Lectionary Calendar

Monday, April 29th, 2024
the Fifth Week after Easter

Attention!

We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

1 Samuel 12

TapClick Verse Number to Study Verse In-Depth!

1 Samuel1Sa 11 1 Samuel1Sa 1 Samuel1Sa 13

2532

And

kai

καὶ

C

4314

to

pros

πρὸς

P

3956

every

panta

πάντα

A.ASM

435

man

andra

ἄνδρα

N.ASM

*

of Israel,

2400

Behold,

idou

ἰδοὺ

I

191

I hearkened to

ēkousa

ἤκουσα

V.AAI1S

3588

5456

phōnēs

φωνῆς

N.GSF

1473

hymōn

ὑμῶν

RP.GP

your voice

1519

in

eis

εἰς

P

3956

all

panta

πάντα

A.ASM

3745

as many things as

hosa

ὅσα

A.APN

2036

you said

eipen

εἶπεν

V.AAI3S

1473

to me,

moi

μοι,

RP.DS

2532

and

kai

καὶ

C

936

I gave reign

ebasileusa

ἐβασίλευσα

V.AAI1S

1909

over

eph᾿

ἐφ᾿

P

1473

you

hymas

ὑμᾶς

RP.AP

935

a king.

basilea

βασιλέα.

N.ASM

2532

And

kai

καὶ

C

3568

now,

nyn

νῦν

D

2400

behold,

idou

ἰδοὺ

I

3588

the

ho

ὁ

RA.NSM

935

king

basileus

βασιλεὺς

N.NSM

1279

travels

diaporeuetai

διαπορεύεται

V.PMI3S

1799

before

enōpion

ἐνώπιον

P

1473

you.

hymōn

ὑμῶν,

RP.GP

2504

And I

kagō

κἀγὼ

C+RP.NS

1095

grow old

gegēraka

γεγήρακα

V.XAI1S

2532

and

kai

καὶ

C

2521

shall sit.

kathēsomai

καθήσομαι,

V.FMI1S

2532

And

kai

καὶ

C

2400

behold,

idou

ἰδοὺ

I

3588

ho

ὁ

RA.NSM

5207

huioi

υἱοί

N.NPM

1473

mou

μου

RP.GS

my sons

1722

are among

en

ἐν

P

1473

you.

hymin

ὑμῖν·

RP.DP

2504

And I,

kagō

κἀγὼ

C+RP.NS

2400

behold,

idou

ἰδοὺ

I

1330

I have gone

dielēlytha

διελήλυθα

V.XAI1S

1799

before

enōpion

ἐνώπιον

P

1473

you

hymōn

ὑμῶν,

RP.GP

1537

from

ek

ἐκ

P

3503

neotētos

νεότητός

N.GSF

1473

mou

μου

RP.GS

my youth,

2532

and

kai

καὶ

C

2193

until

heōs

ἕως

P

3588

ho

ὁ

RA.NSM

2250

hēmeras

ἡμέρας

N.GSF

3778

tautēs

ταύτης.

RD.GSF

this day.

2400

Behold,

idou

ἰδοὺ

I

1473

I am here.

egō

ἐγώ,

RP.NS

611

You should respond

apokrithēte

ἀποκρίθητε

V.APS2P

2596

against

kat᾿

κατ᾿

P

1473

me

egō

ἐγώ,

RP.NS

1799

before

enōpion

ἐνώπιον

P

2962

the lord

kyriou

κυρίου

N.GSM

2532

and

kai

καὶ

C

1799

before

enōpion

ἐνώπιον

P

3588

5547

christou

χριστοῦ

A.GSM

1473

egō

ἐγώ,

RP.NS

his anointed one.

