Bible Study Tools
Language Tools
Historical Writings
Pastoral Resources
Personal Resources
Site Resources
Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Home » Interlinear Study Bible » Greek Septuagint and New Testament » 1 Samuel

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

1 Samuel 24

TapClick Verse Number to Study Verse In-Depth!
1 Samuel1Sa
Verse 1
2532 And kai καὶ C
1096 it came to pass egenēthē ἐγενήθη V.API3S
5613 as hōs ὡς C
575 from apo ἀπὸ P
3693 going after opisthen ὄπισθεν D
3588 the tōn τῶν RA.GPM
246 Philistines, allophylōn ἀλλοφύλων, A.GPM
2532 that kai καὶ C
518 they reported apēngelē ἀπηγγέλη V.API3S
1473 to him, autō αὐτῷ RD.DSM
3004 saying, legontōn λεγόντων V.PAPGPM
2400 Behold,
* David
1722 is in en ἐν P
3588 the tōn τῶν RA.GPM
2048 wilderness erēmō ἐρήμῳ N.DSF
* of En Gedi.
Verse 2
2532 And kai καὶ C
2983 he took elaben ἔλαβεν V.AAI3S
3326 with meth᾿ μεθ᾿ P
1438 himself heautou ἑαυτοῦ RD.GSM
5140 three treis τρεῖς A.APF
5505 thousand chiliadas χιλιάδας N.APF
435 men andrōn ἀνδρῶν N.GPM
1588 chosen eklektous ἐκλεκτοὺς A.APM
1537 from out of ek ἐκ P
3956 all pantos παντὸς A.GSM
* Israel,
2532 and kai καὶ C
4198 he went eporeuthē ἐπορεύθη V.API3S
2212 to seek zētein ζητεῖν V.PAN
3588   ton τὸν RA.ASM
* David
2532 and kai καὶ C
3588   ton τὸν RA.ASM
435 andrōn ἀνδρῶν N.GPM
1473 autou αὐτοῦ RD.GSM
his men
2596 by
4383 the face prosōpon πρόσωπον N.ASN
3588 of the ton τὸν RA.ASM
2339 trap
3588 of the ton τὸν RA.ASM
1643.1 hinds.
Verse 3
2532 And kai καὶ C
2064 he came ēlthen ἦλθεν V.AAI3S
1909 unto epi ἐπὶ P
3588 the tas τὰς RA.APF
34 herds agelas ἀγέλας N.APF
3588 of the tas τὰς RA.APF
4168 flocks poimniōn ποιμνίων N.GPN
3588 of the ones tas τὰς RA.APF
1909 upon epi ἐπὶ P
3588 the tas τὰς RA.APF
3598 way. hodou ὁδοῦ, N.GSF
2532 And kai καὶ C
1510.7.3 was ēn ἦν V.IAI3S
1563 there ekei ἐκεῖ D
4693 a cave, spēlaion σπήλαιον, N.ASN
2532 and kai καὶ C
* Saul
1525 entered eisēlthen εἰσῆλθεν V.AAI3S
3903 to make preparation. paraskeuasasthai παρασκευάσασθαι· V.AMN
2532 And kai καὶ C
* David
2532 and kai καὶ C
3588   tas τὰς RA.APF
435 andres ἄνδρες N.NPM
1473 autou αὐτοῦ RD.GSM
his men
1722 were in
3588 the tas τὰς RA.APF
4693 cave spēlaion σπήλαιον, N.ASN
2081.2 inside esōteron ἐσώτερον D
2521 sitting down ekathēnto ἐκάθηντο. V.IMI3P
1722 in
1473 it.
