Księga Wyjścia 35:13

Nowe Przymierze Zaremba

stół, jego drążki i wszystkie jego przybory wraz z chlebem obecności,

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
Stół i drążki jego, ze wszystkiem naczyniem jego, i chleby pokładne;

Biblia Brzeska (1563)
Przytym stół i drążki jego i wszytko naczynie do niego i chleby pokładne.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
stół, jego drążki, ze wszystkimi jego przyborami i chleb wystawny.

Biblia Tysiąclecia
Stół i drążki jego, ze wszystkiem naczyniem jego, i chleby pokładne;

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Stół i drążki do niego, wszystkie jego naczynia i chleby pokładne;

Biblia Warszawska
Stół i jego drążki, wszystkie jego przybory, chleb pokładny,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Exodus 25:23-30, Exodus 37:10-16, Leviticus 24:5, Leviticus 24:6

Reciprocal: Exodus 25:30 - General Exodus 27:6 - staves for the altar

Gill's Notes on the Bible

The table and his staves, and all his vessels,.... The table of shewbread, and all things appertaining to it:

and the shewbread; which is mentioned for the sake of the table, and to show what was intended, and the use of it; for otherwise the shewbread was not yet to be made, nor by the artificers here called together; and is to be interpreted of the dishes of the shewbread, in which it was put; and so Junius and Tremellius render it, the instruments or vessels of the shewbread; of these see

Exodus 25:23.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Exodus 35:13. The table — See Exodus 25:23-28.