1 Esdræ 2:24

Clementine Latin Vulgate

Qui cum respexisset, vidit eos, et maledixit eis in nomine Domini : egressique sunt duo ursi de saltu, et laceraverunt ex eis quadraginta duos pueros.

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
Cum autem mortuus esset Hesron, ingressus est Caleb ad Ephratha. Habuit quoque Hesron uxorem Abia, quæ peperit ei Assur patrem Thecuæ.

Nova Vulgata (1979)
Cum autem mortuus esset Esrom, ingressus est Chaleb ad Ephratha uxorem Esrom patris sui. Habuit quoque Esrom uxorem Abia, quae peperit ei Ashur patrem Thecue.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Calebephratah: 1 Chronicles 2:9, 1 Chronicles 2:18, 1 Chronicles 2:19, 1 Samuel 30:14

Ashur: 1 Chronicles 4:5

Tekoa: 2 Samuel 14:2, Amos 1:1

Reciprocal: 1 Chronicles 2:42 - Caleb 1 Chronicles 9:35 - the father

Gill's Notes on the Bible

And after that Hezron was dead in Calebephratah,.... Supposed to be the same with Bethlehem; and was so called, both from Caleb the son of Hezron, and Ephrath his wife, 1 Chronicles 2:19,

then Abiah, Hezron's wife, bare him Ashur the father of Tekoa; being left with child by him at his death; the whole verse is paraphrased thus in the Targum,

"and after Hezron died in the house of Caleb his son in Ephrath, the wife of Hezron the daughter of Machir was left with child, and she bare to him after his death Ashur the prince of the Tekoites;''

whose son gave name very probably to the city of Tekoa, 2 Samuel 14:2.