3448

moschon

μόσχον

N.ASM

5100

tinos

τίνος

RI.GSM

Whose calf

2983

have I taken?

eilēpha

εἴληφα

V.XAI1S

2228

or

ē

ἢ

C

3688

onon

ὄνον

N.ASF

5100

tinos

τίνος

RI.GSM

whose donkey

2983

have I taken?

eilēpha

εἴληφα

V.XAI1S

2228

or

ē

ἢ

C

5100

who

tina

τίνα

RI.ASM

1473

of you

egō

ἐγώ,

RP.NS

2616

have I tyrannized over?

katedynasteusa

κατεδυνάστευσα

V.AAI1S

2228

or

ē

ἢ

C

5100

who

tina

τίνα

RI.ASM

1600.2

have I pressured?

exepiesa

ἐξεπίεσα

V.AAI1S

2228

or

ē

ἢ

C

1537

from out of

ek

ἐκ

P

5495

cheiros

χειρὸς

N.GSF

5100

tinos

τίνος

RI.GSM

whose hand

2983

have I taken

eilēpha

εἴληφα

V.XAI1S

1837.3

an appeasement,

exilasma

ἐξίλασμα

N.ASN

2228

or

ē

ἢ

C

5266

a sandal?

hypodēma

ὑπόδημα

N.ASN

611

Should you respond

apokrithēte

ἀποκρίθητε

V.APS2P

2596

to

kat᾿

κατ᾿

P

1473

me,

egō

ἐγώ,

RP.NS

2532

then

kai

καὶ

C

591

I will give it back

apodōsō

ἀποδώσω

V.FAI1S

1473

to you.

egō

ἐγώ,

RP.NS

2532

And

kai

καὶ

C

2036

they said

eipan

εἶπαν

V.AAI3P

4314

to

pros

πρὸς

P

*

Samuel,

3756

You did not

ouk

οὐκ

D

91

wrong

ēdikēsas

ἠδίκησας

V.AAI2S

1473

us,

hēmas

ἡμᾶς

RP.AP

2532

and

kai

καὶ

C

3756

you did not

ouk

οὐκ

D

2616

tyrannize over

katedynasteusas

κατεδυνάστευσας

V.AAI2S

1473

us,

hēmas

ἡμᾶς

RP.AP

2532

and

kai

καὶ

C

3756

you have not

ouk

οὐκ

D

2983

taken

eilēphas

εἴληφας

V.XAI2S

1537

from

ek

ἐκ

P

5495

hand

cheiros

χειρὸς

N.GSF

3762

anyone's --

oudenos

οὐδενὸς

A.GSM

3762

not one thing.

oudenos

οὐδενὸς

A.GSM

2532

And

kai

καὶ

C

4314

to

pros

πρὸς

P

3588

the

ton

τὸν

RA.ASM

2992

people,

laon

λαόν

N.ASM

3144

martys

μάρτυς

N.NSM

2962

kyrios

κύριος

N.NSM

The lord

1722

among

en

ἐν

P

1473

you,

hymin

ὑμῖν

RP.DP

2532

and

kai

καὶ

C

3144

is witness

martys

μάρτυς

N.NSM

3588

ton

τὸν

RA.ASM

5547

christos

χριστὸς

A.NSM

1473

autou

αὐτοῦ

RD.GSM

his anointed one

1722

in

en

ἐν

P

3778

this

tautē

ταύτῃ

RD.DSF

3588

ton

τὸν

RA.ASM

2250

day,

hēmera

ἡμέρᾳ

N.DSF

3754

that

hoti

ὅτι

C

3756

you have not

ouch

οὐχ

D

2147

found

heurēkate

εὑρήκατε

V.XAI2P

1722

in

en

ἐν

P

3588

ton

τὸν

RA.ASM

5495

cheiri

χειρί

N.DSF

1473

mou

μου

RP.GS

my hand

3762

anything.

outhen

οὐθέν·

A.ASN

2532

And

kai

καὶ

C

2036

they said,

eipen

εἶπεν

V.AAI3S

3144

He is witness.

martys

μάρτυς

N.NSM

2532

And

kai

καὶ

C

4314

to

pros

πρὸς

P

3588

the

ton

τὸν

RA.ASM

2992

people,

laon

λαὸν

N.ASM

3004

saying,

legōn

λέγων

V.PAPNSM

3144

martys

μάρτυς

N.NSM

2962

kyrios

κύριος

N.NSM

The lord

3588

the

ton

τὸν

RA.ASM

4160

one preparing

poiēsas

ποιήσας

V.AAPNSM

3588

ton

τὸν

RA.ASM

*

Moses

2532

and

kai

καὶ

C

3588

ton

τὸν

RA.ASM

*

Aaron,

2532

and

kai

καὶ

C

3588

the

ton

τὸν

RA.ASM

321

one leading

anagagōn

ἀναγαγὼν

V.AAPNSM

3588

ton

τὸν

RA.ASM

3962

pateras

πατέρας

N.APM

1473

hēmōn

ἡμῶν

RP.GP

our fathers

1537

out of

ex

ἐξ

P

*

Egypt.

2532

And

kai

καὶ

C

3568

now

nyn

νῦν

D

2525

stand,

katastēte

κατάστητε,

V.AAS2P

2532

and

kai

καὶ

C

1340.1

I will adjudicate for

dikasō

δικάσω

V.FAI1S

1473

you

hymas

ὑμᾶς

RP.AP

1799

before

enōpion

ἐνώπιον

P

2962

the lord

kyriou

κυρίου

N.GSM

2532

and

kai

καὶ

C

518

I will report

apangelō

ἀπαγγελῶ

V.FAI1S

1473

to you

hymin

ὑμῖν

RP.DP

3956

all

pasan

πᾶσαν

A.ASF

3588

the

tēn

τὴν

RA.ASF

1343

righteousness

dikaiosynēn

δικαιοσύνην

N.ASF

2962

of the lord

kyriou

κυρίου

N.GSM

3739

which

ha

ἃ

RR.APN

4160

he did

epoiēsen

ἐποίησεν

V.AAI3S

1473

to you,

hymin

ὑμῖν

RP.DP

2532

and

kai

καὶ

C

3588

to

tēn

τὴν

RA.ASF

3962

patrasin

πατράσιν

N.DPM

1473

hymōn

ὑμῶν·

RP.GP

your fathers,

5613

as

hōs

ὡς

C

1525

entered

eisēlthen

εἰσῆλθεν

V.AAI3S

*

Jacob

2532

and

kai

καὶ

C

3588

hoi

οἱ

RA.NPM

5207

huioi

υἱοὶ

N.NPM

1473

autou

αὐτοῦ

RD.GSM

his sons

1519

into

eis

εἰς

P

*

Egypt,

2532

and

kai

καὶ

C

5013

humbled

etapeinōsen

ἐταπείνωσεν

V.AAI3S

1473

them

autous

αὐτοὺς

RD.APM

*

Egypt.

2532

And

kai

καὶ

C

994

yelled

eboēsan

ἐβόησαν

V.AAI3P

3588

hoi

οἱ

RA.NPM

3962

pateres

πατέρες

N.NPM

1473

hēmōn

ἡμῶν

RP.GP

our fathers

4314

to

pros

πρὸς

P

2962

the lord

kyrion

κύριον,

N.ASM

2532

and

kai

καὶ

C

649

apesteilen

ἀπέστειλεν

V.AAI3S

2962

kyrion

κύριον,

N.ASM

the lord

3588

hoi

οἱ

RA.NPM

*

Moses

2532

and

kai

καὶ

C

3588

hoi

οἱ

RA.NPM

*

Aaron.

2532

And

kai

καὶ

C

1806

he led

exēgagen

ἐξήγαγεν

V.AAI3S

3588

hoi

οἱ

RA.NPM

3962

pateres

πατέρες

N.NPM

1473

hēmōn

ἡμῶν

RP.GP

our fathers

1537

out of

ex

ἐξ

P

*

Egypt,

2532

and

kai

καὶ

C

2733.1

settled

katōkisen

κατῴκισεν

V.AAI3S

1473

them

autous

αὐτοὺς

RD.APM

1722

in

en

ἐν

P

3588

hoi

οἱ

RA.NPM

5117

topō

τόπῳ

N.DSM

3778

toutō

τούτῳ.

RD.DSM

this place.