Verse 4
2532 And kai καὶ C
2036 said eipon εἶπον V.AAI3P
3588 the hoi οἱ RA.NPM
435 men andres ἄνδρες N.NPM
* of David
4314 to pros πρὸς P
1473 him, auton αὐτόν RD.ASM
2400 Behold, idou ἰδοὺ I
3588 the hoi οἱ RA.NPM
2250 day hēmera ἡμέρα N.NSF
3778 this is hautē αὕτη, RD.NSF
3739 which hēn ἣν RR.ASF
2036 eipon εἶπον V.AAI3P
2962 kyrios κύριος N.NSM
the lord
4314 to pros πρὸς P
1473 you, se σὲ RP.AS
2400 Behold, idou ἰδοὺ I
1473 I
1325 give
3588   hoi οἱ RA.NPM
2190 echthron ἐχθρόν N.ASM
1473 sou σου RP.GS
your enemy
1519 into eis εἰς P
3588   hoi οἱ RA.NPM
5495 cheiras χεῖράς N.APF
1473 sou σου RP.GS
your hands;
2532 and kai καὶ C
4160 you shall do poiēseis ποιήσεις V.FAI2S
1473 to him autō αὐτῷ RD.DSM
5613 as hōs ὡς C
18 is good agathon ἀγαθὸν A.ASM
1722 in en ἐν P
3588   hoi οἱ RA.NPM
3788 ophthalmois ὀφθαλμοῖς N.DPM
1473 sou σου RP.GS
your eyes.
2532 And kai καὶ C
2532 and kai καὶ C
851 removed apheilen ἀφεῖλεν V.AAI3S
3588 the hoi οἱ RA.NPM
4419 border pterygion πτερύγιον N.ASN
3588 of the hoi οἱ RA.NPM
1361.4 doubled garment diploidos διπλοΐδος N.GSF
3588   hoi οἱ RA.NPM
* of Saul
2977.1 clandestinely. lathraiōs λαθραίως. D
Verse 5
2532 And kai καὶ C
1096 it came to pass egenēthē ἐγενήθη V.API3S
3326 after meta μετὰ P
3778 these things, tauta ταῦτα RD.APN
2532 that kai καὶ C
3960 struck epataxen ἐπάταξεν V.AAI3S
1473 him, auton αὐτόν, RD.ASM
3754 for hoti ὅτι C
851 he removed apheilen ἀφεῖλεν V.AAI3S
3588 the to τὸ RA.ASN
4419 border pterygion πτερύγιον N.ASN
3588   to τὸ RA.ASN
1361.4-1473 of his double garment.
Verse 6
2532 And kai καὶ C
4314 to pros πρὸς P
3588   tous τοὺς RA.APM
435 andras ἄνδρας N.APM
1473 autou αὐτοῦ RD.GSM
his men,
3365 By no means mēdamōs μηδαμῶς D
1473 be it to me moi μοι RP.DS
3844 from para παρὰ P
2962 the lord kyriou κυρίου, N.GSM
1487 if ei εἰ C
4160 I should do poiēsō ποιήσω V.AAS1S
3588   tous τοὺς RA.APM
4487 rhēma ῥῆμα N.ASN
3778 touto τοῦτο RD.ASN
this thing
3588 to tous τοὺς RA.APM
2962 kyriou κυρίου, N.GSM
1473 mou μου RP.GS
my master,
3588 to the tous τοὺς RA.APM
5547 anointed one christō χριστῷ A.DSM
2962 of the lord kyriou κυρίου, N.GSM
2018 to bear epenenkai ἐπενέγκαι V.AAN
5495 cheira χεῖρά N.ASF
1473 mou μου RP.GS
my hand
1909 against ep᾿ ἐπ᾿ P
1473 him, auton αὐτόν, RD.ASM
3754 for hoti ὅτι C
5547 the anointed one christō χριστῷ A.DSM
2962 of the lord kyriou κυρίου, N.GSM
3778 this touto τοῦτο RD.ASN
1510.2.3 is. estin ἐστὶν V.PAI3S
Verse 7
2532 And kai καὶ C
3588   tous τοὺς RA.APM
435 andras ἄνδρας N.APM
1473 autou αὐτοῦ RD.GSM
his men
1722 by en ἐν P
3056 words, logois λόγοις N.DPM
2532 and kai καὶ C
3756 he did not ouk οὐκ D
1325 give in edōken ἔδωκεν V.AAI3S
1473 to them autois αὐτοῖς RD.DPM
450 to rise up anastantas ἀναστάντας V.AAPAPM
2532 and kai καὶ C
2532 And kai καὶ C
2532 and kai καὶ C
1831 went forth
1519 into eis εἰς P
3588 the tous τοὺς RA.APM
3598 way hodon ὁδόν. N.ASF
1537 from
3588 the tous τοὺς RA.APM
4693 cave.
