Księga Wyjścia 35:15

Nowe Przymierze Zaremba

ołtarz kadzidlany i jego drążki, olej służący namaszczaniu, wonne kadzidło, kotarę na wejście do przybytku,

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
Ołtarz także do kadzenia z drążkami jego, i olejek pomazywania, i kadzenia wonne, i zasłonę do drzwi przybytku;

Biblia Brzeska (1563)
Potym ołtarz ku kadzeniu z drążki jego, maść pomazowania, kadzenia wonne i oponę miasto drzwi przybytkowych.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
Nadto ołtarz do kadzenia i jego drążki, olej namaszczania, kadzidło z wonności i wschodnią kotarę na wejście do Przybytku.

Biblia Tysiąclecia
Ołtarz także do kadzenia z drążkami jego, i olejek pomazywania, i kadzenia wonne, i zasłonę do drzwi przybytku;

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Także ołtarz kadzenia z drążkami do niego, olejek do namaszczania, wonne kadzidło i zasłonę do wejścia do przybytku;

Biblia Warszawska
Ołtarz do kadzenia i jego drążki, olej do namaszczania, wonne kadzidło, i zasłonę u wejścia do przybytku,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the incense: Exodus 30:1-10, Exodus 30:22-38, Exodus 37:25-28, Psalms 141:2

the hanging: Exodus 26:36, Exodus 26:37, Exodus 36:37, Exodus 36:38

Gill's Notes on the Bible

And the incense altar, and his staves,.... Which were overlaid with gold; hence this altar was called the golden altar, of which see Exodus 30:1

and the anointing oil and sweet incense; each of which were made of various spices, see Exodus 30:23

and the hanging for the door at the entering in of the tabernacle; at the east end of it, there being there, as Jarchi observes, neither boards nor curtains; see Exodus 27:16.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Exodus 35:15. The incense altar — The golden altar, see Exodus 30:1-10.