2532

And

kai

καὶ

C

1950

they forgot

epelathonto

ἐπελάθοντο

V.AMI3P

2962

the lord

kyriou

κυρίου

N.GSM

3588

tou

τοῦ

RA.GSM

2316

theou

θεοῦ

N.GSM

1473

autōn

αὐτῶν,

RD.GPM

their God,

2532

and

kai

καὶ

C

591

he gave

apedoto

ἀπέδοτο

V.AMI3S

1473

them

autous

αὐτοὺς

RD.APM

1519

into

eis

εἰς

P

5495

the hands

cheiras

χεῖρας

N.APF

*

of Sisera

751.2

commander-in-chief

archistratēgou

ἀρχιστρατήγου

N.GSM

*

of Jabish,

935

king

basileōs

βασιλέως

N.GSM

*

of Hazor,

2532

and

kai

καὶ

C

1519

into

eis

εἰς

P

5495

the hands

cheiras

χεῖρας

N.APF

246

of the Philistines,

allophylōn

ἀλλοφύλων

N.GPM

2532

and

kai

καὶ

C

1519

into

eis

εἰς

P

5495

the hands

cheiras

χεῖρας

N.APF

935

of the king

basileōs

βασιλέως

N.GSM

*

of Moab;

2532

and

kai

καὶ

C

4170

they waged war

epolemēsan

ἐπολέμησαν

V.AAI3P

1722

with

en

ἐν

P

1473

them.

autois

αὐτοῖς.

RD.DPM

2532

And

kai

καὶ

C

994

they yelled

eboēsan

ἐβόησαν

V.AAI3P

4314

to

pros

πρὸς

P

2962

the lord

kyrion

κύριον

N.ASM

2532

and

kai

καὶ

C

3004

said,

elegon

ἔλεγον

V.IAI3P

264

We sinned,

hēmartomen

ἡμάρτομεν,

V.AAI1P

3754

for

hoti

ὅτι

C

1459

we abandoned

enkatelipomen

ἐγκατελίπομεν

V.AAI1P

3588

the

ton

τὸν

RA.ASM

2962

lord

kyrion

κύριον

N.ASM

2532

and

kai

καὶ

C

1398

we served

edouleusamen

ἐδουλεύσαμεν

V.AAI1P

3588

to the

ton

τὸν

RA.ASM

*

Baalim,

2532

and

kai

καὶ

C

3588

to the

ton

τὸν

RA.ASM

251.1

sacred groves.

2532

And

kai

καὶ

C

3568

now

nyn

νῦν

D

1807

rescue

exelou

ἐξελοῦ

V.AMD2S

1473

us

hēmas

ἡμᾶς

RP.AP

1537

from

ek

ἐκ

P

5495

the hand

cheiros

χειρὸς

N.GSF

2190

echthrōn

ἐχθρῶν

N.GPM

1473

hēmōn

ἡμῶν,

RP.GP

of our enemies!

2532

and

kai

καὶ

C

1398

we will serve

edouleusamen

ἐδουλεύσαμεν

V.AAI1P

1473

you.

soi

σοι.

RP.DS

2532

And

kai

καὶ

C

649

apesteilen

ἀπέστειλεν

V.AAI3S

2962

kyrios

κύριος

N.NSM

the lord

3588

ton

τὸν

RA.ASM

*

Jerubbaal,

2532

and

kai

καὶ

C

3588

ton

τὸν

RA.ASM

*

Barak,

2532

and

kai

καὶ

C

3588

ton

τὸν

RA.ASM

*

Jephthah,

2532

and

kai

καὶ

C

3588

ton

τὸν

RA.ASM

*

Samuel,

2532

and

kai

καὶ

C

1807

rescued

exeilato

ἐξείλατο

V.AMI3S

1473

you

hymas

ὑμᾶς

RP.AP

2943

round about

kyklothen

κυκλόθεν,

D

1537

from

ek

ἐκ

P

5495

the hand

cheiros

χειρὸς

N.GSF

3588

ton

τὸν

RA.ASM

2190

echthrōn

ἐχθρῶν

N.GPM

1473

hymōn

ὑμῶν

RP.GP

of your enemies,

2532

and

kai

καὶ

C

2730

you dwell

katōkeite

κατῳκεῖτε

V.IAI2P

3982

secure.

pepoithotes

πεποιθότες.

V.XAPNPM

2532

And

kai

καὶ

C

1492

you beheld

3754

that

hoti

ὅτι

C

*

Nahash

935

king

basileus

βασιλεὺς

N.NSM

5207

of the sons

huiōn

υἱῶν

N.GPM

*

of Ammon

2064

came

ēlthen

ἦλθεν

V.AAI3S

1909

upon

eph᾿

ἐφ᾿

P

1473

you,

hymas

ὑμᾶς,

RP.AP

2532

and

kai

καὶ

C

2036

you said,

eipate

εἴπατε

V.AAI2P

3780

No,

ouchi

οὐχί,

D

237.1

but only

all᾿

ἀλλ᾿

C

3754

that

hoti

ὅτι

C

935

a king

basileus

βασιλεὺς

N.NSM

936

shall reign

basileusei

βασιλεύσει

V.FAI3S

1909

over

eph᾿

ἐφ᾿

P

1473

us.

hēmōn

ἡμῶν·

RP.GP

2532

And

kai

καὶ

C

2962

the lord

kyrios

κύριος

N.NSM

3588

ho

ὁ

RA.NSM

2316

theos

θεὸς

N.NSM

1473

hēmōn

ἡμῶν·

RP.GP

our God

935

basileus

βασιλεὺς

N.NSM

1473

is your king.

2532

And

kai

καὶ

C

3568

now

nyn

νῦν

D

2400

behold,

idou

ἰδοὺ

I

3588

the

ho

ὁ

RA.NSM

935

king

basileus

βασιλεύς,

N.NSM

3739

whom

hon

ὃν

RR.ASM

1586

you chose

exelexasthe

ἐξελέξασθε,

V.AMI2P

2532

and

kai

καὶ

C

3739

whom

hon

ὃν

RR.ASM

2932

you acquire.

2532

And

kai

καὶ

C

2400

behold,

idou

ἰδοὺ

I

1325

dedōken

δέδωκεν

V.XAI3S

2962

kyrios

κύριος

N.NSM

the lord

1909

over

eph᾿

ἐφ᾿

P

1473

you

hymas

ὑμᾶς

RP.AP

935

a king!

basileus

βασιλεύς,

N.NSM

1437

If

ean

ἐὰν

C

5399

you should fear

phobēthēte

φοβηθῆτε

V.APS2P

3588

the

ton

τὸν

RA.ASM

2962

lord

kyrion

κύριον

N.ASM

2532

and

kai

καὶ

C

1398

should serve

douleusēte

δουλεύσητε

V.AAS2P

1473

to him,

autō

αὐτῷ

RD.DSM

2532

and

kai

καὶ

C

191

should hearken to

akousēte

ἀκούσητε

V.AAS2P

3588

ton

τὸν

RA.ASM

5456

phōnēs

φωνῆς

N.GSF

1473

autou

αὐτοῦ

RD.GSM

his voice,

2532

and

kai

καὶ

C

3361

mē

μὴ

D

2051

erisēte

ἐρίσητε

V.AAS2P

should not contend with

3588

the

ton

τὸν

RA.ASM

4750

mouth

stomati

στόματι

N.DSN

2962

of the lord

kyrion

κύριον

N.ASM

2532

then

kai

καὶ

C

1510.7.5

you should be

ēte

ἦτε

V.IAI2P

2532

(even

kai

καὶ

C

1473

you yourselves,

hymeis

ὑμεῖς

RP.NP

2532

and

kai

καὶ

C

3588

the

ton

τὸν

RA.ASM

935

king

basileus

βασιλεὺς

N.NSM

3588

ton

τὸν

RA.ASM

936

reigning

basileuōn

βασιλεύων

V.PAPNSM

1909

over

eph᾿

ἐφ᾿

P

1473

you)

4198

going

poreuomenoi

πορευόμενοι·

V.PMPNPM

3694

after

opisō

ὀπίσω

P

2962

the lord

kyrion

κύριον

N.ASM

2316

1473

hymōn

ὑμῶν

RP.GP

your God.

1437

ean

ἐὰν

C

1161

de

δὲ

X

But if

3361

you should not

mē

μὴ

D

191

hearken to

akousēte

ἀκούσητε

V.AAS2P

3588

the

tēs

τῆς

RA.GSF

5456

voice

phōnēs

φωνῆς

N.GSF

2962

of the lord

kyriou

κυρίου

N.GSM

2532

and

kai

καὶ

C

2051

should contend

erisēte

ἐρίσητε

V.AAS2P

3588

with the

tēs

τῆς

RA.GSF

4750

mouth

stomati

στόματι

N.DSN

2962

of the lord

kyriou

κυρίου

N.GSM

2532

then

kai

καὶ

C

1510.8.3

will be

estai

ἔσται

V.FMI3S

5495

the hand

cheir

χεὶρ

N.NSF

2962

of the lord

kyriou

κυρίου

N.GSM

1909

against

epi

ἐπὶ

P

1473

you,

hymas

ὑμᾶς

RP.AP

2532

and

kai

καὶ

C

1909

against

epi

ἐπὶ

P

3588

tēs

τῆς

RA.GSF

935

basilea

βασιλέα

N.ASM

1473

hymōn

ὑμῶν.

RP.GP

your king.

2532

And

kai

καὶ

C

3568

now,

nyn

νῦν

D

2525

stand

katastēte

κατάστητε

V.AAD2P

2532

and

kai

καὶ

C

1492

behold

idete

ἴδετε

V.AAD2P

3588

to

τὸ

RA.ASN

4487

thing

rhēma

ῥῆμα

N.ASN

3588

to

τὸ

RA.ASN

3173

mega

μέγα

A.ASN

3778

touto

τοῦτο,

RD.ASN

this great

3739

which

ho

ὃ

RR.ASN

3588

the

to

τὸ

RA.ASN

2962

lord

kyrios

κύριος

N.NSM

4160

will do

poiēsei

ποιήσει

V.FAI3S

1722

in

en

ἐν

P

3788

ophthalmois

ὀφθαλμοῖς

N.DPM

1473

hymōn

ὑμῶν.

RP.GP

your eyes!

3780

Is it not

ouchi

οὐχὶ

D

2326

the harvest

therismos

θερισμὸς

N.NSM

4447.1

of wheat

pyrōn

πυρῶν

N.GPF

4594

today?

sēmeron

σήμερον

D

1941

I shall call upon

epikalesomai

ἐπικαλέσομαι

V.FMI1S

2962

the lord

kyrion

κύριον,

N.ASM

2532

and

kai

καὶ

C

1325

he will give

dōsei

δώσει

V.FAI3S

5456

thundering sounds

phōnas

φωνὰς

N.APF

2532

and

kai

καὶ

C

5205

rain.

hyeton

ὑετόν,

N.ASM

2532

And

kai

καὶ

C

1097

know

gnōte

γνῶτε

V.AAD2P

2532

and

kai

καὶ

C

1492

behold!

idete

ἴδετε

V.AAD2P

3754

that

hoti

ὅτι

C

3173

great

megalē

μεγάλη,

A.NSF

3588

is

hē

ἡ

RA.NSF

2549

kakia

κακία

N.NSF

1473

hymōn

ὑμῶν

RP.GP

your evil

3739

which

hēn

ἣν

RR.ASF

4160

you did

epoiēsate

ἐποιήσατε

V.AAI2P

1799

before

enōpion

ἐνώπιον

P

2962

the lord

kyrion

κύριον,

N.ASM

154

asking

aitēsantes

αἰτήσαντες

V.AAPNPM

1438

for yourselves

heautois

ἑαυτοῖς

RD.DPM

935

a king.

basilea

βασιλέα.

N.ASM

2532

And

kai

καὶ

C

3588

the

ton

τὸν

RA.ASM

2962

lord

kyrion

κύριον,

N.ASM

2532

and

kai

καὶ

C

1325

edōken

ἔδωκεν

V.AAI3S

2962

kyrion

κύριον,

N.ASM

the lord

5456

sounds

phōnas

φωνὰς

N.APF

2532

and

kai

καὶ

C

5205

rain

hyeton

ὑετὸν

N.ASM

1722

in

en

ἐν

P

3588

ton

τὸν

RA.ASM

2250

hēmera

ἡμέρᾳ

N.DSF

1565

ekeinē

ἐκείνῃ·

RD.DSF

that day.

