Lectionary Calendar

Wednesday, May 1st, 2024
the Fifth Week after Easter

For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

TapClick Verse Number to Study Verse In-Depth!

his own house

was building

and he finished

and He build

also the house

of the forest

of Lebanon [was]

hal·lə·ḇā·nō·wn,

הַלְּבָנ֗וֹן

thereof a hundred

thereof fifty

wa·ḥă·miš·šîm

וַחֲמִשִּׁ֤ים

thereof thirty

וּשְׁלֹשִׁ֥ים

qō·w·mā·ṯōw;

ū·ḵə·ru·ṯō·wṯ

hā·‘am·mū·ḏîm.

הָעַמּוּדִֽים׃

[it was] And covered

haṣ·ṣə·lā·‘ōṯ

hā·‘am·mū·ḏîm,

הָֽעַמּוּדִ֔ים

אַרְבָּעִ֖ים

wa·ḥă·miš·šāh;

וַחֲמִשָּׁ֑ה

[there were] And windows

ū·šə·qu·p̄îm

וּשְׁקֻפִ֖ים

against [was]

hap·pə·ṯā·ḥîm

הַפְּתָחִ֥ים

and posts [were]

wə·ham·mə·zū·zō·wṯ

וְהַמְּזוּז֖וֹת

with the windows [was]

hā·‘am·mū·ḏîm

הָֽעַמּוּדִים֙

he made [was]

thereof fifty

thereof thirty

וּשְׁלֹשִׁ֥ים

and the porch

and the pillars

wə·‘am·mu·ḏîm

וְעַמֻּדִ֥ים

and the thick beam

for the throne

he might judge

[even] the porch

הַמִּשְׁפָּ֖ט

Then he made

[it was] and covered

mê·haq·qar·qa‘

מֵהַקַּרְקַ֖ע

haq·qar·qā‘.

הַקַּרְקָֽע׃

and his house

[had] another

hā·’a·ḥe·reṯ,

from the hall

[which] work

kam·ma·‘ă·śeh

כַּמַּֽעֲשֶׂ֥ה

also a house

of for Pharaoh

he had taken

[to wife] porch

like to this

[were of] costly

according to measure

of cut stones

mə·ḡō·rā·rō·wṯ

bam·mə·ḡê·rāh

בַּמְּגֵרָ֖ה

and even from the foundation

ū·mim·mas·sāḏ

וּמִמַּסָּד֙

haṭ·ṭə·p̄ā·ḥō·wṯ,

הַטְּפָח֔וֹת

[so] and on the outside

hag·gə·ḏō·w·lāh.

הַגְּדוֹלָֽה׃

and the foundation

ū·mə·yus·sāḏ

[was of] costly

gə·ḏō·lō·wṯ;

ū·mil·ma‘·lāh,

וּמִלְמַ֗עְלָה

stones [were]

according to measure

kə·mid·dō·wṯ

of cut stones

and the court

hag·gə·ḏō·w·lāh

הַגְּדוֹלָ֜ה

around [was]

of cut stones

wə·la·ḥă·ṣar

of the house

both for the inner

hap·pə·nî·mîṯ

הַפְּנִימִ֖ית

for the porch

of the house

וַיִּשְׁלַח֙

from the tribe

and his father [was]

and he was filled

way·yim·mā·lê

וַ֠יִּמָּלֵא

ha·ḥā·ḵə·māh

understanding

hat·tə·ḇū·nāh

הַתְּבוּנָה֙

ban·nə·ḥō·šeṯ;

בַּנְּחֹ֑שֶׁת

מְלַאכְתּֽוֹ׃

hā·‘am·mū·ḏîm

הָעַמּוּדִ֖ים

of them about

of the pillars

hā·‘am·mū·ḏîm

הָֽעַמּוּדִ֖ים

bronze [was]

hak·kō·ṯe·reṯ

and [was] five

hak·kō·ṯe·reṯ

of the other

הַשֵּׁנִֽית׃

of chainwork

šar·šə·rō·wṯ,

שַׁרְשְׁר֔וֹת

for the tops

lak·kō·ṯā·rōṯ,

לַכֹּ֣תָרֹ֔ת

of the pillars

hā·‘am·mū·ḏîm;

