Lectionary Calendar
Thursday, July 31st, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Jeremiah 41:15
But, Ishmael son of Nethaniah, escaped with eight men, from the face of Johanan, - and departed unto the sons of Ammon.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
But Ishmael son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men and went to the Ammonites.
But Ishmael son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men and went to the Ammonites.
Hebrew Names Version
But Yishma'el the son of Netanyah escaped from Yochanan with eight men, and went to the children of `Ammon.
But Yishma'el the son of Netanyah escaped from Yochanan with eight men, and went to the children of `Ammon.
King James Version
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.
English Standard Version
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.
New American Standard Bible
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the sons of Ammon.
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the sons of Ammon.
New Century Version
But Ishmael son of Nethaniah and eight of his men escaped from Johanan and ran away to the Ammonites.
But Ishmael son of Nethaniah and eight of his men escaped from Johanan and ran away to the Ammonites.
Amplified Bible
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men and went to join the Ammonites.
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men and went to join the Ammonites.
World English Bible
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.
Geneva Bible (1587)
But Ishmael the sonne of Nethaniah, escaped from Iohanan with eight men, and went to the Ammonites.
But Ishmael the sonne of Nethaniah, escaped from Iohanan with eight men, and went to the Ammonites.
Legacy Standard Bible
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men and went to the sons of Ammon.
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men and went to the sons of Ammon.
Berean Standard Bible
But Ishmael son of Nethaniah and eight of his men escaped from Johanan and went to the Ammonites.
But Ishmael son of Nethaniah and eight of his men escaped from Johanan and went to the Ammonites.
Contemporary English Version
But Ishmael and eight of his men escaped and went to Ammon.
But Ishmael and eight of his men escaped and went to Ammon.
Complete Jewish Bible
But Yishma‘el the son of N'tanyahu escaped from Yochanan with eight men and went on to the people of ‘Amon.
But Yishma‘el the son of N'tanyahu escaped from Yochanan with eight men and went on to the people of ‘Amon.
Darby Translation
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.
Easy-to-Read Version
But Ishmael and eight of his men escaped from Johanan and ran away to the Ammonites.
But Ishmael and eight of his men escaped from Johanan and ran away to the Ammonites.
George Lamsa Translation
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men and went to the Ammonites.
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men and went to the Ammonites.
Good News Translation
But Ishmael and eight of his men got away from Johanan and escaped to the land of Ammon.
But Ishmael and eight of his men got away from Johanan and escaped to the land of Ammon.
Lexham English Bible
But Ishmael the son of Nethaniah escaped with eight men from Johanan, and they went to the Ammonites.
But Ishmael the son of Nethaniah escaped with eight men from Johanan, and they went to the Ammonites.
Literal Translation
But Ishmael, the son of Nethaniah, escaped from Johanan with eight men, and went to the sons of Ammon.
But Ishmael, the son of Nethaniah, escaped from Johanan with eight men, and went to the sons of Ammon.
Miles Coverdale Bible (1535)
But Ismael the sonne off Nathanias fled from Iohana wt eight of his sworne companyons, & wente to the Ammonites.
But Ismael the sonne off Nathanias fled from Iohana wt eight of his sworne companyons, & wente to the Ammonites.
American Standard Version
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.
Bible in Basic English
But Ishmael, the son of Nethaniah, got away from Johanan, with eight men, and went to the children of Ammon.
But Ishmael, the son of Nethaniah, got away from Johanan, with eight men, and went to the children of Ammon.
JPS Old Testament (1917)
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.
King James Version (1611)
But Ishmael the sonne of Nethaniah escaped from Iohanan with eight men, and went to the Ammonites.
But Ishmael the sonne of Nethaniah escaped from Iohanan with eight men, and went to the Ammonites.
Bishop's Bible (1568)
But Ismael the sonne of Nathaniah fled from Iohanan with eyght companions, and went to the Ammonites.
But Ismael the sonne of Nathaniah fled from Iohanan with eyght companions, and went to the Ammonites.
Brenton's Septuagint (LXX)
And this day they turned to do that which was right in my sight, to proclaim every one the release of his neighbour; and they had concluded a covenant before me, in the house whereon my name is called.
And this day they turned to do that which was right in my sight, to proclaim every one the release of his neighbour; and they had concluded a covenant before me, in the house whereon my name is called.
English Revised Version
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.
Wycliffe Bible (1395)
Forsothe Ismael, the sone of Nathanye, fledde with eiyte men fro the face of Johannan, and yede to the sones of Amon.
Forsothe Ismael, the sone of Nathanye, fledde with eiyte men fro the face of Johannan, and yede to the sones of Amon.
Update Bible Version
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the sons of Ammon.
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the sons of Ammon.
Webster's Bible Translation
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.
New English Translation
But Ishmael son of Nethaniah managed to escape from Johanan along with eight of his men, and he went on over to Ammon.
But Ishmael son of Nethaniah managed to escape from Johanan along with eight of his men, and he went on over to Ammon.
New King James Version
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men and went to the Ammonites.
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men and went to the Ammonites.
