑thaw');  7407 ‑ רֹכֶס (ro'‑kes);  7465 ‑ רֹעָה (ro‑aw');  
Frequency Lists  [ Book | Word | Parsing ]
Verse Results
KJV (2) NAS (1) HCS ( 0 )
Mark 1
John 1
John 1
BYZ TIS TR
N-ASF 1
N-NPF 1
N-ASF 1
N-NPF 1
NA WH


Liddell-Scott-Jones Definitions

τᾰρᾰχή,

also τάρχη (Hsch.), ,

disorder, physiological disturbance or upheaval, Sor. 1.105, 2.59; τοῦ πνεύματος Id. 1.46; ἡ ἀπὸ τῆς φλεβοτομίας τ. Id. 2.11; esp. of the bowels, τῆς κοιλίης Hp. Coac. 205; οὐδὲ θόρυβόν τινα ἢ τ. ἐν τῇ κοιλίᾳ ποιεῖ Gal. 6.825.

2. of the mind, αἱ φρενῶν ταραχαί Pi. O. 7.30; ἀνωμαλία καὶ τ. Isoc. 2.6; ἐν πολλῇ τ. καὶ φόβῳ ὄντας Th. 3.79; τ. παρέχειν Pl. Phd. 66d, cf. R. 602c; ἐν οἵαις ἦν τ. D. 18.218; πολλὴν ἔχει τ. Arist. Pol. 1268b4; τ. μειρακιώδους μεστός Isoc. 12.230; ταραχῆς γέμων Epicur. Sent. 17, cf. Phld. Ir. p.56 W.(pl.); διανοίας ἰσχυρὰ τ. Sor. 1.46; τὴν τ. τοῦ ὀφθαλμοῦ Thphr. Sens. 81.

3. of an army or fleet, Th. 3.77, etc.; ἐν τῇ τ. in the confusion, in the mêlée, Hdt. 3.126.

4. political confusion, tumult, and in pl. tumults, troubles, πολλὴ τ. περὶ τῶν τιμέων ἐγένετο Id. 4.162, cf. 6.5; ἐν τῇ τ. Id. 3.150; αἱ τ. γεγενημέναι ἦσαν Lys. 12.53; τ. ἐγγίγνεταί τισι Isaiah 4:5; τ. ποιεῖν τισι Th. 7.86; ἐς τ. καθιστάναι τινάς Id. 4.75, cf. Isoc. 6.107, etc.; εἰς τ. προκαθεῖναι τὴν πόλιν D. 14.5; ἐν τ. καθεστηκέναι Isoc. 12.233; ἐν ταραχαῖς εἶναι Id. 4.138; ταραχῆς τε καὶ ἀνομίας μεστὴν πολιτείαν Pl. Alc. 2.146b, cf. Isoc. 3.31; τ. καθίστατο τῶν ξυμμάχων πρὸς τὴν Λακεδαίμονα Th. 5.25, cf. D. 18.18; τ. ἐμπίπτει Aeschin. 3.81; τ. διαλύειν, κατασβεννύναι, Isoc. 4.134, X. Cyr. 5.3.55; of rebellions or civil wars in Egypt, OGI 90.20 (Rosetta), Wilcken Chr. 9.11, 167.14, Mitteis Chr. 31 v 29 (all ii B.C.): = Lat. tumultus, Plu. Caes. 33.

Thayer's Expanded Definition

ταραχή, ταραχῆς, (παράσσω), from (Pindar), Herodotus down, disturbance, commotion: properly, τοῦ ὕδατος, John 5:4 (R L); metaphorically, a tumult, sedition: in plural Mark 13:8 R G.

Thayer's Expanded Greek Definition, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ταραχή , -ῆς , ,

(< ταράσσω ),

[in LXX for H2470, H4103, etc.;]

trouble, disturbance: τ . ὕδατος , John 1:5 (4). In pl. (as in cl.), tumults: Mark 13:8, Rec.†


Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

";a topaz"; (Revelation 21:20), a highly prized green stone : cf. Psa. 118꞉127 [MT Psalms 119:127] ἠγάπησα τὰς ἐντολάς σου ὑπὲρ τὸ χρυσίον καὶ τοπάζιον, and see Pliny H.N. xxxvii. 32 ";egregia etiamnum sua topazo gloria est, virenti genere.";

 

The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
ταραχαί ταραχάς ταραχή ταραχην ταραχήν ταραχὴν ταραχής tarachen tarachēn tarachḕn
Lectionary Calendar
Wednesday, September 18th, 2019
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
ADVERTISEMENT
Search for…
 or 
Choose a letter to browse:
Prev Entry
ταράσσω
Next Entry
τάραχος
ADVERTISEMENT
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology