the Week of Proper 11 / Ordinary 16
Click here to join the effort!
Read the Bible
Biblia Gdańska
Księga Ezdrasza 5:5
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
A iż oko Boga ich było nad starcy judzkiemi, nie mogli im przekazić, aż ta rzecz przyszła do Dariusza i dali o tym znać przez list.
Bóg jednak strzegł starszyzny żydowskiej, tak że nie wstrzymali prac, dopóki sprawozdanie na temat ich działań nie doszło do Dariusza i dopóki nie wróciło od niego pismo w tej sprawie.
Lecz oko Boga było nad żydowskimi starszymi, zatem nie mogli im przeszkadzać, póki ta rzecz nie dotarła do Dariusza, gdyż wtedy dano o tym znać listem.
Lecz oko Boga ich było nad starszymi Żydowskimi, i nie mogli im przeszkadzać, póki ta rzecz do Daryjusza nie przyszła, a pókiby przez list nie dano znać o tem.
Lecz oko ich Boga czuwało nad starszymi z Żydów, tak że nie mogli im przeszkadzać, dopóki sprawa ta nie dotarła do Dariusza – o niej donosili mu przez list.
Lecz oko ich Boga strzegło starszyzny żydowskiej i nie powstrzymali ich od pracy, dopóki wiadomość o tym nie doszła do Dariusza i dopóki stamtąd nie nadesłano pisma w tej sprawie.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
But the eye: Ezra 7:6, Ezra 7:28, Ezra 8:22, 2 Chronicles 16:9, Psalms 32:8, Psalms 33:18, Psalms 34:15, Psalms 76:10, Philippians 1:28, 1 Peter 3:12
that they: Psalms 129:2-5
then they returned: Ezra 6:6-12
Reciprocal: Deuteronomy 11:12 - the eyes Ezra 4:5 - Darius Ezra 4:24 - Darius Ezra 6:8 - hindered Nehemiah 2:8 - the king
Gill's Notes on the Bible
But the eye of their God was upon the elders of the Jews,.... He in his providence looked favourably at them, smiled upon them, encouraged them in the work by his good Spirit, and by the prophets, and gave them success, and protected and defended them, see
2 Chronicles 16:9,
that they could not cause them to cease, till the matter came to Darius; they were not intimidated by what the governor and those with him said to them, but went on in their work; nor did the governor attempt to interrupt them, they having referred him and their cause to Darius for the truth of what they had said, and for further information from him:
and then they returned answer by letter concerning this matter; that is, Tatnai and those with him sent a letter to Darius about this affair, to which they had an answer, which are both related in this and the following chapters.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Ezra 5:5. The eye of their God was upon the elders — The watchful care of God was upon the elders. They were assured of his favour; and they found his especial providence working in their behalf.