הָעַמּוּדִ֑ים

lak·kō·ṯe·reṯ

lak·kō·ṯe·reṯ

for the other

הַשֵּׁנִֽית׃

hā·‘am·mū·ḏîm;

הָעַמּוּדִ֑ים

haś·śə·ḇā·ḵāh

הַשְּׂבָכָ֣ה

lə·ḵas·sō·wṯ

hak·kō·ṯā·rōṯ

הַכֹּֽתָרֹת֙

with pomegranates

hā·rim·mō·nîm,

הָֽרִמֹּנִ֔ים

lak·kō·ṯe·reṯ

he for the other

הַשֵּׁנִֽית׃

and the tops

wə·ḵō·ṯā·rōṯ,

of the pillars

hā·‘am·mū·ḏîm,

הָעַמּוּדִ֔ים

in the porch

And the tops

wə·ḵō·ṯā·rōṯ,

hā·‘am·mū·ḏîm,

הָֽעַמּוּדִ֔ים

[had pomegranates] above

over against

mil·lə·‘um·maṯ

מִלְּעֻמַּ֣ת

(haś·śə·ḇā·ḵāh;

(הַשְּׂבָכָ֑ה

and the pomegranates [were]

wə·hā·rim·mō·w·nîm

וְהָרִמּוֹנִ֤ים

hak·kō·ṯe·reṯ

הַשֵּׁנִֽית׃

And he set up

hā·‘am·mu·ḏîm,

הָֽעַמֻּדִ֔ים

at the porch

of the temple

and he set up

thereof Jachin

and he set up

haś·śə·mā·lî,

הַשְּׂמָאלִ֔י

thereof Boaz

of the pillars

hā·‘am·mū·ḏîm

הָעַמּוּדִ֖ים

and finished

so was the work

of the pillars

hā·‘am·mū·ḏîm.

הָעַמּוּדִֽים׃

miś·śə·p̄ā·ṯōw

מִשְּׂפָת֨וֹ

[it was] round

and [was] five

qō·w·mā·ṯōw,

in circumference

[there were] bulbs

ū·p̄ə·qā·‘îm

לִשְׂפָת֤וֹ ׀

of it around

hap·pə·qā·‘îm,

הַפְּקָעִ֔ים

with the rest

bî·ṣu·qā·ṯōw.

בִּיצֻקָתֽוֹ׃

toward the north

ṣā·p̄ō·w·nāh

וּשְׁלֹשָׁה֩

toward the west

וּשְׁלֹשָׁ֣ה ׀

toward the south

וּשְׁלֹשָׁה֙

toward the east

[was set] above them

mil·mā·‘ə·lāh;

מִלְמָ֑עְלָה

their hinder parts [were]

’ă·ḥō·rê·hem

אֲחֹֽרֵיהֶ֖ם

and thick [was]

wə·‘ā·ḇə·yōw

And it a handbreadth

and the brim

ū·śə·p̄ā·ṯōw

thereof was worked

kə·ma·‘ă·śêh

כְּמַעֲשֵׂ֥ה

like the brim

with flowers

two thousand

it contained

ham·mə·ḵō·nō·wṯ

הַמְּכֹנ֛וֹת

cubits [was]

ham·mə·ḵō·w·nāh

הַמְּכוֹנָ֣ה

qō·w·mā·ṯāh.

of the bases

ham·mə·ḵō·w·nāh

הַמְּכוֹנָ֖ה

[manner] they had borders

and the borders

ū·mis·gə·rōṯ

וּמִסְגְּרֹ֖ת

between [were]

haš·lab·bîm.