Verse 8
2532 And kai καὶ C
3694 after opisō ὀπίσω P
1473 him autou αὐτοῦ RD.GSM
1537 from out of ek ἐκ P
3588 the tou τοῦ RA.GSN
4693 cave. spēlaiou σπηλαίου, N.GSN
2532 And kai καὶ C
3694 after opisō ὀπίσω P
* Saul,
3004 saying, legōn λέγων V.PAPNSM
2962 O Master, kyrie κύριε N.VSM
935 O king. basileu βασιλεῦ· N.VSM
2532 And kai καὶ C
1519 to eis εἰς P
3588   tou τοῦ RA.GSN
3694 opisō ὀπίσω P
1473 autou αὐτοῦ RD.GSM
his rear.
2532 And kai καὶ C
1909 upon epi ἐπὶ P
4383 prosōpon πρόσωπον N.ASN
1473 autou αὐτοῦ RD.GSM
his face
1909 unto epi ἐπὶ P
3588 the tou τοῦ RA.GSN
1093 ground, gēn γῆν N.ASF
2532 and kai καὶ C
4352 he did obeisance to prosekynēsen προσεκύνησεν V.AAI3S
1473 him. autō αὐτῷ. RD.DSM
Verse 9
2532 And kai καὶ C
4314 to pros πρὸς P
* Saul,
2444 Why
191 do you hearken to akoueis ἀκούεις V.PAI2S
3588 the tōn τῶν RA.GPM
3056 words logōn λόγων N.GPM
3588 of the tōn τῶν RA.GPM
2992 people, laou λαοῦ N.GSM
3004 saying, legontōn λεγόντων V.PAPGPM
2400 Behold, idou ἰδοὺ I
* David
2212 seeks zētei ζητεῖ V.PAI3S
3588   tōn τῶν RA.GPM
5590 psychēn ψυχήν N.ASF
1473 sou σου RP.GS
your life?
Verse 10
2400 Behold, idou ἰδοὺ I
1722 in en ἐν P
3588   tē τῇ RA.DSF
2250 hēmera ἡμέρᾳ N.DSF
3778 tautē ταύτῃ RD.DSF
this day
3708 have seen heorakasin ἑοράκασιν V.XAI3P
3588   tē τῇ RA.DSF
3788 ophthalmoi ὀφθαλμοί N.NPM
1473 sou σου RP.GS
your eyes
5613 how hōs ὡς C
3860 delivered paredōken παρέδωκέν V.AAI3S
1473 you se σε RP.AS
2962 the lord kyrios κύριος N.NSM
4594 today sēmeron σήμερον D
1519 into eis εἰς P
5495 cheira χεῖρά N.ASF
1473 mou μου RP.GS
my hands
1722 in en ἐν P
3588 the tē τῇ RA.DSF
4693 cave, spēlaiō σπηλαίῳ, N.DSN
2532 and kai καὶ C
3756 I did not ouk οὐκ D
1014 want ēboulēthēn ἠβουλήθην V.API1S
615 to kill apokteinai ἀποκτεῖναί V.AAN
1473 you, se σε RP.AS
2532 and kai καὶ C
5339 I spared epheisamēn ἐφεισάμην V.AMI1S
1473 you. sou σου RP.GS
2532 And kai καὶ C
2036 I said, eipa εἶπα V.AAI1S
3756 I will not ouk οὐκ D
2018 bear epoisō ἐποίσω V.FAI1S
5495 cheira χεῖρά N.ASF
1473 mou μου RP.GS
my hand
1909 against epi ἐπὶ P
3588   tē τῇ RA.DSF
2962 kyrios κύριος N.NSM
1473 mou μου RP.GS
my master,
3754 for hoti ὅτι C
5547 the anointed one christos χριστὸς A.NSM
2962 of the lord kyrios κύριος N.NSM
3778 this one tautē ταύτῃ RD.DSF
1510.2.3 is. estin ἐστιν. V.PAI3S
Verse 11
2532 And, kai καὶ C
3962
1473 egō ἐγὼ RP.NS
O my father,
2532 even kai καὶ C
2400 behold, idou ἰδοὺ I
3588 the to τὸ RA.NSN
4419 border pterygion πτερύγιον N.NSN
3588   to τὸ RA.NSN
1361.4-1473 of your doubled garment
1722 in en ἐν P
3588   to τὸ RA.NSN
5495 cheiri χειρί N.DSF
1473 mou μου· RP.GS
my hand.
