Jeremías 40:11

Sagradas Escrituras

Y asimismo todos los judíos que estaban en Moab, y entre los hijos de Amón, y en Edom, y los que estaban en todas las tierras, cuando oyeron decir cómo el rey de Babilonia había dejado algunos en Judea, y que había puesto sobre ellos a Gedalías hijo de Ahicam, hijo de Safán,

Parallel Translations

La Biblia de las Americas
Asimismo todos los judíos que estaban en Moab, y entre los hijos de Amón, y en Edom, y los que estaban en todos los demás países, oyeron que el rey de Babilonia había dejado un remanente en Judá y que había puesto para gobernar sobre ellos a Gedalías, hijo de Ahicam, hijo de Safán.

La Biblia Reina-Valera
Asimismo todos los Judíos que estaban en Moab, y entre los hijos de Ammón, y en Edom, y los que estaban en todas las tierras, cuando oyeron decir como el rey de Babilonia había dejado algunos en la Judea, y que había puesto sobre ellos á Gedalías hijo de

La Biblia Reina-Valera Gomez
Asimismo todos los judíos que estaban en Moab, y entre los hijos de Amón, y en Edom, y los que estaban en todas las tierras, cuando oyeron decir como el rey de Babilonia había dejado un remanente en Judá, y que había puesto sobre ellos a Gedalías, hijo de Ahicam, hijo de Safán,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

all the Jews: Jeremiah 24:9, Isaiah 16:4, Ezekiel 5:3, Ezekiel 5:12, Ezekiel 25:2, Ezekiel 25:6, Ezekiel 25:8, Ezekiel 25:12, Ezekiel 35:5, Ezekiel 35:15, Obadiah 1:11-14

Reciprocal: 2 Kings 22:9 - Shaphan 2 Kings 25:23 - And when 2 Chronicles 34:8 - sent Shaphan Jeremiah 40:8 - came Jeremiah 41:10 - all the Jeremiah 43:5 - took Ezekiel 34:6 - wandered

Gill's Notes on the Bible

Likewise, when all the Jews that [were] in Moab,.... Who had fled thither, and to the places after mentioned, when the king of Babylon first invaded the land, and where they had continued unto this time:

and among the Ammonites, and in Edom, and that [were] in all the countries; in all other neighbouring countries, besides Moab, Ammon, and Edom; some fleeing one way, and some another, which lay nearest to their borders, or where they thought themselves safest: when they

heard that the king of Babylon had left a remnant of Judah; a few of their brethren, to cultivate the land, and repopulated it:

and that he had set over them Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan; whom they knew to be a wise and good man; these were engaging motives to them to return to their own land, being more desirable to live in than any other, could they enjoy peace and safety; and to dwell with their brethren, their own countrymen, and of the same religion with them, was more eligible than to dwell in foreign idolatrous countries; and especially since there was a government established to protect and defend them, and that in the hands of so worthy a prince as Gedaliah.