הַשְׁלַבִּֽים׃

ham·mis·gə·rō·wṯ

הַמִּסְגְּר֞וֹת

between [were]

the ledges [were]

haš·lab·bîm,

הַשְׁלַבִּ֗ים

and cherubim

ū·ḵə·rū·ḇîm,

וּכְרוּבִ֔ים

הַשְׁלַבִּ֖ים

[there was] a base

ū·mit·ta·ḥaṯ

וּמִתַּ֙חַת֙

la·’ă·rā·yō·wṯ

and oxen [were]

wə·lab·bā·qār,

certain additions

and had four

wə·’ar·bā·‘āh

וְאַרְבָּעָה֩

’ō·w·p̄an·nê

lam·mə·ḵō·w·nāh

לַמְּכוֹנָ֤ה

and the four

wə·’ar·bā·‘āh

וְאַרְבָּעָ֥ה

p̄a·‘ă·mō·ṯāw

thereof had supports

the basin [were]

hak·kə·ṯê·p̄ōṯ

when it was cast

yə·ṣu·qō·wṯ,

with wreaths

and the mouth

of it inside

lak·kō·ṯe·reṯ

and above [was]

but the mouth [was]

thereof round

[after] the work

of a pedestal

the mouth [were]

of it engravings

miq·lā·‘ō·wṯ,

and with their borders

ū·mis·gə·rō·ṯê·hem

וּמִסְגְּרֹתֵיהֶ֥ם

mə·rub·bā·‘ō·wṯ

מְרֻבָּע֖וֹת

‘ă·ḡul·lō·wṯ.

[were] and four

wə·’ar·ba·‘aṯ

וְאַרְבַּ֣עַת

hā·’ō·w·p̄an·nîm,

הָאֽוֹפַנִּ֗ים

lə·mit·ta·ḥaṯ

לְמִתַּ֙חַת֙

lam·mis·gə·rō·wṯ,

לַֽמִּסְגְּר֔וֹת

the axletrees

of the wheels

hā·’ō·w·p̄an·nîm

הָאֽוֹפַנִּ֖ים

[were joined] to the base

bam·mə·ḵō·w·nāh;

בַּמְּכוֹנָ֑ה

and the height

hā·’ō·w·p̄an

and the work

וּמַֽעֲשֵׂה֙

of the wheels [was]

hā·’ō·w·p̄an·nîm,

הָא֣וֹפַנִּ֔ים

like the work

kə·ma·‘ă·śêh

כְּמַעֲשֵׂ֖ה

of a chariot

ham·mer·kā·ḇāh;

הַמֶּרְכָּבָ֑ה

their axletrees

and their naves

wə·ḡab·bê·hem,

וְגַבֵּיהֶ֗ם

and their felloes

wə·ḥiš·šu·qê·hem

וְחִשֻּׁקֵיהֶ֛ם

and their spokes

wə·ḥiš·šu·rê·hem

וְחִשֻּׁרֵיהֶ֖ם

[there were] And four

kə·ṯê·p̄ō·wṯ,

ham·mə·ḵō·nāh

the very base

ham·mə·ḵō·nāh

the supports

kə·ṯê·p̄e·hā.

כְּתֵפֶֽיהָ׃

and in the top

ham·mə·ḵō·w·nāh,

הַמְּכוֹנָ֗ה

[was there] a round

ham·mə·ḵō·nāh

yə·ḏō·ṯe·hā,

thereof and the borders

ū·mis·gə·rō·ṯe·hā

וּמִסְגְּרֹתֶ֖יהָ

mim·men·nāh.

way·p̄at·taḥ

of the ledges

yə·ḏō·ṯe·hā,

[wa·mis·gə·rō·ṯe·hā

[וַמִסְגְּרֹתֶיהָ

(mis·gə·rō·ṯe·hā,

(מִסְגְּרֹתֶ֔יהָ

and palm trees

wə·ṯi·mō·rōṯ;

according to the clear

of every one

and additions

[manner] he made

ham·mə·ḵō·nō·wṯ;

הַמְּכֹנ֑וֹת

of them had one

lə·ḵul·lā·hə·nāh.

לְכֻלָּֽהְנָה׃

אַרְבָּעִ֨ים

hak·kî·yō·wr

hak·kî·yō·wr

ham·mə·ḵō·w·nāh

הַמְּכוֹנָ֣ה

ham·mə·ḵō·nō·wṯ.

