Lectionary Calendar
				Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
			the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
			advertisement
			advertisement
			advertisement
		Attention!
			Tired of seeing ads while studying?  Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
		Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1563
		there 
		ekei
		ἐκεῖ 
		D
	
	
		528
		was encountered 
		
		
		
	
	
		435
		a man, 
		anēr
		ἀνὴρ 
		N.NSM
	
	
		5207
		son 
		huios
		υἱὸς 
		N.NSM
	
	
		3061
		a mischievous, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
				3686
				onoma
				ὄνομα 
				N.NSN
			
			
				1473
				autō
				αὐτῷ 
				RD.DSM
			
		his name 
	
		*
		was Sheba 
		
		
		
	
	
		5207
		son 
		huios
		υἱὸς 
		N.NSM
	
	
		*
		of Bichri, 
		
		
		
	
	
		435
		a man 
		anēr
		ἀνὴρ 
		N.NSM
	
	
		3588
		  
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
		*
		of Benjamin. 
		
		
		
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		4537
		he trumped 
		esalpisen
		ἐσάλπισεν 
		V.AAI3S
	
	
		4536
		the trumpet, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2036
		said, 
		eipen
		εἶπεν 
		V.AAI3S
	
	
		1473
		to us 
		hēmin
		ἡμῖν 
		RP.DP
	
	
		3310
		a portion 
		meris
		μερὶς 
		N.NSF
	
	
		1722
		among 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		*
		David, 
		
		
		
	
	
		3761
		nor 
		oude
		οὐδὲ 
		C
	
	
		2817
		an inheritance 
		klēronomia
		κληρονομία 
		N.NSF
	
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3588
		the 
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
		5207
		son 
		huios
		υἱὸς 
		N.NSM
	
	
		*
		of Jesse. 
		
		
		
	
	
		1538
		Each 
		
		
		
	
	
		435
		man 
		anēr
		ἀνὴρ 
		N.NSM
	
	
		1519
		to 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		3588
		  
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
				4638
				skēnōmata
				σκηνώματά 
				N.APN
			
			
				1473
				
				
				
			
		his tents, 
	
		*
		O Israel. 
		
		
		
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		305
		ascended 
		anebē
		ἀνέβη 
		V.AAI3S
	
	
		3956
		every 
		pas
		πᾶς 
		A.NSM
	
	
		435
		man 
		anēr
		ἀνὴρ 
		N.NSM
	
	
		*
		of Israel 
		
		
		
	
	
		575
		from 
		apo
		ἀπὸ 
		P
	
	
		3693
		behind 
		opisthen
		ὄπισθεν 
		D
	
	
		*
		David 
		
		
		
	
	
		3694
		to follow after 
		opisō
		ὀπίσω 
		D
	
	
		*
		Sheba 
		
		
		
	
	
		5207
		son 
		huiou
		υἱοῦ 
		N.GSM
	
	
		*
		of Bichri. 
		
		
		
	
	
				3588
				tō
				τῷ 
				RA.DSM
			
			
				1161
				
				
				
			
		But the 
	
		435
		men 
		anēr
		ἀνὴρ 
		N.NSM
	
	
		*
		of Judah 
		
		
		
	
	
		2853
		cleaved 
		ekollēthē
		ἐκολλήθη 
		V.API3S
	
	
		4314
		to 
		
		
		
	
	
		3588
		  
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
				935
				basilei
				βασιλεῖ 
				N.DSM
			
			
				1473
				autōn
				αὐτῶν 
				RD.GPM
			
		their king 
	
		575
		from 
		apo
		ἀπὸ 
		P
	
	
		3588
		the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		*
		Jordan 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2193
		unto 
		heōs
		ἕως 
		C
	
	
		*
		Jerusalem. 
		
		
		
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1519
		unto 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		3588
		  
		ton
		τὸν 
		RA.ASM
	
	
				3624
				oikon
				οἶκον 
				N.ASM
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ 
				RD.GSM
			
		his house 
	
		1519
		in 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		*
		Jerusalem, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2983
		took 
		elaben
		ἔλαβεν 
		V.AAI3S
	
	
		3588
		the 
		ton
		τὸν 
		RA.ASM
	
	
		935
		king 
		basileus
		βασιλεὺς 
		N.NSM
	
	
		3588
		the 
		ton
		τὸν 
		RA.ASM
	
	
		1176
		ten 
		deka
		δέκα 
		M
	
	
		1135
		women 
		gynaikas
		γυναῖκας 
		N.APF
	
	
		3588
		  
		ton
		τὸν 
		RA.ASM
	
	
		3825.1-1473
		of his concubines, 
		
		
		
	
	
		3739
		whom 
		has
		ἃς 
		RR.APF
	
	
		2641
		he left behind 
		
		
		
	
	
		5442
		to guard 
		phylassein
		φυλάσσειν 
		V.PAN
	
	
		3588
		the 
		ton
		τὸν 
		RA.ASM
	
	
		3624
		house; 
		oikon
		οἶκον 
		N.ASM
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1325
		he gave 
		edōken
		ἔδωκεν 
		V.AAI3S
	