2532

And

kai

καὶ

C

5399

feared

ephobēthēsan

ἐφοβήθησαν

V.API3P

3956

all

pas

πᾶς

A.NSM

3588

the

ton

τὸν

RA.ASM

2992

people

laos

λαὸς

N.NSM

3588

the

ton

τὸν

RA.ASM

2962

lord

kyrion

κύριον,

N.ASM

4970

exceedingly,

sphodra

σφόδρα

D

2532

and

kai

καὶ

C

3588

ton

τὸν

RA.ASM

*

Samuel.

2532

And

kai

καὶ

C

2036

said

eipan

εἶπαν

V.AAI3P

3956

all

pas

πᾶς

A.NSM

3588

the

ho

ὁ

RA.NSM

2992

people

laos

λαὸς

N.NSM

4314

to

pros

πρὸς

P

*

Samuel,

4336

Pray

proseuxai

πρόσευξαι

V.AMD2S

5228

for

hyper

ὑπὲρ

P

3588

ho

ὁ

RA.NSM

1401

doulōn

δούλων

N.GPM

1473

sou

σου

RP.GS

your servants

4314

to

pros

πρὸς

P

2962

the lord

kyrion

κύριον

N.ASM

3588

ho

ὁ

RA.NSM

2316

theon

θεόν

N.ASM

1473

sou

σου

RP.GS

your God!

2532

and

kai

καὶ

C

3766.2

in no way

599

we should die,

apothanōmen

ἀποθάνωμεν,

V.AAS1P

3754

for

hoti

ὅτι

C

4369

we added

prostetheikamen

προστεθείκαμεν

V.XAI1P

1909

unto

3956

all

pas

πᾶς

A.NSM

3588

ho

ὁ

RA.NSM

266

hamartias

ἁμαρτίας

N.APF

1473

hēmōn

ἡμῶν

RP.GP

our sins

2549

this evil

kakian

κακίαν

N.ASF

154

asking

aitēsantes

αἰτήσαντες

V.AAPNPM

1438

for ourselves

heautois

ἑαυτοῖς

RD.DPM

935

a king.

basilea

βασιλέα.

N.ASM

2532

And

kai

καὶ

C

4314

to

pros

πρὸς

P

3588

the

ton

τὸν

RA.ASM

2992

people,

laon

λαόν

N.ASM

3361

Do not

mē

μὴ

D

5399

fear!

phobeisthe

φοβεῖσθε·

V.PMI2P

1473

You

hymeis

ὑμεῖς

RP.NP

4160

have done

pepoiēkate

πεποιήκατε

V.XAI2P

3956

all

pasan

πᾶσαν

A.ASF

3588

ton

τὸν

RA.ASM

2549

kakian

κακίαν

N.ASF

3778

tautēn

ταύτην,

RD.ASF

this evil,

4133

except

plēn

πλὴν

D

3361

you should not

mē

μὴ

D

1578

turn aside

ekklinēte

ἐκκλίνητε

V.PAS2P

575

from

apo

ἀπὸ

P

3693

following after

opisthen

ὄπισθεν

D

3588

the

ton

τὸν

RA.ASM

2962

lord

kyriou

κυρίου

N.GSM

2532

And

kai

καὶ

C

1398

serve

douleusate

δουλεύσατε

V.AAD2P

3588

to the

ton

τὸν

RA.ASM

2962

lord

kyriou

κυρίου

N.GSM

1722

with

en

ἐν

P

3650

entire

holē

ὅλῃ

A.DSF

3588

ton

τὸν

RA.ASM

2588

heart

kardia

καρδίᾳ

N.DSF

1473

your!

