Click here to join the effort!
Old Testament Hebrew Lexical Dictionary
Strong's #2151 - זָלַל
1) to be worthless, be vile, be insignificant, be light
1a1) to be worthless, be insignificant
1a2) to make light of, squander, be lavish with
2) to shake, tremble, quake
1a) (Niphal) to shake, quake
1150) lz (זל ZL) AC: Shake CO: Branch AB: ?: The pictograph z is a picture of n agricultural cutting implement. The l represents a staff. Combined these mean "cut the staff". A staff is made by cutting a branch from the tree, this green branch shakes and bends easily until it has hardened. (see isa185)
Jeff Brenner, Ancient Hebrew Research Center Used by permission of the author.
זָלַל answering to the German fchüttern, fchütteln, fchütten, to shake (kindred with דָּלַל and the words there compared).
(1) to shake, to make tremble, see Niphal.
(2) to pour out, to shake out (hence, to lavish), (ausfchütten, ausfchütteln). Part. זוֹלֵּלּ a squanderer, a prodigal, Proverbs 23:21, 28:7 Deuteronomy 21:20; Proverbs 23:20, זוֹלְלֵי בָשָׂר “those who squander (or, are prodigals as to) their own body,” voluptuous profligates. Comp. זוּל. And as we only cast out and throw away those things which we count worthless, hence
(3) intrans. to be abject, worthless, vile. Jeremiah 15:19; Lamentations 1:11. (Arab. ذَلَّ id., ذُلُّ vileness, abjectness of mind. Syr. ܙܰܠ to be vile.) See Hiph.
Niphal, נָוֹל (comp. as to this form Lehrg. § 103, note 7), to be shaken, to tremble. Isai. 64:2, מִפָּנֶיךָ הָרִים נָזֹלּוּ “the mountains tremble before thy face.” The passage, Jud 5:5, הָרִים נָזְלוּ is to be similarly understood, for נָֽזְלוּ is there used for נָזֹלּוּ Lehrg. 103, note 15. Well rendered by the LXX. ἐσαλεύθησαν (the root זלל agreeing in etymology with σάλος, σαλεύω), and the Ch. and Syr. express the same (Arab. زَلْزَلَ to shake the earth, زَلْزَلُ an earthquake). See זַלְזִלִּים.
Hiphil (pointed according to the Chaldee form), הִזִּיל causative of Kal No. 3, to despise. Lamentations 1:8. [“See the root זוּלּ.”]
[Derivatives זֻלּוֹת, זַלְזִלִּים.]
the Week of Proper 24 / Ordinary 29