Lectionary Calendar
Thursday, July 10th, 2025
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Biblia Brzeska

Księga Powtórzonego Prawa 2:5

Abyście ich nie zdraźnili, abowiem wam i na stopę nie dam ziemie ich, gdyżem ja górę Seir dał w osiadłość Ezawowi.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Edomites;   Esau;   Seir;   Thompson Chain Reference - Mountains;   Seir, Mount;   Torrey's Topical Textbook - Desert, Journey of Israel through the;   Edomites, the;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Ar;   Idumea;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Jesus Christ, Name and Titles of;   Fausset Bible Dictionary - Edom;   Esau;   Jephthah;   Pentateuch;   Holman Bible Dictionary - Balaam;   Esau;   Morrish Bible Dictionary - Seir, Mount;   People's Dictionary of the Bible - Seir;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Esau and Jacob;   Peculiarities of the Law of Moses;   International Standard Bible Encyclopedia - Edom;   Esau;   Hor, Mount;   The Jewish Encyclopedia - Edox, Idumea;   Esau;   Seir;  

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
Nie drażnijcież ich; albowiem nie dam wam ziemi ich, ani na stopę nogi, gdyżem w osiadłość dał Ezawowi górę Seir.
Nowe Przymierze Zaremba
Nie prowokujcie ich, gdyż i tak nie dam wam z ich ziemi nawet kawałka na postawienie stopy. Góry Seir bowiem dałem w dziedzictwo Ezawowi.
Nowa Biblia Gdańska (2012)
Nie wszczynajcie z nimi walki, gdyż z ich ziemi nie oddam wam ani na stopę nogi; bowiem górę Seir oddałem w dziedzictwo Esawowi.
Biblia Tysiąclecia
Nie drażnijcież ich; albowiem nie dam wam ziemi ich, ani na stopę nogi, gdyżem w osiadłość dał Ezawowi górę Seir.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Nie prowokujcie ich, gdyż nie dam wam ich ziemi nawet na szerokość stopy, bo Ezawowi dałem w posiadanie górę Seir.
Biblia Warszawska
I nie wszczynajcie z nimi wojny, gdyż nie dam wam z ich ziemi ani jednej piędzi; góry Seir dałem bowiem w dziedziczne posiadanie Ezawowi.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

no, not so much as a foot breadth: Heb. even to the treading of the sole of the foot, Acts 7:5

because: Deuteronomy 32:8, Genesis 36:8, Joshua 24:4, 2 Chronicles 20:10-12, Jeremiah 27:5, Daniel 4:25, Daniel 4:32, Acts 17:26

Reciprocal: Genesis 32:3 - Seir Genesis 36:43 - their Exodus 15:14 - hear Numbers 21:4 - compass Deuteronomy 2:9 - Ar Deuteronomy 2:19 - General Deuteronomy 2:37 - unto the land 2 Chronicles 20:23 - mount Seir Isaiah 21:11 - me out Ezekiel 25:8 - Seir Ezekiel 35:2 - mount Obadiah 1:9 - mount

Gill's Notes on the Bible

Ver. 5 Meddle not with them,.... Contend not with them in battle, nor provoke them to it:

for I will not give you of their land, no not so much as a foot breadth; or as the sole of a man's foot can tread on, signifying that they should not have the least part of it, not any at all. Jarchi makes mention of an exposition of theirs, that he would give them nothing of it until should come the day of the treading of the sole of the foot in the mount of Olives, Zechariah 14:4, meaning not till the days of the Messiah, when Edom should be a possession of Israel; see Numbers 24:18, Obadiah 1:19

because I have given Mount Seir unto Esau for a possession; and therefore not to be taken away from them; they have a right of inheritance of it; see Genesis 36:8.

Barnes' Notes on the Bible

I have given mount Seir to Esau - Though the descendants of Esau were conquered by David 2 Samuel 8:14, yet they were not dispossessed of their land, and in the reign of Jehoshaphat they regained their independence 2 Kings 8:20-22.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Deuteronomy 2:5. Meddle not with them — That is, the Edomites. See on Numbers 20:14-21.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile