1 Tawarikh 15:24

Bahasa Indonesia Sehari-hari

dan Sebanya, Yosafat, Netaneel, Amasai, Zakharia, Benaya dan Eliezer, yakni imam-imam itu, meniup nafiri di hadapan tabut Allah, sedang Obed-Edom dan Yehia adalah penunggu pintu pada tabut itu.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
dan Sebanya, Yosafat, Netaneel, Amasai, Zakharia, Benaya dan Eliezer, yakni imam-imam itu, meniup nafiri di hadapan tabut Allah, sedang Obed-Edom dan Yehia adalah penunggu pintu pada tabut itu.

Alkitab Terjemahan Lama
maka Sebanya dan Yosafat dan Netaniel dan Amasai dan Zakharya dan Benaya dan Eliezar, imam-imam itu, meniuplah nafiri di hadapan tabut Allah. Maka Obed-Edom dan Yehiapun menjadi penunggu pintu bagi tabut itu.

Contextual Overview

¹ And Dauid made him houses in the citie of Dauid, and prepared a place for the arke of God, and pitched for it a tent. ² Then Dauid saide: The arke of God ought not to be carryed but of the Leuites: For them hath the Lord chosen to beare the arke of the Lorde, and to minister vnto him for euer. ³ And Dauid gathered all Israel together to Hierusalem, to fetch the arke of the Lorde vnto his place which he had ordayned for it. ⁴ And Dauid brought together the children of Aaron and the Leuites. ⁵ Of the sonnes of Caath, was Uriel the chiefe, & of his brethren there were an hundred and twentie. ⁶ Of the children of Merari, Asaia the chiefe, and of his brethren two hundred and twentie. ⁷ Of the sonnes of Gersom, Ioel the chiefe, and of his brethren an hundred and thirtie. ⁸ Of the children of Elizaphan, Semaia the chiefe, & of his brethren two hundred. ⁹ Of the sonnes of Hebron, Eliel the chiefe, and of his brethren fourescore. ¹⁰ Of the sonnes of Uzziel, Aminadab the chiefe, and of his brethren an hundred and twelue.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the priests: 1 Chronicles 16:6, Numbers 10:8, 2 Chronicles 5:12, 2 Chronicles 5:13, Psalms 81:13, Joel 2:1, Joel 2:15

Obededom: 1 Chronicles 15:18, 1 Chronicles 15:23

Reciprocal: Numbers 10:10 - in the day 2 Kings 12:9 - the priests 1 Chronicles 23:5 - porters 1 Chronicles 26:1 - the porters 1 Chronicles 26:4 - Obededom 2 Chronicles 7:6 - the priests 2 Chronicles 23:13 - and the princes 2 Chronicles 29:26 - the priests Ezra 3:10 - trumpets Psalms 47:5 - sound Psalms 81:3 - Blow Psalms 150:3 - with the sound Isaiah 27:13 - the great

Gill's Notes on the Bible

And Shebaniah, and Jehoshaphat, and Nethaneel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer, the priests, did blow with the trumpets before the ark of God,.... With the silver trumpets; one use of which was to blow with when the camps and ark of the Lord moved, Numbers 10:5.

and Obededom and Jehiah were doorkeepers for the ark; they went behind it, as the others before it, for the same purpose, as it was bringing up.