hymōn

ὑμῶν

RP.GP

2532

And

kai

καὶ

C

3361

you should not

mē

μὴ

D

1578

turn aside

3694

after

opisō

ὀπίσω

P

3588

the things

tōn

τῶν

RA.GPM

3739

which

hoi

οἳ

RR.NPM

4007.1

achieve

peranousin

περανοῦσιν

V.PAI3P

3762

nothing,

outhen

οὐθὲν

A.ASN

2532

and

kai

καὶ

C

3739

which

hoi

οἳ

RR.NPM

3756

shall not

ou

οὐ

D

1807

rescue,

exelountai

ἐξελοῦνται,

V.FMI3P

3754

for

hoti

ὅτι

C

3754

For

hoti

ὅτι

C

3756

shall not

ouk

οὐκ

D

683

thrust away

apōsetai

ἀπώσεται

V.FMI3S

2962

the lord

kyrios

κύριος

N.NSM

3588

ton

τὸν

RA.ASM

2992

laon

λαὸν

N.ASM

1473

autou

αὐτοῦ

RD.GSM

his people

1223

because of

dia

διὰ

P

3588

ton

τὸν

RA.ASM

3686

name

onoma

ὄνομα

N.ASN

1473

his

autou

αὐτοῦ

RD.GSM

3588

ton

τὸν

RA.ASM

3173

great;

mega

μέγα,

A.ASN

3754

for

hoti

ὅτι

C

4355

took

proselabeto

προσελάβετο

V.AMI3S

2962

the lord

kyrios

κύριος

N.NSM

1473

you

hymas

ὑμᾶς

RP.AP

4160

to make

1519

for

eis

εἰς

P

2992

a people

laon

λαὸν

N.ASM

1438

to himself.

hautō

αὑτῷ

RD.DSM

1473

emoi

ἐμοὶ

RP.DS

1161

But to me,

3361

1096

may it not be

264

to sin

hamartein

ἁμαρτεῖν

V.AAN

3588

against the

tou

τοῦ

RA.GSN

2962

lord

kyriō

κυρίῳ

N.DSM

3588

tou

τοῦ

RA.GSN

1257

to stop

4336

praying

proseuchesthai

προσεύχεσθαι

V.PMN

5228

for

1473

you

hymōn

ὑμῶν,

RP.GP

3588

to the

tou

τοῦ

RA.GSN

2316

lord

kyriō

κυρίῳ

N.DSM

2532

But

kai

καὶ

C

1213

I will manifest

1473

to you

hymin

ὑμῖν

RP.DP

3588

the

tou

τοῦ

RA.GSN

3598

way

hodon

ὁδὸν

N.ASF

3588

tou

τοῦ

RA.GSN

18

good

agathēn

ἀγαθὴν

A.ASF

2532

and

kai

καὶ

C

3588

tou

τοῦ

RA.GSN

2117

straight.

eutheian

εὐθεῖαν·

A.ASF

4133

Only

plēn

πλὴν

D

5399

fear

phobeisthe

φοβεῖσθε

V.PMI2P

3588

the

ton

τὸν

RA.ASM

2962

lord

kyrion

κύριον

N.ASM

2532

and

kai

καὶ

C

1398

serve

douleusate

δουλεύσατε

V.AAD2P

1473

him

autō

αὐτῷ

RD.DSM

1722

in

en

ἐν

P

225

truth,

alētheia

ἀληθείᾳ

N.DSF

2532

and

kai

καὶ

C

1722

with

en

ἐν

P

3650

entire

holē

ὅλῃ

A.DSF

2588

heart

kardia

καρδίᾳ

N.DSF

1473

your!

hymōn

ὑμῶν,

RP.GP

3754

For

hoti

ὅτι

C

1492

see

3739

what

ha

ἃ

RR.APN

3170

he magnified

emegalynen

ἐμεγάλυνεν

V.AAI3S

3326

with

meth᾿

μεθ᾿

P

1473

you!

hymōn

ὑμῶν,

RP.GP

2532

And

kai

καὶ

C

1437

if

ean

ἐὰν

C

2549

by evil

kakia

κακίᾳ

N.DSF

2554

you should do evil,

kakopoiēsēte

κακοποιήσητε,

V.AAS2P

2532

then

kai

καὶ

C

1473

you

hymeis

ὑμεῖς

RP.NP

2532

and

kai

καὶ

C

3588

ho

ὁ

RA.NSM

935

basileus

βασιλεὺς

N.NSM

1473

hymōn

ὑμῶν

RP.GP

your king

4369

shall be added to your dead.

prostethēsesthe

προστεθήσεσθε.

V.FPI2P

1 Samuel1Sa 11 1 Samuel1Sa 1 Samuel1Sa 13

Ads FreeProfile