Księga Wyjścia 40:16

Nowe Przymierze Zaremba

Mojżesz postąpił dokładnie tak, jak mu polecił PAN.

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
Tedy uczynił Mojżesz wszystko; jako mu był rozkazał Pan, tak uczynił.

Biblia Brzeska (1563)
Tedy uczynił Mojżesz wszytko to, co mu Pan rozkazał.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
Więc Mojżesz to uczynił; tak, jak mu przykazał WIEKUISTY tak uczynił.

Biblia Tysiąclecia
Tedy uczynił Mojżesz wszystko; jako mu był rozkazał Pan, tak uczynił.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Mojżesz uczynił więc wszystko, jak mu PAN rozkazał; tak uczynił.

Biblia Warszawska
Mojżesz uczynił wszystko tak, jak mu nakazał Pan; tak uczynił,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

according: Exodus 40:17-32, Exodus 23:21, Exodus 23:22, Exodus 39:42, Exodus 39:43, Deuteronomy 4:1, Deuteronomy 12:32, Isaiah 8:20, Matthew 28:20, 1 Corinthians 4:2

Reciprocal: Genesis 6:22 - General Genesis 7:5 - all that Exodus 7:6 - General Exodus 29:35 - according Leviticus 8:36 - Aaron Numbers 1:54 - General Numbers 9:22 - abode Numbers 29:40 - General Psalms 99:7 - kept Jeremiah 13:5 - as Matthew 1:24 - did Matthew 21:6 - and did John 13:17 - happy

Gill's Notes on the Bible

Thus did Moses,.... He set up the tabernacle, and every thing in its place, and anointed them, and Aaron and his sons:

according to all that the Lord commanded him, so did he; by which he approved himself to be a faithful servant in the house of God.