Księga Wyjścia 40:31

Nowe Przymierze Zaremba

Zaczerpniętą z niej wodą Mojżesz, Aaron i jego synowie obmyli swoje ręce i nogi.

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
I umywali się z niej Mojżesz, i Aaron, i synowie jego, ręce swe i nogi swe.

Biblia Brzeska (1563)
Potym oną wodą, Mojżesz, Aaron i synowie jego, umywali sobie ręce i nogi swoje.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
Więc umywali z niej swoje ręce i nogi: Mojżesz, Ahron oraz jego synowie.

Biblia Tysiąclecia
I umywali się z niej Mojżesz, i Aaron, i synowie jego, ręce swe i nogi swe.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
I Mojżesz, Aaron i jego synowie obmyli w niej swoje ręce i nogi.

Biblia Warszawska
Mojżesz, Aaron i jego synowie obmywali w niej swoje ręce i swoje nogi;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

washed: Psalms 26:6, Psalms 51:6, Psalms 51:7, John 13:10, 1 John 1:7, 1 John 1:9

Reciprocal: Exodus 30:19 - General Leviticus 16:4 - therefore

Gill's Notes on the Bible

And Moses, and Aaron, and his sons, washed their hands and their feet thereat. This laver was for the priests, and Moses, officiating as a priest, washed in it, with Aaron, and his sons, whom he was now about to consecrate to the priest's office, and invest with it by offering sacrifice for them; Jarchi says this was on the eighth day of the consecration.