1473 I egō ἐγὼ RP.NS
851 removed aphērēka ἀφῄρηκα V.XAI1S
3588 the to τὸ RA.NSN
4419 border pterygion πτερύγιον N.NSN
3588   to τὸ RA.NSN
1361.4-1473 of your doubled garment,
2532 and kai καὶ C
3756 I did not ouk οὐκ D
615 kill apektanka ἀπέκταγκά V.XAI1S
1473 you. egō ἐγὼ RP.NS
2532 And kai καὶ C
1097 know gnōthi γνῶθι V.AAD2S
2532 and kai καὶ C
1492 behold ide ἰδὲ V.AAD2S
4594 today! sēmeron σήμερον D
3754 that hoti ὅτι C
2549 evil kakia κακία N.NSF
1722 in en ἐν P
3588   to τὸ RA.NSN
5495 cheiri χειρί N.DSF
1473 mou μου· RP.GS
my hand,
3761 nor oude οὐδὲ C
115 annulment, athetēsis ἀθέτησις, N.NSF
3761 nor oude οὐδὲ C
763 impiety, asebeia ἀσέβεια N.NSF
2532 and kai καὶ C
3756 I have not ouk οὐκ D
264 sinned hēmartēka ἡμάρτηκα V.XAI1S
1519 against eis εἰς P
1473 you. egō ἐγὼ RP.NS
2532 But kai καὶ C
1473 you egō ἐγὼ RP.NS
1195 bind desmeueis δεσμεύεις V.PAI2S
3588   to τὸ RA.NSN
5590 psychēn ψυχήν N.ASF
1473 mou μου· RP.GS
my life
3588   to τὸ RA.NSN
2983 to take labein λαβεῖν V.AAN
1473 it. egō ἐγὼ RP.NS
Verse 12
2919
2962 kyrios κύριος N.NSM
May the lord
303.1 between ana ἀνὰ P
1473 me emou ἐμοῦ RP.GS
2532 and kai καὶ C
1473 you, sou σοῦ, RP.GS
2532 and kai καὶ C
1556 may render justice ekdikēsai ἐκδικήσαι V.AMO3S
1473 to me
2962 the lord kyrios κύριος N.NSM
1537 because ek ἐκ P
1473 of you. sou σοῦ, RP.GS
3588 hē ἡ RA.NSF
1161
But
5495 cheir χείρ N.NSF
1473 mou μου RP.GS
my hand
3756 will not ouk οὐκ D
1510.8.3 be estai ἔσται V.FMI3S
1909 against epi ἐπὶ P
1473 you.
Verse 13
2531 As kathōs καθὼς D
3004 says legetai λέγεται V.PMI3S
3588   hē ἡ RA.NSF
3850 parable parabolē παραβολὴ N.NSF
3588 the hē ἡ RA.NSF
744 ancient, archaia ἀρχαία A.NSF
1537 from ex ἐξ P
459 the lawless anomōn ἀνόμων A.GPM
1831 shall come forth exeleusetai ἐξελεύσεται V.FMI3S
4131.1 Trespass. plēmmeleia πλημμέλεια· N.NSF
2532 But kai καὶ C
3588   hē ἡ RA.NSF
5495 cheir χείρ N.NSF
1473 mou μου RP.GS
my hand
3756 will not ouk οὐκ D
1510.8.3 be estai ἔσται V.FMI3S
1909 against epi ἐπὶ P
1473 you. se σέ. RP.AS
Verse 14
2532 And kai καὶ C
3568 now, nyn νῦν D
3694 after opisō ὀπίσω P
5100 whom tinos τίνος RI.GSN
1607 do you go forth, ekporeuē ἐκπορεύῃ, V.PAS3S
935 O king basileu βασιλεῦ N.VSM
3588  
* of Israel?
