Lectionary Calendar
Monday, September 15th, 2025
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Nowa Biblia Gdańska

Księga Jozuego 21:24

Ajalon, wraz z przyległymi przedmieściami, i Gath Rimmon, wraz z przyległymi przedmieściami – cztery miasta.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Ajalon;   Gath-Rimmon;   Levites;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Ajalon or Aijalon;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Levite;   Easton Bible Dictionary - Gath-Rimmon;   Fausset Bible Dictionary - Aijalon;   Bileam;   Gath-Rimmon;   Kohath;   Levi;   Obed Edom;   Holman Bible Dictionary - Aijalon;   Gath-Rimmon;   Ibleam;   Joshua, the Book of;   Kohathites;   Hastings' Dictionary of the Bible - Gath-Rimmon;   Joshua;   Kohath, Kohathites;   Numbers, Book of;   Priests and Levites;   Suburb;   Morrish Bible Dictionary - Ajalon Aijalon ;   Gathrimmon ;   Kohath, Kohathites ;   Levites ;   Refuge, Cities of;   People's Dictionary of the Bible - Ajalon;   Smith Bible Dictionary - Aij'alon;   Bil'eam;   Gath-Rim'mon;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Obed-Edom;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Conquest of Canaan;   International Standard Bible Encyclopedia - Aijalon;   Gath-Rimmon;   Tabor;   Kitto Biblical Cyclopedia - Ajalon;   The Jewish Encyclopedia - Hart;   Levi ;  

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
Ajalon z jego przedmieściami, Getremmon i przedmieścia jego, cztery miasta.
Biblia Gdańska (1632)
Ajalon i przedmieścia jego; Gatrymon i przedmieścia jego; miasta cztery.
Nowe Przymierze Zaremba
Ajalon wraz z jego pastwiskami i Gat-Rimon wraz z jego pastwiskami - cztery miasta.
Biblia Tysiąclecia
Ajalon i przedmieścia jego; Gatrymon i przedmieścia jego; miasta cztery.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Ajjalon i jego pastwiska, Gat-Rimmon i jego pastwiska: cztery miasta.
Biblia Warszawska
Ajjalon wraz z jego pastwiskami i Gat-Rimmon wraz z jego pastwiskami, cztery miasta.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Aijalon: Joshua 10:12, Joshua 19:42, Ajalon, 1 Chronicles 6:69

Gathrimmon: Gathrimmon is said by Jerome to be a great town 10 miles from Diospolis, or Lydda, towards Eleutheropolis.

Reciprocal: Joshua 19:45 - Gathrimmon

Gill's Notes on the Bible

Aijalon with her suburbs,.... :-;

Gathrimmon with her suburbs, four cities; :-.

Barnes' Notes on the Bible

Of the cities of the non-priestly Kohathites, for Kibzaim we find Jokmeam in 1 Chronicles 6:68. This is perhaps another name for the same place, since both names may be derived from roots having a similar meaning; and for Gath-rimmon in 1 Chronicles 6:70, Bileam is given, and probably correctly; Gath-rimmon having apparently been repeated inadvertently from the preceding verse. Bileam is but another form of Ibleam Joshua 17:11.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Joshua 21:24. AijalonJoshua 10:12.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile