Nehemiæ 20:14

Nova Vulgata

Erat autem Iahaziel filius Zachariae filii Banaiae filii Iehiel filii Matthaniae Levites de filiis Asaph, super quem factus est spiritus Domini in medio congregationis,

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Erat autem Jahaziel filius Zachari� filii Banai� filii Jehiel filii Mathani�, Levites de filiis Asaph, super quem factus est spiritus Domini in medio turb�,

Jerome's Latin Vulgate (405)
Erat autem Jahaziel filius Zachari� filii Banai� filii Jehiel filii Mathani�, Levites de filiis Asaph, super quem factus est spiritus Domini, in medio turb�,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Then upon: Isaiah 58:9, Isaiah 65:24, Daniel 9:20, Daniel 9:21, Acts 10:4, Acts 10:31

came the Spirit: 2 Chronicles 15:1, 2 Chronicles 24:20, Numbers 11:25, Numbers 11:26, Numbers 24:2

Reciprocal: Judges 3:10 - the Spirit 1 Kings 20:28 - there came 1 Chronicles 6:39 - Asaph

Gill's Notes on the Bible

Then upon Jahaziel, the son of Zechariah, the son of Benaiah,

the son of Jehiel, the son of Mattaniah, a Levite, of the sons of Asaph,.... Being a man of some note, though a Levite, his genealogy is given:

came the Spirit of the Lord in the midst of the congregation; the spirit of prophecy from the Lord, as the Targum, as it was; for he foretold the victory that should be obtained over the enemy, and that without fighting, yea, the particular place where they should meet them; and this came upon him suddenly, while he was in the midst of the congregation, while he and they were waiting upon the Lord, and perhaps had never prophesied before; or if he had, prophecy did not come according to the will of man, but by the will of God; the Spirit of God in that, as in other instances, is like the wind that blows when and where it listeth.

Barnes' Notes on the Bible

“Mattaniah” is thought to be a corrupt reading for “Nethaniah,” who is mentioned among the sons of Asaph in 1 Chronicles 25:2, 1 Chronicles 25:12.