3694 After opisō ὀπίσω P
5100 whom tinos τίνος RI.GSN
2614 katadiōkeis καταδιώκεις V.PAI2S
1473 sy σὺ RP.NS
do you pursue?
3694 After opisō ὀπίσω P
2965 a dog kynos κυνὸς N.GSM
2348 having died, tethnēkotos τεθνηκότος V.XAPGSM
2228 or
3694 after opisō ὀπίσω P
5589.7 flea psyllou ψύλλου N.GSM
1520 one? henos ἑνός. A.GSM
Verse 15
1096 genoito γένοιτο V.AMO3S
2962 kyrios κύριος N.NSM
May the lord
1519 for eis εἰς P
2923 a judge kritēn κριτὴν N.ASM
2532 and kai καὶ C
1348 magistrate dikastēn δικαστὴν N.ASM
303.1 between ana ἀνὰ P
1473 me emou ἐμοῦ RP.GS
2532 and kai καὶ C
1473 you. sou σοῦ· RP.GS
2532 Yes, kai καὶ C
1492 idoi ἴδοι V.AAO3S
2962 kyrios κύριος N.NSM
may the lord
2532 and kai καὶ C
2919 may he judge krinai κρίναι V.AAO3S
3588   tēn τὴν RA.ASF
2920 krisin κρίσιν N.ASF
1473
my case,
2532 and kai καὶ C
1340.1 may he adjudicate dikasai δικάσαι V.AAN
1473 for me moi μοι RP.DS
1537 from out of ek ἐκ P
5495 cheiros χειρός N.GSF
1473 sou σοῦ· RP.GS
your hand.
Verse 16
2532 And kai καὶ C
1096 it came to pass, egeneto ἐγένετο V.AMI3S
5613 as hōs ὡς C
2980 speaking lalōn λαλῶν V.PAPNSM
3588   ta τὰ RA.APN
4487 rhēmata ῥήματα N.APN
3778 tauta ταῦτα RD.APN
these things
4314 to pros πρὸς P
* Saul,
2532 that kai καὶ C
3588 Is ta τὰ RA.APN
5456 voice phōnē φωνή N.NSF
1473 sou σου RP.GS
3778 tauta ταῦτα RD.APN
this your,
5043 son teknon τέκνον N.ASN
* David?
2532 And kai καὶ C
3588   ta τὰ RA.APN
5456 phōnē φωνή N.NSF
1473 autou αὐτοῦ RD.GSM
his voice
2532 and kai καὶ C
2799 wept. eklausen ἔκλαυσεν. V.AAI3S
Verse 17
2532 And kai καὶ C
4314 to pros πρὸς P
* David,
1342 dikaios δίκαιος A.NSM
1473 egō ἐγὼ RP.NS
You are righteous
5228 over hyper ὑπὲρ P
1473 me, eme ἐμέ, RP.AS
3754 for hoti ὅτι C
1473 you sy σὺ RP.NS
467 recompensed antapedōkas ἀνταπέδωκάς V.AAI2S
1473 to me moi μοι RP.DS
18 good things, agatha ἀγαθά, A.APN
1473 egō ἐγὼ RP.NS
1161 de δὲ X
but I
467 recompensed antapedōkas ἀνταπέδωκάς V.AAI2S
1473 to you egō ἐγὼ RP.NS
2556 evils. kaka κακά. A.APN
Verse 18
2532 And kai καὶ C
1473 you sy σὺ RP.NS
518 have reported apēngeilas ἀπήγγειλάς V.AAI2S
4594 today sēmeron σήμερον D
3739 what ha ἃ RR.APN
4160 you did epoiēsas ἐποίησάς V.AAI2S
1473 to me moi μοι RP.DS
18 good things, agatha ἀγαθά, A.APN
5613 as how hōs ὡς C
608 locked apekleisen ἀπέκλεισέν V.AAI3S
1473 me me με RP.AS
2962 the lord kyrios κύριος N.NSM
1519 into eis εἰς P
3588  
5495 cheiras χεῖράς N.APF
1473 sou σου RP.GS
your hands
4594 today, sēmeron σήμερον D
2532 and kai καὶ C
3756 you did not ouk οὐκ D
615 kill apekteinas ἀπέκτεινάς V.AAI2S