	
		1473
		them 
		autas
		αὐτὰς 
		RD.APF
	
	
		1519
		for 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		3624
		house 
		oikon
		οἶκον 
		N.ASM
	
	
		5438
		guard, 
		phylakēs
		φυλακῆς 
		N.GSF
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1303.5
		he nourished 
		diethrepsen
		διέθρεψεν 
		V.AAI3S
	
	
		1473
		them, 
		autas
		αὐτὰς 
		RD.APF
	
	
		2532
		but 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		4314
		to 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		1473
		them 
		autas
		αὐτὰς 
		RD.APF
	
	
		3756
		he did not 
		ouk
		οὐκ 
		D
	
	
		1525
		enter. 
		eisēlthen
		εἰσῆλθεν 
		V.AAI3S
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1510.7.6
		they were 
		ēsan
		ἦσαν 
		V.IAI3P
	
	
		4912
		held 
		synechomenai
		συνεχόμεναι 
		V.PMPNPF
	
	
		2193
		until 
		heōs
		ἕως 
		C
	
	
		2250
		the days 
		hēmeras
		ἡμέρας 
		N.GSF
	
	
				2288
				thanatou
				θανάτου 
				N.GSM
			
			
				1473
				autōn
				αὐτῶν, 
				RD.GPF
			
		of their death 
	
		5503
		as widows 
		chērai
		χῆραι 
		N.NPF
	
	
		2198
		living. 
		zōsai
		ζῶσαι— 
		V.PAPNPF
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2036
		said 
		eipen
		εἶπεν 
		V.AAI3S
	
	
		3588
		the 
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
		935
		king 
		basileus
		βασιλεὺς 
		N.NSM
	
	
		4314
		to 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		*
		Amasa, 
		
		
		
	
	
		994
		Call 
		boēson
		βόησόν 
		V.AAD2S
	
	
		1473
		to me 
		moi
		μοι 
		RP.DS
	
	
		435
		men 
		andra
		ἄνδρα 
		N.ASM
	
	
		*
		of Judah 
		
		
		
	
	
		5140
		in three 
		treis
		τρεῖς 
		M.APF
	
	
		2250
		days, 
		hēmeras
		ἡμέρας, 
		N.APF
	
	
				1473
				sy
				σὺ 
				RP.NS
			
			
				1161
				de
				δὲ 
				X
			
		but you 
	
		1778.2
		here 
		
		
		
	
	
		2476
		stand! 
		stēthi
		στῆθι. 
		V.AAD2S
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		  
		tou
		τοῦ 
		RA.GSN
	
	
		3853
		to summon 
		
		
		
	
	
		3588
		  
		tou
		τοῦ 
		RA.GSN
	
	
		*
		Judah, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		5549
		he passed time 
		echronisen
		ἐχρόνισεν 
		V.AAI3S
	
	
		575
		beyond 
		apo
		ἀπὸ 
		P
	
	
		3588
		the 
		tou
		τοῦ 
		RA.GSN
	
	
		2540
		time 
		kairou
		καιροῦ, 
		N.GSM
	
	
		3739
		which 
		hou
		οὗ 
		RR.GSM
	
	
		5021
		ordered 
		etaxato
		ἐτάξατο 
		V.AMI3S
	
	
		1473
		him 
		autō
		αὐτῷ 
		RD.DSM
	
	
		*
		David. 
		
		
		
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		4314
		to 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		*
		Abishai, 
		
		
		
	
	
		3568
		Now 
		nyn
		νῦν 
		D
	
	
				2554
				kakopoiēsei
				κακοποιήσει 
				V.FAI3S
			
			
				1473
				hēmas
				ἡμᾶς 
				RP.AP
			
		shall do us evil 
	
		*
		Sheba 
		
		
		
	
	
		5207
		son 
		huios
		υἱὸς 
		N.NSM
	
	
		*
		of Bichri 
		
		
		
	
	
		5228
		above 
		hyper
		ὑπὲρ 
		P
	
	
		*
		Absalom. 
		
		
		
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3568
		now 
		nyn
		νῦν 
		D
	
	
		2983
		take 
		labe
		λαβὲ 
		V.AAD2S
	
	
		3326
		with 
		meta
		μετὰ 
		P
	
	
		4572
		yourself 
		seautou
		σεαυτοῦ 
		RD.GSM
	
	
		3588
		the 
		tous
		τοὺς 
		RA.APM
	
	
		3816
		servants 
		paidas
		παῖδας 
		N.APM
	
	
		3588
		  
		tous
		τοὺς 
		RA.APM
	
	
				2962
				kyriou
				κυρίου 
				N.GSM
			
			
				1473
				sou
				σου 
				RP.GS
			
		of your master, 
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2614
		pursue 
		katadiōxon
		καταδίωξον 
		V.AAD2S
	
	
		3694
		after 
		opisō
		ὀπίσω 
		D
	
	
		1473
		him! 
		autou
		αὐτοῦ, 
		RD.GSM
	
	
		3704
		so that 
		
		
		
	
	
				3361
				
				
				
