Księga Liczb 31:22

Biblia Brzeska

Złoto, srebro, miedź, żelazo, cynę i ołów

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
Złoto jednak i srebro, miedź, żelazo, cynę i ołów;

Nowe Przymierze Zaremba
Ogniem oczyścicie tylko złoto i srebro, miedź i żelazo oraz cynę i ołów.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
Złoto, srebro, miedź, żelazo, cynę i ołów,

Biblia Tysiąclecia
Złoto jednak i srebro, miedź, żelazo, cynę i ołów;

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Tylko złoto, srebro, miedź, żelazo, cynę i ołów;

Biblia Warszawska
Tylko złoto i srebro, miedź, żelazo, cynę i ołów,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Genesis 4:22 - brass Numbers 31:13 - without the camp Joshua 8:27 - the cattle Job 28:2 - Iron

Gill's Notes on the Bible

Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead. These are excepted, and, though unclean, are not to be purified by washing, but in another way, by fire, as follows; all these metals were well known in those early times, and were made use of for instruments and vessels of various sorts.

Barnes' Notes on the Bible

Brass - Render copper. See Genesis 4:22 note. The verse is curious as illustrating the variety of metals in use at this early date for domestic purposes. All these metals were common in Egypt centuries before the date of the Exodus.