הַמְּכֹנֽוֹת׃

ham·mə·ḵō·nō·wṯ,

הַמְּכֹנ֔וֹת

of the house

on the right

of the house

miś·śə·mō·lōw;

מִשְּׂמֹאל֑וֹ

of the house

on the right

over against

hak·kî·yō·rō·wṯ,

הַ֨כִּיֹּר֔וֹת

ham·miz·rā·qō·wṯ;

הַמִּזְרָק֑וֹת

and finished

ham·mə·lā·ḵāh,

הַמְּלָאכָ֔ה

for the house

[two] and the [two] bowls

hak·kō·ṯā·rōṯ

hā·‘am·mu·ḏîm

הָֽעַמֻּדִ֖ים

and networks

wə·haś·śə·ḇā·ḵō·wṯ

וְהַשְּׂבָכ֣וֹת

lə·ḵas·sō·wṯ,

hak·kō·ṯā·rōṯ,

הַכֹּֽתָרֹ֔ת

of the pillars

hā·‘am·mū·ḏîm.

הָעַמּוּדִֽים׃

pomegranates

hā·rim·mō·nîm

הָרִמֹּנִ֛ים

haś·śə·ḇā·ḵō·wṯ;

הַשְּׂבָכ֑וֹת

of pomegranates

laś·śə·ḇā·ḵāh

לַשְּׂבָכָ֣ה

lə·ḵas·sō·wṯ,

hak·kō·ṯā·rōṯ,

הַכֹּֽתָרֹ֔ת

hā·‘am·mū·ḏîm.

הָעַמּוּדִֽים׃

ham·mə·ḵō·nō·wṯ

הַמְּכֹנ֖וֹת

hak·kî·yō·rōṯ

הַכִּיֹּרֹ֥ת

ham·mə·ḵō·nō·wṯ.

הַמְּכֹנֽוֹת׃

has·sî·rō·wṯ

ham·miz·rā·qō·wṯ,

הַמִּזְרָק֗וֹת

(hā·’êl·leh,

for the house

In the plain

הַיַּרְדֵּן֙

did the king them

bə·ma·‘ă·ḇêh

hā·’ă·ḏā·māh;

because they were exceedingly

because they were exceedingly

was the weight

of the bronze

han·nə·ḥō·šeṯ.

הַנְּחֹֽשֶׁת׃

[pertained] to the house

haš·šul·ḥān,

הַשֻּׁלְחָ֗ן

.. .. .. [was]

of the Presence

the lampstand

ham·mə·nō·rō·wṯ

הַ֠מְּנֹרוֹת

on the right

[side] and five

miś·śə·mō·wl

מִשְּׂמֹ֛אול

and with the flowers

wə·hap·pe·raḥ

and the lamps

wə·han·nê·rōṯ

and the tongs

wə·ham·mel·qa·ḥa·yim

וְהַמֶּלְקַחַ֖יִם

And the bowls

wə·has·sip·pō·wṯ

וְ֠הַסִּפּוֹת

and the snuffers

wə·ham·zam·mə·rō·wṯ

וְהַֽמְזַמְּר֧וֹת

and the basins

wə·ham·miz·rā·qō·wṯ

וְהַמִּזְרָק֛וֹת

and the spoons

wə·hak·kap·pō·wṯ

וְהַכַּפּ֥וֹת

and the censers

wə·ham·maḥ·tō·wṯ

וְהַמַּחְתּ֖וֹת

and the hinges

wə·hap·pō·ṯō·wṯ

וְהַפֹּת֡וֹת

[both] for the doors

lə·ḏal·ṯō·wṯ

of the inner

hap·pə·nî·mî

הַפְּנִימִ֜י

haq·qo·ḏā·šîm,

הַקֳּדָשִׁ֗ים

[place and] for the doors

of the house

[to wit] of the temple

so was ended

וַתִּשְׁלַם֙

ham·mə·lā·ḵāh,

הַמְּלָאכָ֔ה

for the house

And brought in

had dedicated

the things that David

[even] the silver

among the treasures

bə·’ō·ṣə·rō·wṯ

בְּאֹצְר֖וֹת

of the house

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

1 Kings 7