			
			
				2147
				heurē
				εὕρῃ 
				V.AAS3S
			
		he should not find 
	
		1438
		for himself 
		heautō
		ἑαυτῷ 
		RD.DSM
	
	
		4172
		cities 
		poleis
		πόλεις 
		N.APF
	
	
		3793.1
		fortified, 
		ochyras
		ὀχυρὰς 
		A.APF
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		4639.2
		he should shadow 
		
		
		
	
	
		3588
		  
		tous
		τοὺς 
		RA.APM
	
	
				3788
				ophthalmous
				ὀφθαλμοὺς 
				N.APM
			
			
				1473
				hēmōn
				ἡμῶν. 
				RP.GP
			
		our eyes. 
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1831
		went forth 
		exēlthon
		ἐξῆλθον 
		V.AAI3P
	
	
		3694
		after 
		opisō
		ὀπίσω 
		D
	
	
		1473
		him 
		autou
		αὐτοῦ 
		RD.GSM
	
	
		3588
		the 
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		435
		men 
		andres
		ἄνδρες 
		N.NPM
	
	
		*
		of Joab, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		the 
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		*
		Cherethites, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		the 
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		*
		Pelethites, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3956
		all 
		pantes
		πάντες 
		A.NPM
	
	
		3588
		the 
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		1415
		mighty ones. 
		dynatoi
		δυνατοὶ 
		A.NPM
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1831
		they went forth 
		exēlthon
		ἐξῆλθον 
		V.AAI3P
	
	
		1537
		from 
		ex
		ἐξ 
		P
	
	
		*
		Jerusalem, 
		
		
		
	
	
		1377
		to pursue 
		diōxai
		διῶξαι 
		V.AAN
	
	
		3694
		after 
		opisō
		ὀπίσω 
		D
	
	
		*
		Sheba 
		
		
		
	
	
		5207
		son 
		huiou
		υἱοῦ 
		N.GSM
	
	
		*
		of Bichri. 
		
		
		
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1473
		they were 
		autoi
		αὐτοὶ 
		RD.NPM
	
	
		3844
		by 
		para
		παρὰ 
		P
	
	
		3588
		the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		3037
		stone 
		lithō
		λίθῳ 
		N.DSM
	
	
		3588
		  
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		3173
		great 
		megalō
		μεγάλῳ 
		A.DSM
	
	
		3588
		  
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		*
		Gibeon. 
		
		
		
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		*
		Amasa 
		
		
		
	
	
		1525
		entered 
		eisēlthen
		εἰσῆλθεν 
		V.AAI3S
	
	
		1715
		in front of 
		emprosthen
		ἔμπροσθεν 
		P
	
	
		1473
		them. 
		autōn
		αὐτῶν. 
		RD.GPM
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		*
		Joab 
		
		
		
	
	
		4024
		being girded 
		periezōsmenos
		περιεζωσμένος 
		V.XPPNSM
	
	
		3128.3
		uniform 
		mandyan
		μανδύαν 
		N.ASM
	
	
		3588
		  
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		1742
		garment 
		endyma
		ἔνδυμα 
		N.ASN
	
	
		1473
		with his, 
		autou
		αὐτοῦ 
		RD.GSM
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1909
		upon 
		ep᾿
		ἐπ᾿ 
		P
	
	
		1473
		him 
		autō
		αὐτῷ 
		RD.DSN
	
	
		2224
		being tied around 
		
		
		
	
	
		3162
		was a sword 
		machairan
		μάχαιραν 
		N.ASF
	
	
		2200.1
		being teamed up 
		ezeugmenēn
		ἐζευγμένην 
		V.XPPASF
	
	
		1909
		on 
		ep᾿
		ἐπ᾿ 
		P
	
	
		3588
		  
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
				3751
				osphyos
				ὀσφύος 
				N.GSF
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ 
				RD.GSM
			
		his loin 
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		2852.1-1473
		its sheath. 
		
		
		
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		3162
		sword 
		machairan
		μάχαιραν 
		N.ASF
	
	
		1831
		came forth 
		exēlthen
		ἐξῆλθεν 
		V.AAI3S
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		4098
		fell. 
		epesen
		ἔπεσεν. 
		V.AAI3S
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		  
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		*
		to Amasa, 
		
		
		
	
	
		1487
		Are 
		ei
		εἰ 
		C
	
	
				5198
				hygiaineis
				ὑγιαίνεις 
				V.PAI2S
			
			
				1473
				sy
				σύ, 
				RP.NS
			
		you in health, 
	
				80
				adelphe
				ἀδελφέ 
				N.VSM
			
			
				1473
				
				
				
			
		my brother? 
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2722
		constrained 
		
		
		
	
	
		3588
		the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		5495
		hand 
		cheir
		χεὶρ 
		N.NSF
	
	
		3588
		  
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		1188
		right 
		dexia
		δεξιὰ 
		A.APN
	
	
		*
		of Joab 
		
		
		
	
	
		3588
		the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		4452.1
		beard 
		pōgōnos
		πώγωνος 
		N.GSM
	
	
		*
		of Amasa 
		
		
		
	
	
		3588
		  
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		2705
		to kiss 
		kataphilēsai
		καταφιλῆσαι 
		V.AAN
	
	
		1473
		him. 
		auton
		αὐτόν· 
		RD.ASM
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		*
		Amasa 
		
		
		
	
	
		3756
		did not 
		ouk
		οὐκ 
		D
	
	
		5442
		guard 
		ephylaxato
		ἐφυλάξατο 
		V.AMI3S
	
	
		575
		from 
		
		
		
	
	
		3588
		the 
		tēn
		τὴν 
		RA.ASF
	
	
		3162
		sword, 
		machairan
		μάχαιραν 
		N.ASF
	
	
		3588
		of the one 
		tēn
		τὴν 
		RA.ASF
	
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3588
		the 
		tēn
		τὴν 
		RA.ASF
	
	
		5495
		hand 
		cheiri
		χειρὶ 
		N.DSF
	
	
		*
		of Joab. 
		
		
		
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3817
		hit 
		epaisen
		ἔπαισεν 
		V.AAI3S
	
	
		1473
		him 
		auton
		αὐτὸν 
		RD.ASM
	
	
		1722
		with 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		1473
		it 
		autē
		αὐτῇ 
		RD.DSF
	
	
		*
		Joab 
		
		
		
	
	
		1519
		in 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		3588
		his 
		tēn
		τὴν 
		RA.ASF
	
	
		5589.1
		flank, 
		psoan
		ψόαν, 
		N.ASF
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1632
		poured out 
		exechythē
		ἐξεχύθη 
		V.API3S
	
	
		3588
		  
		tēn
		τὴν 
		RA.ASF
	
	
		2836
		belly 
		koilia
		κοιλία 
		N.NSF
	
	
		1473
		his 
		autou
		αὐτοῦ 
		RD.GSM
	
	
		1909
		upon 
		
		
		
	
	
		3588
		the 
		tēn
		τὴν 
		RA.ASF
	
	
		1093
		ground, 
		gēn
		γῆν, 
		N.ASF
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3756
		it was not 
		ouk
		οὐκ 
		D
	
	
		1208.1
		repeated a second time 
		edeuterōsen
		ἐδευτέρωσεν 
		V.AAI3S
	
	
		1473
		to him, 
		autō
		αὐτῷ, 
		RD.DSM
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		599
		he died. 
		apethanen
		ἀπέθανεν. 
		V.AAI3S
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		*
		Joab 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		*
		Abishai 
		
		
		
	
	
		3588
		  
		tēn
		τὴν 
		RA.ASF
	
	
				80
				adelphos
				ἀδελφὸς 
				N.NSM
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ 
				RD.GSM
			
		his brother 
	
		1377
		pursued 
		ediōxen
		ἐδίωξεν 
		V.AAI3S
	
	
		3694
		after 
		opisō
		ὀπίσω 
		D
	
	
		*
		Sheba 
		
		
		
	
	
		5207
		son 
		huiou
		υἱοῦ 
		N.GSM
	
	
		*
		of Bichri. 
		
		
		
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		435
		a man 
		anēr
		ἀνὴρ 
		N.NSM
	
	
		2476
		stood 
		estē
		ἔστη 
		V.AAI3S
	
	
		1909
		by 
		ep᾿
		ἐπ᾿ 
		P
	
	
		1473
		him, 
		auton
		αὐτὸν 
		RD.ASM
	
	
		3588
		one of the 
		tōn
		τῶν 
		RA.GPN
	
	
		3808
		servants 
		paidariōn
		παιδαρίων 
		N.GPN
	
	
		*
		of Joab. 
		
		
		
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2036
		he said, 
		eipen
		εἶπεν 
		V.AAI3S
	
	
		5100
		Who 
		tis
		τίς 
		RI.NSM
	
	
		3588
		is the 
		tōn
		τῶν 
		RA.GPN
	
	
		1014
		one wanting 
		boulomenos
		βουλόμενος 
		V.PMPNSM
	
	
		*
		Joab, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		5100
		who 
		tis
		τίς 
		RI.NSM
	
	
		3588
		is the one wanting 
		tōn
		τῶν 
		RA.GPN
	
	
		*
		David? 
		
		
		
	
	
		3694
		Be behind 
		opisō
		ὀπίσω 
		D
	
	
		3588
		  
		tōn
		τῶν 
		RA.GPN
	
	
		*
		Joab. 
		
