Zakharia 4:3

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Dan pohon zaitun ada terukir padanya, satu di sebelah kanan tempat minyak itu dan satu di sebelah kirinya."

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Dan pohon zaitun ada terukir padanya, satu di sebelah kanan tempat minyak itu dan satu di sebelah kirinya."

Alkitab Terjemahan Lama
Dan adalah dua batang pokok zait di atasnya, sebatang pada sebelah kanan tempat minyak itu, dan sebatang pada sebelah kirinya.

Contextual Overview

¹ And the angell that talked with me, came againe, and waked me, as a man that is raysed out of his sleepe, ² And saide vnto me: what seest thou? And I saide: I haue loked, and beholde, a candelsticke all of golde, with a boule vpon it, and his seuen lampes therein, & vpon euery lampe seuen pypes. ³ And two olyue trees thereby: one vpon the right side of the boule, & the other vpon the left side. ⁴ So I aunswered, and spake to the angell that talked with me, saying, O my Lorde, what are these? ⁵ The angell that talked with me aunswered and saide vnto me: Knowest thou not what these be? And I said, No my Lorde. ⁶ He aunswered and saide vnto me: This is the worde of the Lorde vnto Zorobabel, saying, Neither through an hoast of men, nor through strength: but through my spirite, saith the Lorde of hoastes. ⁷ What art thou great mountaine before Zorobabel? thou must be made euen, and he shall bring foorth the head stone therof, with showtinges, crying, Grace grace vnto it. ⁸ Moreouer, the word of the Lord came vnto me, saying: ⁹ The handes of Zorobabel haue layde the foundation of this house, his hands shal also finishe it: and thou shalt knowe that the Lorde of hoastes hath sent me vnto you. ¹⁰ For who hath despised the day of small thinges? they shall reioyce, and shall see the stone of tynne in the hande of Zorobabel: these seuen are the eyes of the lord, which go through ye whole worlde.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Zechariah 4:11, Zechariah 4:12, Zechariah 4:14, Judges 9:9, Romans 11:17, Romans 11:24, Revelation 11:4

Reciprocal: Exodus 25:33 - and three Leviticus 24:4 - the pure 1 Chronicles 28:15 - the candlesticks 2 Chronicles 4:7 - ten candlesticks Matthew 25:4 - oil

Cross-References

Genesis 4:1
And Adam knewe Heua his wyfe, who conceauing bare Cain, saying: I haue gotten a man of the Lorde.

Genesis 4:11
And nowe art thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receaue thy brothers blood from thy hande.

Numbers 18:12
Al the fat of the oyle, & al the fat of the wine, & of the wheate, which they shall offer vnto the Lorde for first fruites, the same haue I geuen vnto thee.

1 Kings 17:7
And it chaunced after a while that the brooke dryed vp, because there fell no rayne vpon the earth.

Nehemiah 13:6
But in all this time was not I at Hierusalem: for in the two and thirtie yere of Artaxerxes king of Babylon, came I vnto the king, & after certayne dayes obtayned I licence of the king to come to Hierusalem.

Gill's Notes on the Bible

And the two olive trees by it,.... Which are explained in,

:-:

one upon the right [side] of the bowl, and the other upon the left [side] thereof; in Zechariah 4:11 they are said to be on the right and left sides of the bowl or candlestick, which is the same; for the situation of them was alike, with respect to the one and the other: according to Fortunatus Scacchus, these two olive trees did not arise out of the earth, and the top of the candlestick; but out of the base of the candlestick, one on the right hand of the bowl, which hung in the middle of the candlestick; and the other on the left o, of which he has given the figure.

o Ibid. (Sacer. Elaeochrism, Myrothec. l. 1.) c. 12. p. 62.