1473 me. me με RP.AS
Verse 19
2532 And kai καὶ C
3754 that hoti ὅτι C
1487 if ei εἰ C
2147 heuroito εὕροιτό V.AMO3S
5100 tis τις RI.ASM
anyone may find
3588   ton τὸν RA.ASM
2190 echthron ἐχθρὸν N.ASM
1473 autou αὐτοῦ RD.GSM
his enemy
1722 in en ἐν P
2347 affliction, thlipsei θλίψει N.DSF
2532 and kai καὶ C
1599 ekpempsai ἐκπέμψαι V.AAN
1473 auton αὐτὸν RD.ASM
shall send him forth
1722 in en ἐν P
3598 way hodō ὁδῷ N.DSF
18 a good, agathē ἀγαθῇ, A.DSF
2532 even kai καὶ C
2962 the lord kyrios κύριος N.NSM
467 will recompense
1473 to him autō αὐτῷ RD.DSM
18 good things, agathē ἀγαθῇ, A.DSF
2531 as kathōs καθὼς D
1473 you
4160 have done pepoiēkas πεποίηκας V.XAI2S
4594 today. sēmeron σήμερον. D
Verse 20
2532 And kai καὶ C
3568 now, nyn νῦν D
2400 behold, idou ἰδοὺ I
1473 I egō ἐγὼ RP.NS
1097 know ginōskō γινώσκω V.PAI1S
3754 that hoti ὅτι C
936 in reigning basileuōn βασιλεύων V.PAPNSM
936 you shall reign, basileuōn βασιλεύων V.PAPNSM
2532 and kai καὶ C
2476 shall be established stēsetai στήσεται V.FMI3S
3588 the
932 kingdom basileia βασιλεία N.NSF
* of Israel
1722 in en ἐν P
5495 chersin χερσίν N.DPF
1473 egō ἐγὼ RP.NS
your hand.
Verse 21
2532 And kai καὶ C
3568 now nyn νῦν D
3660 swear by an oath omoson ὄμοσόν V.AAD2S
1473 to me moi μοι RP.DS
2596 according to
2962 the lord kyriō κυρίῳ N.DSM
2443 that
3361
1842 exolethreuseis ἐξολεθρεύσεις V.FAI2S
you should not utterly destroy
3588   to τὸ RA.ASN
4690 sperma σπέρμα N.ASN
1473 mou μου RP.GS
my seed
3694 after opisō ὀπίσω P
1473 me, mou μου RP.GS
2532 and kai καὶ C
3361
853 aphanieis ἀφανιεῖς V.FAI2S
you should not obliterate
3588   to τὸ RA.ASN
3686 onoma ὄνομά N.ASN
1473 mou μου RP.GS
my name
1537 from ek ἐκ P
3588 the to τὸ RA.ASN
3624 house oikou οἴκου N.GSM
3588   to τὸ RA.ASN
3962 patros πατρός N.GSM
1473 mou μου RP.GS
of my father.
Verse 22
2532 And kai καὶ C
3588   tō τῷ RA.DSM
* to Saul.
2532 And kai καὶ C
1519 unto eis εἰς P
3588   tō τῷ RA.DSM
3624
1473 autou αὐτοῦ, RD.GSM
his house.
2532 And kai καὶ C
* David
2532 and kai καὶ C
3588   tō τῷ RA.DSM
435 andres ἄνδρες N.NPM
1473 autou αὐτοῦ, RD.GSM
his men
305 ascended anebēsan ἀνέβησαν V.AAI3P
1519 unto eis εἰς P
* Messara
3588 the tō τῷ RA.DSM
4728 narrows. stenēn στενήν. A.ASF
1 Samuel1Sa
terms of use • privacy policy • • rights and permissions • contact sl • about sl • link to sl
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use the convenient contact form
StudyLight.org © 2001-2025
Powered by Lightspeed Technology
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile