Números 3:35

Almeida Revista e Atualizada

O prncipe da casa paterna das famlias de Merari ser Zuriel, filho de Abiail; acampar-se-o ao lado do tabernculo, do lado norte.

Parallel Translations

A Biblia Sagrada
E o prncipe da casa paterna das famlias de Merari ser Zuriel, filho de Abiail; armaro as suas tendas ao lado do tabernculo, do lado do norte.

Almeida Revista e Corrigida
E o prncipe da casa paterna das geraes de Merari ser Zuriel, filho de Abiail; assentaro as suas tendas ao lado do tabernculo, da banda do norte.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

shall: Numbers 3:28, Numbers 3:29, Numbers 1:53

northward: Numbers 2:25

Reciprocal: Numbers 3:38 - toward 1 Chronicles 5:14 - Abihail

Gill's Notes on the Bible

And the chief of the house of the father of the families of Merari,.... I think it should rather be rendered, "and the chief of the house", that is, of the Merarites, "the father to the families of Merari"; the common father to them all, having the chief authority and power over them, and so in Numbers 3:24;

[shall be] Zuriel the son of Abihail; of whom we read nowhere else, nor is it certain of which family he was, whether of the Mahlites or Mushites:

[these] shall pitch on the side of the tabernacle northward; to the left of it, between that and the camp of Dan.