Lectionary Calendar

Sunday, May 5th, 2024
the <>Sixth Sunday after Easter

We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

TapClick Verse Number to Study Verse In-Depth!

came to pass

of the lord

of Jerusalem!

I remembered

of your youth,

of your consecration,

exakolouthēsai

ἐξακολουθῆσαί

for you to follow after

the beginning

of his offspring.

shall offend;

of the lord

of the house

plēmmelēma

eporeuthēsan

vain things,

acted in folly?

emataiōthēsan

ἐματαιώθησαν

they said not,

kathodēgēsas

traveled through

good things

you entered,

klēronomian

my inheritance

an abomination.

antechomenoi

made acknowledgment

were impious

eprophēteuon

unprofitable things

eporeuthēsan

ἐπορεύθησαν.

On account of

I will arbitrate

krithēsomai

of your sons

I will arbitrate.

krithēsomai

the islands

of the Chittim,

exceedingly!

have taken place

such things

derive benefit.

ōphelēthēsontai

ὠφεληθήσονται.

exceedingly,

wicked things

they abandoned

ἐγκατέλιπον,

the spring

for themselves

having been broken,

syntetrimmenous

συντετριμμένους,

the ones which

the lions,

the ones who

kateskaphēsan

κατεσκάφησαν

katoikeisthai

κατοικεῖσθαι.

were mocking

these things

your forsaking

what is it

what is it

of the Assyrians,

of the rivers?

shall correct

Your defection,

shall reprove

your forsaking

I thought not well

I will disperse

diachythēsomai

διαχυθήσομαι

my harlotry.

bearing fruit --

are you turned

bitterness --

you should wash

should multiply

still you are spotted

kekēlidōsai

your iniquities

kekēlidōsai

will you say,

I was not defiled,

in the evening

of the wilderness;

the desires

she was being carried by the wind;

epneumatophoreito

ἐπνευματοφορεῖτο,

she was delivered up to them,

κοπιάσουσιν,

her humiliation

they shall find

heurēsousin

the rough,

I will be manly.

he should be captured,

shall be ashamed

aischynthēsontai

αἰσχυνθήσονται

their kings,

their rulers,

their priests,

their prophets.

their backs,

their faces.

of their evils

they shall say,

for yourself?

they rise up

anastēsontai

ἀναστήσονται

of your ill-treatment, no.

according to

the number

of your cities

according to

the number

of the corridors

of Jerusalem,

they sacrificed

do you speak

acted impious,

acted lawlessly

your children.

They received not.

your prophets,

annihilating.

you feared not.

of the lord

a wilderness

being made barren?

kechersōmenē

be lorded over,

kyrieuthēsometha

κυριευθησόμεθα

we shall not

her bridal ornament,

the virgin

her breastband?

good device

will you apply

epitēdeuseis

ἐπιτηδεύσεις

It will not

heurethēsan

of innocent.

heurethēsan

apostraphētō

your saying,

I sinned not.

you are disdained

katephronēsas

κατεφρόνησας

repeating a second time

of your ways.

you shall be disgraced,

kataischynthēsē

καταισχυνθήσῃ,

you were disgraced

kataischynthēsē

καταισχυνθήσῃ,

you shall go forth,

will be upon

you shall not

be prosperous

euodōthēsē

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Jeremiah 2