Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical Dictionary

Strong's #5848 - עָטַף

Transliteration
‛âṭaph
Phonetics
aw-taf'
Origin
a primitive root
Parts of Speech
Verb
TWOT
1605,1606,1607
Definition
Brown-Driver-Briggs'

1) to turn aside

1a) (Qal) to turn aside, turn (in order to cover)

2) to envelop oneself

2a) (Qal) to envelop oneself, cover

3) to be feeble, be faint, grow weak

3a) (Qal) to be feeble, be faint

3b) (Niphal) to faint

3c) (Hiphil) to show feebleness

3d) (Hithpael) to faint, faint away

Greek Equivalent Words:
Strong #: 767 ‑ ἄσημος (as'‑ay‑mos);  1831 ‑ ἐξέρχομαι (ex‑er'‑khom‑ahee);  4016 ‑ περιβάλλω (per‑ee‑bal'‑lo);  4129 ‑ πληθύνω (play‑thoo'‑no);  1587 ‑ ἐκλείπω (ek‑li'‑po);  1590 ‑ ἐκλύω (ek‑loo'‑o);  
Frequency Lists  
  1. Book
  2. Word
KJV (16)
Genesis
2
Job
1
Psalms
8
Isaiah
1
Lamentations
3
Jonah
1
HCS ( 0 )
HCS (15)
Genesis
2
Job
1
Psalms
7
Isaiah
1
Lamentations
3
Jonah
1
BSB (16)
Genesis
2
Job
1
Psalms
8
Isaiah
1
Lamentations
3
Jonah
1
ESV (15)
Genesis
2
Job
1
Psalms
7
Isaiah
1
Lamentations
3
Jonah
1
WEB (15)
Genesis
2
Job
1
Psalms
7
Isaiah
1
Lamentations
3
Jonah
1
Verse Results
Ancient Hebrew Lexicon Definitions

2537) puo (אהתהפ AhThP) AC: Cover CO: ? AB: ?: [from: uo- as being wrapped]

V) puo (אהתהפ AhThP) - I. Cover: II. Faint:From weakness. [Unknown connection to root;] KJV (16): (vf: Paal, Niphal, Hiphil, Hitpael) overwhelmed, faint, swoon, cover, fail, feeble, hide - Strongs: H5848 (עָטַף)

af1) epuom (מאהתהפה MAhThPH) - Overtunic: The outer garment that covers the body. KJV (1): mantle - Strongs: H4595 (מַעֲטָפָה)

AHL Definitions Copyright: ©1999-2021
Jeff Brenner, Ancient Hebrew Research Center Used by permission of the author.
Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

עָטַף fut. יַעֲטֹף.

(1)  to cover, to cover over, i.q. עָטָה, for which this verb is often used in the Targums. (Arab. عطف IV. to be on, Syr. ܥܛܰܦ to be clothed. Cognate and synonymous roots are עָלַף, עוּף, עָטָה.) Followed by לְ Psalms 73:6, יַטֲָף־שִׁית חָמָס לָמוֹ “a garment of violence covers them;” they are altogether covered over with iniquity, as with a garment. Compare לָבַשׁ.

(2) to be covered, to be clothed. Followed by an acc. Ps. 65:14, עֲמָקִים יַֽעַטְפוּ בָר “the valleys are covered over with corn.” Absol. to hide, or cover over oneself. Job 23:9, יַעְטֹף יָמִין “(if) he cover himself over (i.e. hide) in the south.” Hence מַעְטָפוֹת garments.

(3) to be wrapped in darkness, to languish, to faint (comp. the synonyms עוּף Nos. 3, 4, עָטָה, עָלַף). Used of the heart or soul, Psalms 61:3, 102:1 Isaiah 57:16. Part. pass. עָטוּף fainting, Lamentations 2:19 weak (used of lambs), Genesis 30:42.

Niphal, i.q. Kal No. 3, Lamentations 2:11.

Hiphil, id. intrans. to languish, to be feeble, Genesis 30:42.

Hithpael, to languish, to faint, used of the soul, or spirit, Psalms 77:4, 107:5 142:4 143:4 Jonah 2:8.

Derived noun מַעֲטָפָה.

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com
List of Word Forms
בְּהִֽתְעַטְּפָ֤ם בְּהִתְעַטֵּ֤ף בְּהִתְעַטֵּ֬ף בֵּֽעָטֵ֤ף בַּעֲטֹ֣ף בהתעטף בהתעטפם בעטף הָעֲטֻפִים֙ הָעֲטוּפִ֥ים העטופים העטפים וְתִתְעַטֵּ֖ף וַתִּתְעַטֵּ֣ף וּבְהַעֲטִ֥יף ובהעטיף ותתעטף יַֽעֲט֔וֹף יַֽעַטְפוּ־ יַעְטֹ֥ף יַעֲטָף־ יַעֲטֹ֑ף יעטוף יעטף יעטףש־ יעטפו־ תִּתְעַטָּֽף׃ תתעטף׃ ba‘ăṭōp̄ ba·‘ă·ṭōp̄ baaTof bê‘āṭêp̄ bê·‘ā·ṭêp̄ bə·hiṯ·‘aṭ·ṭə·p̄ām bə·hiṯ·‘aṭ·ṭêp̄ beaTef bəhiṯ‘aṭṭêp̄ bəhiṯ‘aṭṭəp̄ām behitatTef behitatteFam hā‘ăṭup̄îm hā‘ăṭūp̄îm hā·‘ă·ṭu·p̄îm hā·‘ă·ṭū·p̄îm haatuFim tiṯ‘aṭṭāp̄ tiṯ·‘aṭ·ṭāp̄ titatTaf ū·ḇə·ha·‘ă·ṭîp̄ ūḇəha‘ăṭîp̄ uvehaaTif vattitatTef vetitatTef wat·tiṯ·‘aṭ·ṭêp̄ wattiṯ‘aṭṭêp̄ wə·ṯiṯ·‘aṭ·ṭêp̄ wəṯiṯ‘aṭṭêp̄ ya‘·ṭōp̄ ya‘ăṭāp̄ōši- ya‘ăṭōp̄ ya‘ăṭōwp̄ ya‘aṭp̄ū- ya‘ṭōp̄ ya·‘ă·ṭā·p̄ō·ši- ya·‘ă·ṭō·wp̄ ya·‘ă·ṭōp̄ ya·‘aṭ·p̄ū- yaatafoShi yaatfu yaaTof yaTof
Old Testament Hebrew Lexical Dictionary developed by Jeff Garrison for StudyLight.org. Copyright 1999-2021. All Rights Reserved, Jeff Garrison, Gdansk, Poland.
Search for…
 or 
Choose a letter to browse:
Next Entry
עָטַר