Bilangan 13:4

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Dan inilah nama-nama mereka: Dari suku Ruben: Syamua bin Zakur;

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Dan inilah nama-nama mereka: Dari suku Ruben: Syamua bin Zakur;

Alkitab Terjemahan Lama
Maka inilah nama-namanya: Dari pada suku Rubin, Syammia bin Zakur.

Contextual Overview

¹ And the Lorde spake vnto Moyses saying: ² Sende men out to searche the lande of Chanaan, whiche I geue vnto the chyldren of Israel: of euery tribe of their fathers shall ye sende a man, and let them all be suche as are rulers among them. ³ And Moyses at the commaundement of the Lorde, sent foorth out of the wyldernesse of Pharan, suche men as were all heades of the chyldren of Israel. ⁴ [Their names are these. Of the tribe of Ruben, Sammua the sonne of Zacur. ⁵ Of the tribe of Simeon, Saphat the sonne of Hori. ⁶ Of the tribe of Iuda, Caleb the sonne of Iephune. ⁷ Of the tribe of Isachar, Igal the sonne of Ioseph. ⁸ Of the tribe of Ephraim, Osea the sonne of Nun. ⁹ Of the tribe of Beniamin, Palti the sonne of Raphu. ¹⁰ Of the tribe of Zabulon, Gaddiel the sonne of Sodi.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: 1 Chronicles 2:1 - Reuben Ezekiel 48:1 - the names Revelation 7:5 - tribe of Juda

Cross-References

Genesis 4:26
And vnto the same Seth also there was borne a sonne, and he called his name Enos: then began men to make inuocation in the name of the Lorde.

Genesis 13:1
And so Abram gat hym vp out of Egypt, he and his wife, and al that he had, and Lot with hym, toward the South.

Genesis 13:2
And Abram was very ryche in cattell, in siluer, and in golde.

Genesis 13:3
And he went foorth on his iourney, from the south towarde Bethel, vnto the place where his tent had ben at the begynnyng, betwene Bethel and Hai:

Genesis 13:7
And there fell a stryfe betwene the heardmen of Abrams cattell, and the heardmen of Lottes cattell: Moreouer, the Chanaanites, and Pherisites dwelled at that tyme in the lande.

Genesis 13:8
Then sayde Abram vnto Lot: let there be no strife I pray thee betweene thee and me, and betweene my heardmen and thyne, for we be brethren.

Genesis 13:18
Then Abram taking downe his tent, came and dwelled in the playne of Mamre, which is in Hebron, & buylded there an aulter vnto the Lorde.

Psalms 26:8
O God, I haue loued the habitation of thine house: and the place where thine honour dwelleth.

Psalms 84:10
For one day in thy courtes, is better then a thousande [els where]: I had rather be a doore keper in the house of my God, then to dwell in [large] tabernacles of vngodlynes.

Psalms 107:1
Confesse you [it] vnto God: for he is gratious, and his mercy endureth for euer.

Gill's Notes on the Bible

And these [were] their names, of the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur. From Numbers 13:4, there is nothing but the names of the said persons, whose sons they were, and of what tribe; and the several tribes are mentioned, not according to the order of the birth of the patriarchs, nor according to the dignity of their mothers that bore them, but, very likely, according to the order in which they were sent, two by two, to search the land; for had they gone all twelve in a body, they would have been liable to suspicion: the signification of their names is of no importance to know, and will give us no light into their characters or the reason of their choice, nor are their parents elsewhere taken notice of, nor any of them but Joshua and Caleb, of whom we shall hear more hereafter.