1 Raja-raja 1:8

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Tetapi imam Zadok dan Benaya bin Yoyada dan nabi Natan dan Simei dan Rei dan para pahlawan Daud tidak memihak kepada Adonia.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Tetapi imam Zadok dan Benaya bin Yoyada dan nabi Natan dan Simei dan Rei dan para pahlawan Daud tidak memihak kepada Adonia.

Alkitab Terjemahan Lama
Tetapi adapun imam Zadok dan Benaya bin Yoyada dan nabi Natan dan Simai dan Rei dan segala orang pahlawan yang pada Daud itu tiada sefakat dengan Adonia.

Contextual Overview

⁵ And Adonia the sonne of Haggith exalted him selfe, saying: I wilbe king. And he gat him charettes and horsemen, and fyftie men to runne before him. ⁶ And his father for his time would not displease him, to say why hast thou done so? And he was a very goodly man: and his mother bare him next after Absalom. ⁷ And he toke counsell at Ioab the sonne of Zaruia, and at Abiathar the priest: and they helped forward Adonia: ⁸ But Sadoc the priest, Banaiah the sonne of Iehoiada, Nathan the prophete, Semei, and Rei, and the men of might which were with Dauid, they were not with Adonia. ⁹ And Adonia sacrificed sheepe, and oxen, and fat cattel, by the stone of Zoheleth, whiche is by the well of Rogel, and called all his brethren the kinges sonnes, and all the men of Iuda the kinges seruauntes: ¹⁰ But Nathan the prophete, and Banaiah, and the mightie men, and Solomon his brother he called not.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Zadok: 1 Kings 2:35, 2 Samuel 8:17, 2 Samuel 8:18, 2 Samuel 20:25, 1 Chronicles 27:5, 1 Chronicles 27:6, Ezekiel 44:15

Nathan: 2 Samuel 7:2-4, 2 Samuel 12:1-15

Shimei: 1 Kings 4:18, Zechariah 12:13

the mighty: 2 Samuel 23:8-39, 1 Chronicles 11:10-47

Reciprocal: 1 Samuel 2:35 - I will raise 2 Samuel 15:24 - Zadok 2 Samuel 23:20 - Benaiah 1 Kings 1:10 - General 1 Kings 1:26 - General 1 Kings 1:32 - Zadok 1 Kings 1:38 - Zadok 1 Chronicles 6:8 - Zadok 1 Chronicles 6:53 - Zadok 1 Chronicles 11:22 - Benaiah 1 Chronicles 12:28 - Zadok 1 Chronicles 17:1 - Nathan 2 Chronicles 9:29 - Nathan

Cross-References

Genesis 1:5
And God called the light day, and the darknes night: and the euenyng & the mornyng were the first day.

Genesis 1:10
And God called the drie lande ye earth, and the gatheryng together of waters called he the seas: and God sawe that it was good.

Genesis 1:13
And God sawe that it was good. And the euenyng and the mornyng were the thirde day.

Genesis 1:19
And the euenyng and the mornyng were the fourth day.

Genesis 1:23
And the euenyng and mornyng were the fift day.

Genesis 1:31
And God sawe euery thyng that he had made: and beholde, it was exceedyng good. And the euenyng & the mornyng were the sixth day.

Genesis 5:2
Male and female created he them, and blessed them, and called their name Adam in the daye of their creation.

Gill's Notes on the Bible

But Zadok the priest,.... Who bid fair to be the high priest on Solomon's coming to the throne as he was:

and Benaiah the son of Jehoiada; who was near David's person, and over his bodyguards, the Cherethites and Pelethites:

and Nathan the prophet; a very great intimate of David's, and his seer, whom he consulted on all occasions:

and Shimei; who, according to Abarbinel, was Shimei the son of Gera, who had cursed David, and was afraid of entering into the conspiracy, lest he should be involved in trouble again: though some think this may be that Shimei, one of Solomon's twelve officers, as after constituted, 1 Kings 4:18;

and Rei; whom the same writer takes to be Hushai the Archite, David's friend:

and the mighty men which [belonged] to David; that were about his person, his guards, the Cherethites and Pelethites:

were not with Adonijah; they did not join him, and indeed were not invited by him.

Barnes' Notes on the Bible

There is some difficulty in understanding how Zadok and Abiathar came to be both “priests” at this time, and in what relation they stood to one another. The best explanation seems to be that Abiathar was the real high priest, and officiated at the sanctuary containing the ark of the covenant in Zion, while Zadok performed the offices of chief priest at the tabernacle of Witness at Gibeon 1 Chronicles 16:39.

For Benaiah, see 2 Samuel 8:18; 2 Samuel 20:23; 2 Samuel 23:20-21. For Nathan, see 2Sa 7:2-3, 2 Samuel 7:17; 2 Samuel 12:1-15, 2 Samuel 12:25. As privy to all David’s plans 1 Kings 1:24, he had no doubt fully approved the order of succession which the king was known to intend.

Shimei and Rei - Shimei and Rei are perhaps David’s two brothers, Shimma and Raddai 1 Chronicles 2:13-14.

Mighty men - Probably the company of 600, originally formed during David’s early wanderings 1 Samuel 25:13; 1 Samuel 27:2, and afterward maintained as the most essential element of his standing army.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Kings 1:8. And Nathan — Some suppose that he was the preceptor of Solomon.