		
		
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		*
		Amasa 
		
		
		
	
	
		2348
		having died, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		5445.4
		being befouled 
		pephyrmenos
		πεφυρμένος 
		V.XMPNSM
	
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3588
		the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSN
	
	
		129
		blood, 
		haimati
		αἵματι 
		N.DSN
	
	
		1722
		was in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3319
		the middle 
		mesō
		μέσῳ 
		A.DSN
	
	
		3588
		of the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSN
	
	
		5147
		road. 
		tribou
		τρίβου, 
		N.GSF
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1492
		beheld 
		eiden
		εἶδεν 
		V.AAI3S
	
	
		435
		a man 
		anēr
		ἀνὴρ 
		N.NSM
	
	
		3754
		that 
		hoti
		ὅτι 
		C
	
	
		2476
		stood 
		heistēkei
		εἱστήκει 
		V.YAI3S
	
	
		3956
		all 
		pas
		πᾶς 
		A.NSM
	
	
		3588
		the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSN
	
	
		2992
		people. 
		laos
		λαός, 
		N.NSM
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1994
		he returned 
		
		
		
	
	
		3588
		  
		tō
		τῷ 
		RA.DSN
	
	
		*
		Amasa 
		
		
		
	
	
		1537
		from 
		ek
		ἐκ 
		P
	
	
		3588
		the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSN
	
	
		5147
		road 
		tribou
		τρίβου, 
		N.GSF
	
	
		1519
		to 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		68
		the field, 
		agron
		ἀγρὸν 
		N.ASM
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1977
		cast 
		eperripsen
		ἐπέρριψεν 
		V.AAI3S
	
	
		1909
		upon 
		ep᾿
		ἐπ᾿ 
		P
	
	
		1473
		him 
		auton
		αὐτὸν 
		RD.ASM
	
	
		2440
		a cloak, 
		himation
		ἱμάτιον, 
		N.ASN
	
	
		3754
		for 
		hoti
		ὅτι 
		C
	
	
		1492
		he beheld 
		
		
		
	
	
		3754
		that 
		hoti
		ὅτι 
		C
	
	
		3956
		every one 
		pas
		πᾶς 
		A.NSM
	
	
		3588
		  
		tō
		τῷ 
		RA.DSN
	
	
		2064
		coming 
		erchomenon
		ἐρχόμενον 
		V.PMPASM
	
	
		2476
		stopped 
		heistēkei
		εἱστήκει 
		V.YAI3S
	
	
		1909
		by 
		ep᾿
		ἐπ᾿ 
		P
	
	
		1473
		him. 
		auton
		αὐτὸν 
		RD.ASM
	
		2532
		And 
		
		
		
	
	
		1096
		it came to pass 
		
		
		
	
	
		3753
		when 
		
		
		
	
	
		3179
		he removed him 
		
		
		
	
	
		1537
		from out of 
		ek
		ἐκ 
		P
	
	
		3588
		the 
		tēs
		τῆς 
		RA.GSF
	
	
		5147
		road, 
		tribou
		τρίβου, 
		N.GSF
	
	
		3928
		went by 
		parēlthen
		παρῆλθεν 
		V.AAI3S
	
	
		3956
		all 
		pas
		πᾶς 
		A.NSM
	
	
		3588
		the 
		tēs
		τῆς 
		RA.GSF
	
	
		2992
		people 
		
		
		
	
	
		*
		of Israel 
		
		
		
	
	
		3694
		after 
		opisō
		ὀπίσω 
		D
	
	
		*
		Joab, 
		
		
		
	
	
		3588
		  
		tēs
		τῆς 
		RA.GSF
	
	
		1377
		to pursue 
		diōxai
		διῶξαι 
		V.AAN
	
	
		3694
		after 
		opisō
		ὀπίσω 
		D
	
	
		*
		Sheba 
		
		
		
	
	
		5207
		son 
		huiou
		υἱοῦ 
		N.GSM
	
	
		*
		of Bichri. 
		
		
		
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1330
		he went through 
		diēlthen
		διῆλθεν 
		V.AAI3S
	
	
		1519
		among 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		3956
		all 
		pasais
		πάσαις 
		A.DPF
	
	
		3588
		the 
		
		
		
	
	
		5443
		tribes 
		phylais
		φυλαῖς 
		N.DPF
	
	
		3588
		  
		
		
		
	
	
		*
		of Israel, 
		
		
		
	
	
		1519
		to 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		*
		Abel 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		*
		Beth-maacah. 
		
		
		
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1826.1
		they were assembled, 
		exekklēsiasthēsan
		ἐξεκκλησιάσθησαν 
		V.API3P
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2064
		they came 
		ēlthon
		ἦλθον 
		V.AAI3P
	
	
		2733.5
		after 
		katopisthen
		κατόπισθεν 
		D
	
	
		1473
		him. 
		autou
		αὐτοῦ. 
		RD.GSM
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3854
		they came 
		paregenēthēsan
		παρεγενήθησαν 
		V.API3P
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		4171.2
		assaulted 
		epoliorkoun
		ἐπολιόρκουν 
		V.IAI3P
	
	
		1909
		against 
		ep᾿
		ἐπ᾿ 
		P
	
	
		1473
		him 
		auton
		αὐτὸν 
		RD.ASM
	
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3588
		  
		tēn
		τὴν 
		RA.ASF
	
	
		*
		Abel 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		*
		Beth-maacah. 
		