New Living Translation
Meanwhile, Ishmael and eight of his men escaped from Johanan into the land of Ammon.
Meanwhile, Ishmael and eight of his men escaped from Johanan into the land of Ammon.
New Life Bible
But Ishmael the son of Nethaniah got away from Johanan with eight men and went to the sons of Ammon.
But Ishmael the son of Nethaniah got away from Johanan with eight men and went to the sons of Ammon.
New Revised Standard
But Ishmael son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.
But Ishmael son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.
Douay-Rheims Bible
But Ismahel the son of Nathanias fled with eight men, from the face of Johanan, and went to the children of Ammon.
But Ismahel the son of Nathanias fled with eight men, from the face of Johanan, and went to the children of Ammon.
Revised Standard Version
But Ish'mael the son of Nethani'ah escaped from Joha'nan with eight men, and went to the Ammonites.
But Ish'mael the son of Nethani'ah escaped from Joha'nan with eight men, and went to the Ammonites.
Young's Literal Translation
And Ishmael son of Nethaniah hath escaped, with eight men, from the presence of Johanan, and he goeth unto the sons of Ammon.
And Ishmael son of Nethaniah hath escaped, with eight men, from the presence of Johanan, and he goeth unto the sons of Ammon.
New American Standard Bible (1995)
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men and went to the sons of Ammon.
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men and went to the sons of Ammon.
Contextual Overview
11 But when Johanan son of Kareah and all the captains of the forces who were with him heard of all the wickedness which Ishmael son of Nethaniah had done, 12 then took they all the men, and went their way to fight with Ishmael son of Nethaniah, - and found him near the many waters which were in Gibeon. 13 And it came to pass, when all the people who were with Ishmael saw Johanan son of Kareah, and all the captains of the forces who were with him, then were they glad. 14 So all the people whom Ishmael had carried away captive out of Mizpah, compassed about, and returned and went their way unto Johanan son of Kareah. 15 But, Ishmael son of Nethaniah, escaped with eight men, from the face of Johanan, - and departed unto the sons of Ammon. 16 Then did Johanan son of Kareah and all the captains of the forces who were with him take all the remnant of the people whom he had recovered from Ishmael son of Nethaniah out of Mizpah, after he had smitten Gedaliah son of Ahikam, - mighty men, men of war, and women and children and eunuchs, whom he had recovered out of Gibeon; 17 and they departed, and dwelt in the khan of Chimham, which is near Bethlehem, - that they might go to enter Egypt; 18 because of the Chaldeans, for they were afraid of them, - because Ishmael son of Nethaniah had smitten Gedaliah son of Ahikam, whom the king of Babylon had set in charge over the land.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
escaped: 1 Samuel 30:17, 1 Kings 20:20, Job 21:30, Proverbs 28:17, Ecclesiastes 8:11, Ecclesiastes 8:12, Acts 28:4
eight men: Jeremiah 41:2, 2 Kings 25:25
Reciprocal: Jeremiah 43:5 - took
Cross-References
Genesis 41:9
Then spake the chief of the butlers with Pharaoh saying, My faults, would mention this day.
Then spake the chief of the butlers with Pharaoh saying, My faults, would mention this day.
Genesis 41:13
And it came to pass as he interpreted to us, so, it happened, - me, he restored to mine office but him, he hanged.
And it came to pass as he interpreted to us, so, it happened, - me, he restored to mine office but him, he hanged.
Psalms 25:14
Intimacy with Yahweh, have they who revere him, His covenant also, he letteth them know.
Intimacy with Yahweh, have they who revere him, His covenant also, he letteth them know.
Daniel 5:12
Forasmuch as, a distinguished spirit, and knowledge and intelligence, ability to interpret dreams and solve riddles and unravel knotty points, were found in the same Daniel, whom the king named Belteshazzar, now let, Daniel, be called, and, the interpretation, will he declare.
Forasmuch as, a distinguished spirit, and knowledge and intelligence, ability to interpret dreams and solve riddles and unravel knotty points, were found in the same Daniel, whom the king named Belteshazzar, now let, Daniel, be called, and, the interpretation, will he declare.
Daniel 5:16
I, however, have heard concerning thee, that thou art able, interpretations, to unfold, and, knotty points, to unravel, - Now, if thou be able, the writing, to read, and, the interpretation thereof, to make known unto me, with purple, shalt thou be clothed, and, a chain of gold, shalt thou have upon thy neck, and, as the third in the kingdom, shalt thou have dominion.
I, however, have heard concerning thee, that thou art able, interpretations, to unfold, and, knotty points, to unravel, - Now, if thou be able, the writing, to read, and, the interpretation thereof, to make known unto me, with purple, shalt thou be clothed, and, a chain of gold, shalt thou have upon thy neck, and, as the third in the kingdom, shalt thou have dominion.
Gill's Notes on the Bible
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men,.... Of the ten he brought with hin, Jeremiah 41:1; two of them being slain in this skirmish, or taken by Johanan, or they fled another way:
and went to the Ammonites; who had put him upon, or however encouraged and assisted him in, his wicked attempts; though he returned to them not according to their wishes, nor with that honour and glory he thought to have done.
