Numbers 2:7

Myles Coverdale Bible

The trybe of Zabulon also, their captayne Eliab the sonne of Helon:

Parallel Translations

Hebrew Names Version
The tribe of Zevulun: and the prince of the children of Zevulun shall be Eli'av the son of Helon.

King James Version
Then the tribe of Zebulun: and Eliab the son of Helon shall be captain of the children of Zebulun.

Lexham English Bible
For the tribe of Zebulun: the leader of the descendants of Zebulun will be Eliab son of Helon,

New Century Version
Next is the tribe of Zebulun. The leader of the people of Zebulun is Eliab son of Helon.

New English Translation
Next will be the tribe of Zebulun. The leader of the people of Zebulun is Eliab son of Helon.

Amplified Bible
"Then [also on the east side] the tribe of Zebulun; and Eliab the son of Helon shall lead the sons of Zebulun,

New American Standard Bible
"Then follows the tribe of Zebulun; and the leader of the sons of Zebulun: Eliab the son of Helon,

Geneva Bible (1587)
Then the tribe of Zebulun, and Eliab the sonne of Helon, captaine ouer the sonnes of Zebulun:

Legacy Standard Bible
Then the tribe of Zebulun, and the leader of the sons of Zebulun: Eliab the son of Helon,

Contemporary English Version
On the other side will be the tribe of Zebulun, with Eliab son of Helon as the leader of its 57,400 troops.

Complete Jewish Bible
lass="passage-text">

Darby Translation
[With them shall be] the tribe of Zebulun; and the prince of the sons of Zebulun shall be Eliab the son of Helon;

Easy-to-Read Version
"The tribe of Zebulun will also camp next to the tribe of Judah. The leader of the tribe of Zebulun is Eliab son of Helon.

English Standard Version
Then the tribe of Zebulun, the chief of the people of Zebulun being Eliab the son of Helon,

George Lamsa Translation
Then shall encamp the tribe of Zebulun; and Eliab the son of Helen shall be chief of the children of Zebulun.

Good News Translation
lass="passage-text">

Christian Standard Bible®
The tribe of Zebulun will be next. The leader of the Zebulunites is Eliab son of Helon.

Literal Translation
And the tribe of Zebulun; the ruler of the sons of Zebulun being Eliab the son of Helon.

American Standard Version
And the tribe of Zebulun: and the prince of the children of Zebulun shall be Eliab the son of Helon.

Bible in Basic English
After him, the tribe of Zebulun, with Eliab, the son of Helon, as their chief.

Bishop's Bible (1568)
And then the tribe of Zabulon, and Eliab the sonne of Helon, shalbe captayne ouer the chyldren of Zabulon.

JPS Old Testament (1917)
and the tribe of Zebulun; the prince of the children of Zebulun being Eliab the son of Helon,

King James Version (1611)
Then the tribe of Zebulun: and Eliab the sonne of Helon, shalbe captaine of the children of Zebulun.

Brenton's Septuagint (LXX)
And they that encamp next shall be of the tribe of Zabulon, and the prince of the sons of Zabulon shall be Eliab the son of Chaelon.

English Revised Version
and the tribe of Zebulun: and the prince of the children of Zebulun shall be Eliab the son of Helon:

Berean Standard Bible
Next will be the tribe of Zebulun. The leader of the Zebulunites is Eliab son of Helon,

Wycliffe Bible (1395)
Eliab, the sone of Elon, was prince of the lynage of Zabulon;

Young's Literal Translation
The tribe of Zebulun; and the prince of the sons of Zebulun [is] Eliab son of Helon;

Update Bible Version
[And] the tribe of Zebulun: and the prince of the sons of Zebulun shall be Eliab the son of Helon.

Webster's Bible Translation
[Then] the tribe of Zebulun: and Eliab the son of Helon [shall be] captain of the children of Zebulun.

World English Bible
The tribe of Zebulun: and the prince of the children of Zebulun shall be Eliab the son of Helon.

New King James Version
"Then comes the tribe of Zebulun, and Eliab the son of Helon shall be the leader of the children of Zebulun."

New Living Translation
Zebulun Eliab son of Helon 57,400

New Life Bible
The family of Zebulun will be next. The leader of the people of Zebulun is Eliab the son of Helon.

New Revised Standard
Then the tribe of Zebulun: The leader of the Zebulunites shall be Eliab son of Helon,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
The tribe of Zebulun, even the prince of the sons of Zebulun, Eliab, son of Helon;

Douay-Rheims Bible
In the tribe of Zabulon the prince was Eliab the son of Helon.

Revised Standard Version
Then the tribe of Zeb'ulun, the leader of the people of Zeb'ulun being Eli'ab the son of Helon,

THE MESSAGE
And the tribe of Zebulun is next to them, led by Eliab son of Helon. His troops number 57,400.

New American Standard Bible (1995)
"Then comes the tribe of Zebulun, and the leader of the sons of Zebulun: Eliab the son of Helon,

Contextual Overview

³ On the East syde shall Iuda pitch with his banner & hoost, their captayne Nahasson the sonne of Aminadab. ⁴ And his armie in the summe, foure & seuentie thousande and sixe hundreth. ⁵ Nexte vnto him shal the trybe of Isachar pitch, their captayne Nathaneel the sonne of Zuar: ⁶ and his armye in the summe, foure and fiftye thousande and foure hundreth. ⁷ The trybe of Zabulon also, their captayne Eliab the sonne of Helon: ⁸ his armye in the summe, seuen and fiftie thousande and foure hundreth. ⁹ So yt all they which beloge to ye hoost of Iuda, be in the summe an C. sixe and foure score thousande, & foure hundreth be longinge to their armye, & they shall go before. ¹⁰ On the South side shall lye the pauylions & baner of Ruben wt their hoost, their captaine Elizur ye sonne of Sedeur: ¹¹ & his armie in the summe, sixe & fourtie thousande, & fyue C. ¹² Nexte vnto him shal the trybe of Simeon pitch, their captayne Selumiel ye sonne of Zuri Sadai:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Numbers 1:9, Numbers 1:30, Numbers 1:31, Numbers 7:24, Numbers 7:29, Numbers 10:16

Reciprocal: Numbers 26:27 - General

Cross-References

Genesis 2:14
The thirde water is called Hydeckell, which runneth towarde the east syde of ye Assirias. The fourth water is Euphrates.

Genesis 2:15
And the LORDE God toke man, & set him in the pleasaunt garden of Eden, to dresse it & to kepe it.

Genesis 2:20
And man gaue names vnto all maner catell, & vnto the foules vnder the heaue, and vnto all maner beastes of ye felde. But vnto man there was founde no helpe, to beare him company.

Genesis 2:21
Then the LORDE God caused an herde slepe to fall vpon man, and he slepte. And he toke out one of his rybbes, and (in steade therof) he fylled vp ye place with flesh.

Genesis 3:23
Then the LORDE God put him out of the garden of Eden, to tyll ye earth, whece he was take.

Genesis 7:22
What so euer had the breth of life vpon the drye londe, dyed.

Numbers 16:22
And they fell vpon their faces, & sayde: O God, thou God of the spretes of all flesh, yf one man haue synned, wilt thou therfore be wroth ouer the whole congregacion?

Numbers 27:16
O let the LORDE God of the spretes of all flesh set a ma ouer the congregacion,

Job 4:19
How moch more the shal they (that dwell in houses of claye, whose foundacion is but earth) be moth eaten?

Job 27:3
My lippes shall talke of no vanite, and my tonge shal speake no disceate,

Gill's Notes on the Bible

[Then] the tribe of Zebulun,.... He pitched next; though the order of their encampment was not, as it may seem, first Judah, after him Issachar, and below him Zebulun; for Judah lay between these two, the one before him, and the other behind him; and it was Issachar that was behind, and Zebulun before, as Aben Ezra observes; they were pitched on each side of the standard of Judah, one on one side, and the other on the other side:

and Eliab, the son of Helon, [shall be], captain of the children of Zebulun; see Numbers 1:9; each tribe had its own captain; nor does it appear that there was a general over those captains, that had the command of the camp, consisting of three tribes, but Moses was the generalissimo of all the camps.

Barnes' Notes on the Bible

The following plan shows the general arrangement of the camp, which would vary in different places according to local exigencies. The area of the camp might be about three square miles:

Numbers 2:14

Reuel - Doubtless an error of transcription for Deuel Numbers 1:14.