		
		
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		906
		they cast 
		
		
		
	
	
		5482
		a seige mound 
		
		
		
	
	
		1909
		against 
		ep᾿
		ἐπ᾿ 
		P
	
	
		3588
		the 
		tēn
		τὴν 
		RA.ASF
	
	
		4172
		city, 
		polin
		πόλιν, 
		N.ASF
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2476
		it stood 
		estē
		ἔστη 
		V.AAI3S
	
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3588
		the 
		tēn
		τὴν 
		RA.ASF
	
	
		4385.1
		area around the wall. 
		proteichismati
		προτειχίσματι, 
		N.DSN
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3956
		all 
		pas
		πᾶς 
		A.NSM
	
	
		3588
		the 
		tēn
		τὴν 
		RA.ASF
	
	
		2992
		people 
		laos
		λαὸς 
		N.NSM
	
	
		3588
		  
		tēn
		τὴν 
		RA.ASF
	
	
		3326
		with 
		meta
		μετὰ 
		P
	
	
		*
		Joab 
		
		
		
	
	
		3539
		purposed 
		enoousan
		ἐνοοῦσαν 
		V.AAI3P
	
	
		2598
		to throw down 
		katabalein
		καταβαλεῖν 
		V.FAN
	
	
		3588
		the 
		tēn
		τὴν 
		RA.ASF
	
	
		5038
		wall. 
		teichos
		τεῖχος. 
		N.ASN
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		994
		yelled out 
		eboēsen
		ἐβόησεν 
		V.AAI3S
	
	
		1135
		woman 
		gynē
		γυνὴ 
		N.NSF
	
	
		4680
		a wise 
		sophē
		σοφὴ 
		A.NSF
	
	
		1537
		from 
		ek
		ἐκ 
		P
	
	
		3588
		the 
		tou
		τοῦ 
		RA.GSN
	
	
		4172
		city, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2036
		said, 
		eipen
		εἶπεν 
		V.AAI3S
	
	
		191
		Hearken 
		akousate
		ἀκούσατε 
		V.AAD2P
	
	
		1211
		indeed! 
		dē
		δὴ 
		X
	
	
		191
		hearken! 
		akousate
		ἀκούσατε 
		V.AAD2P
	
	
		2036
		Say 
		eipen
		εἶπεν 
		V.AAI3S
	
	
		1211
		indeed 
		dē
		δὴ 
		X
	
	
		3588
		to 
		tou
		τοῦ 
		RA.GSN
	
	
		*
		Joab, 
		
		
		
	
	
		1448
		Approach 
		engison
		ἔγγισον 
		V.AAD2S
	
	
		2193
		unto 
		heōs
		ἕως 
		C
	
	
		5602
		here! 
		hōde
		ὧδε, 
		D
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2980
		I will speak 
		lalēsō
		λαλήσω 
		V.FAI1S
	
	
		4314
		to 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		1473
		him. 
		auton
		αὐτόν. 
		RD.ASM
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		4331
		he drew near 
		prosēngisen
		προσήγγισεν 
		V.AAI3S
	
	
		4314
		to 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		1473
		her. 
		egō
		ἐγώ. 
		RP.NS
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2036
		said 
		eipen
		εἶπεν 
		V.AAI3S
	
	
		3588
		the 
		hē
		ἡ 
		RA.NSF
	
	
		1135
		woman, 
		gynē
		γυνή 
		N.NSF
	
	
				1487
				ei
				εἰ 
				C
			
			
				1473
				egō
				ἐγώ. 
				RP.NS
			
		Are you 
	
		*
		Joab? 
		
		
		
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2036
		he said, 
		eipen
		εἶπεν 
		V.AAI3S
	
	
		1473
		I am. 
		egō
		ἐγώ. 
		RP.NS
	
	
				2036
				eipen
				εἶπεν 
				V.AAI3S
			
			
				1161
				de
				δὲ 
				X
			
		And she said 
	
		1473
		to him, 
		egō
		ἐγώ. 
		RP.NS
	
	
		191
		Hear 
		akouson
		ἄκουσον 
		V.AAD2S
	
	
		3588
		the 
		hē
		ἡ 
		RA.NSF
	
	
		3056
		words 
		logous
		λόγους 
		N.APM
	
	
		3588
		  
		hē
		ἡ 
		RA.NSF
	
	
				1399
				doulēs
				δούλης 
				N.GSF
			
			
				1473
				egō
				ἐγώ. 
				RP.NS
			
		of your maidservant! 
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2036
		he said, 
		eipen
		εἶπεν 
		V.AAI3S
	
	
		191
		listening 
		akouson
		ἄκουσον 
		V.AAD2S
	
	
		1473
		I 
		egō
		ἐγώ. 
		RP.NS
	
	
		1510.2.1
		am. 
		ei
		εἰ 
		C
	
		2532
		And 
		
		
		
	
	
		2036
		she said, 
		
		
		
	
	
		3004
		saying, 
		
		
		
	
	
		3056
		a word 
		
		
		
	
	
		2980
		They spoke 
		
		
		
	
	
		1722
		at 
		
		
		
	
	
		4413
		first, 
		
		
		
	
	
		3004
		saying, 
		
		
		
	
	
		2065
		By asking 
		
		
		
	
	
		1905
		they shall ask 
		
		
		
	
	
		1722
		in 
		
		
		
	
	
		*
		Abel; 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		
		
		
	
	
		3779
		thus 
		
		
		
	
	
		1587
		they ceased. 
		
		
		
	
		1473
		I 
		egō
		ἐγώ 
		RP.NS
	
	
		1510.2.1
		am 
		eimi
		εἰμι 
		V.PAI1S
	
	
		1516
		peaceable 
		eirēnika
		εἰρηνικὰ 
		A.APN
	
	
		4739.6
		of ones supporting 
		stērigmatōn
		στηριγμάτων 
		N.GPN
	
	
		*
		Israel. 
		
		
		
	
	
				1473
				egō
				ἐγώ 
				RP.NS
			
			
				1161
				de
				δὲ 
				X
			
		But you 
	
		2212
		seek 
		zēteis
		ζητεῖς 
		V.PAI2S
	
	
		2289
		to kill 
		thanatōsai
		θανατῶσαι 
		V.AAN
	
	
		4172
		a city, 
		polin
		πόλιν 
		N.ASF
	
	
		2532
		even 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3390
		a mother-city 
		mētropolin
		μητρόπολιν 
		N.ASF
	
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		*
		Israel. 
		
		
		
	
	
		2444
		Why 
		
		
		
	
	
		2666
		do you swallow down 
		
		
		
	
	
		2817
		the inheritance 
		klēronomian
		κληρονομίαν 
		N.ASF
	
	
		2962
		of the lord 
		kyriou
		κυρίου 
		N.GSM
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2036
		said, 
		eipen
		εἶπεν 
		V.AAI3S
	
	
				3361
				
				
				
			
			
				1473
				moi
				μοι 
				RP.DS
			
			
				1096
				
				
				
			
		May it not be to me 
	
		1519
		to 
		
		
		
	
	
		2666
		swallow it, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1487
		shall 
		ei
		εἰ 
		C
	
	
		1311
		I utterly destroy it? 
		diaphtherō
		διαφθερῶ· 
		V.FAI1S
	
		3756
		is not 
		ouch
		οὐχ 
		D
	
	
		3779
		so 
		
		
		
	
	
		3588
		The 
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
		3056
		word. 
		logos
		λόγος, 
		N.NSM
	
	
		3754
		For 
		hoti
		ὅτι 
		C
	
	
		435
		a man 
		anēr
		ἀνὴρ 
		N.NSM
	
	
		1537
		from 
		ex
		ἐξ 
		P
	
	
		3735
		mount 
		orous
		ὄρους 
		N.GSN
	
	
		*
		Ephraim, 
		
		
		
	
	
		*
		Sheba 
		
		
		
	
	
		5207
		son 
		huios
		υἱὸς 
		N.NSM
	
	
		*
		of Bichri 
		
		
		
	
	
				3686
				onoma
				ὄνομα 
				N.NSN
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ, 
				RD.GSM
			
		is his name, 
	
		1869
		lifted up 
		epēren
		ἐπῆρεν 
		V.AAI3S
	
	
		3588
		  
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
				5495
				cheira
				χεῖρα 
				N.ASF
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ, 
				RD.GSM
			
		his hand 
	
		1909
		against 
		epi
		ἐπὶ 
		P
	
	
		3588
		  
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
		935
		king 
		basilea
		βασιλέα 
		N.ASM
	
	
		*
		David. 
		
		
		
	
	
		1325
		Give 
		dote
		δότε 
		V.AAD2P
	
	
		1473
		him 
		auton
		αὐτόν 
		RD.ASM
	
	
		1473
		to me 
		moi
		μοι 
		RP.DS
	
	
		3440
		only, 
		monon
		μόνον, 
		A.ASM
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		565
		I shall go forth 
		apeleusomai
		ἀπελεύσομαι 
		V.FMI1S
	
	
		575
		from 
		
		
		
	
	
		3588
		the 
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
		4172
		city. 
		poleōs
		πόλεως. 
		N.GSF
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2036
		said 
		eipen
		εἶπεν 
		V.AAI3S
	
	
		3588
		the 
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
		1135
		woman 
		gynē
		γυνὴ 
		N.NSF
	
	
		4314
		to 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		*
		Joab, 
		
		
		
	
	
		2400
		Behold, 
		idou
		ἰδοὺ 
		I
	
	
		3588
		  
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
				2776
				kephalē
				κεφαλὴ 
				N.NSF
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ, 
				RD.GSM
			
		his head 
	
		4495
		I will toss 
		rhiphēsetai
		ῥιφήσεται 
		V.FPI3S
	
	
		4314
		to 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		1473
		you 
		se
		σὲ 
		RP.AS
	
	
		1223
		over 
		dia
		διὰ 
		P
	
	
		3588
		the 
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
		5038
		wall. 
		teichous
		τείχους. 
		N.GSN
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		4198
		went in 
		
		
		
	
	
		3588
		the 
		hē
		ἡ 
		RA.NSF
	
	
		1135
		woman 
		gynē
		γυνὴ 
		N.NSF
	
	
		4314
		to 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		3956
		all 
		panta
		πάντα 
		A.ASM
	
	
		3588
		the 
		hē
		ἡ 
		RA.NSF
	
	
		2992
		people, 
		laon
		λαὸν 
		N.ASM
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2980
		she spoke 
		elalēsen
		ἐλάλησεν 
		V.AAI3S
	
	
		4314
		to 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		3956
		all 
		panta
		πάντα 
		A.ASM
	
	
		3588
		the 
		hē
		ἡ 
		RA.NSF
	
	
		4172
		city 
		polin
		πόλιν 
		N.ASF
	
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3588
		  
		hē
		ἡ 
		RA.NSF
	
	
				4678
				sophia
				σοφίᾳ 
				N.DSF
			
			
				1473
				autēs
				αὐτῆς· 
				RD.GSF
			
		her wisdom. 
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		851
		they removed 
		apheilen
		ἀφεῖλεν 
		V.AAI3S
	
	
		3588
		the 
		hē
		ἡ 
		RA.NSF
	
	
		2776
		head 
		kephalēn
		κεφαλὴν 
		N.ASF
	
	
		*
		of Sheba 
		
		
		
	
	
		5207
		son 
		huiou
		υἱοῦ 
		N.GSM
	
	
		*
		of Bichri, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		4495
		they tossed 
		
		
		
	
	
		1473
		it 
		
		
		
	
	
		4314
		to 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		*
		Joab. 
		
		
		
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		4537
		he trumped 
		esalpisen
		ἐσάλπισεν 
		V.AAI3S
	
	
		1722
		with 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		2768.4
		the horn, 
		keratinē
		κερατίνῃ, 
		N.DSF
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1289
		they scattered 
		diesparēsan
		διεσπάρησαν 
		V.API3P
	
	
		575
		from 
		apo
		ἀπὸ 
		P
	
	
		3588
		the 
		hē
		ἡ 
		RA.NSF
	
	
		4172
		city, 
		polin
		πόλιν 
		N.ASF
	
	
		1538
		each 
		
		
		
	
	
		435
		man 
		anēr
		ἀνὴρ 
		N.NSM
	
	
		1519
		to 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		3588
		  
		hē
		ἡ 
		RA.NSF
	
	
				4638
				skēnōmata
				σκηνώματα 
				N.APN
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ· 
				RD.GSM
			
		his tents. 
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		*
		Joab 
		
		
		
	
	
		654
		returned 
		apestrepsen
		ἀπέστρεψεν 
		V.AAI3S
	
	
		1519
		to 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		*
		Jerusalem 
		
		
		
	
	
		4314
		to 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		3588
		the 
		hē
		ἡ 
		RA.NSF
	
	
		935
		king. 
		basilea
		βασιλέα. 
		N.ASM
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		  
		tē
		τῇ 
		RA.DSF
	
	
		*
		Joab 
		
		
		
	
	
		4314
		was over 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		3956
		all 
		pasē
		πάσῃ 
		A.DSF
	
	
		3588
		the 
		tē
		τῇ 
		RA.DSF
	
	
		1411
		force 
		dynamei
		δυνάμει 
		N.DSF
	
	
		*
		of Israel. 
		
		
		
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		*
		Benaiah 
		
		
		
	
	
		5207
		son 
		huios
		υἱὸς 
		N.NSM
	
	
		*
		of Jehoiada 
		
		
		
	
	
		1909
		was over 
		epi
		ἐπὶ 
		P
	
	
		3588
		the 
		tē
		τῇ 
		RA.DSF
	
	
		*
		Cherethites 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1909
		over 
		epi
		ἐπὶ 
		P
	
	
		3588
		the 
		tē
		τῇ 
		RA.DSF
	
	
		*
		Pelethites. 
		
		
		
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		*
		Adoram 
		
		
		
	
	
		1909
		was over 
		epi
		ἐπὶ 
		P
	
	
		3588
		the 
		tou
		τοῦ 
		RA.GSM
	
	
		5411
		tribute. 
		phorou
		φόρου, 
		N.GSM
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		*
		Jehoshaphat 
		
		
		
	
	
		5207
		son 
		huios
		υἱὸς 
		N.NSM
	
	
		*
		of Ahilud 
		
		
		
	
	
		363
		was recording. 
		anamimnēskōn
		ἀναμιμνῄσκων, 
		V.PAPNSM
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		*
		Sheva 
		
		
		
	
	
		1122
		was scribe, 
		grammateus
		γραμματεύς, 
		N.NSM
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		*
		Zadok 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		*
		Abiathar 
		
		
		
	
	
		2409
		were priests. 
		hiereis
		ἱερεῖς, 
		N.NPM
	
		2532
		And 
		kai
		καί 
		C
	
	
		1065
		indeed 
		ge
		γε 
		X
	
	
		*
		Ira 
		
		
		
	
	
		3588
		the 
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
		*
		Jarite 
		
		
		
	
	
		1510.7.3
		was 
		ēn
		ἦν 
		V.IAI3S
	
	
		2409
		priest 
		hiereus
		ἱερεὺς 
		N.NSM
	
	
		3588
		  
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
		*
		to David.