Click here to learn more!
Old Testament Hebrew Lexical Dictionary
Strong's #2734 - חָרָה
1) to be hot, furious, burn, become angry, be kindled
1a) (Qal) to burn, kindle (anger)
1b) (Niphal) to be angry with, be incensed
1c) (Hiphil) to burn, kindle
1d) (Hithpael) to heat oneself in vexation
1181) rh (ההר HhR) AC: Burn CO: ? AB: ?: The pictograph h is a picture of a wall representing the outside. The r is a picture of a man. Combined these mean "outside man". A man outside in the desert sun becomes pale and hot.
Nm) rha (אההר AHhR) - I. After:A time to come beyond another event. [Hebrew and Aramaic] II. Other:A time, person or thing that follows after. KJV (878): after, follow, afterward, behind, other, another, next, following - Strongs: H310 (אַחַר), H311 (אַחַר), H312 (אַחֵר)
Nf4) tirha (אההרית AHhRYT) - End: The latter time as coming after everything else. [Hebrew and Aramaic] KJV (62): end, latter, last, posterity, reward, hindermost - Strongs: H319 (אַחֲרִית), H320 (אַחֲרִי)
Jeff Benner, Ancient Hebrew Research Center Used by permission of the author.
חָרָה fut יֶחֱרֶה apoc. יִחַר.
(1) to burn, to be kindled, cogn. to חָרַר. Always spoken of anger, concerning which these expressions are used
(a) חָרָה אַפּוֹ, Exodus 22:23 followed by בְּ against any one, Genesis 30:2, 44:18 Job 32:2, Job 32:3, 42:7 less often followed by אֶל Numbers 24:10 עַל Zechariah 10:3.
(b) without אַף: חָרָה לוֹ “(anger) was kindled to him;” he was angry, Genesis 31:36, 34:7 1 Samuel 15:11; 2 Samuel 19:43.
(c) חָרָה בְעֵינָיו “(anger) was kindled in his eyes;” since anger is visible in the kindling of eyes, and inflamed countenance, Genesis 31:35, 45:5.
These expressions sometimes rather denote sorrow than anger; and hence they are rendered by the LXX. by the verb λυπέομαι, as Genesis 4:5; Jonah 4:4, Jonah 4:9; Nehemiah 5:6 compare as to the connection of the two ideas זָעַם Niphal, and עָצַב Hithpael.
(2) to be angry, followed by בְּ Habakkuk 3:8.
Niphal (Song of Solomon 1:6 [referred in Thes. to the root חָרַר]). part. נֶחֱרִים pl. i.q. Kal No. 2, to be angry, Isaiah 41:22, 45:24 followed by בְּ against any one, Song of Solomon 1:6 [but this should be referred to חָרַר].
Hiphil הֶחֳרָה fut. וַיַחַר
(1) to make to burn, to kindle anger, Job 19:11 followed by עַל.
(2) to do any thing with ardour, to be earnest; followed by another finite verb, Nehemiah 3:20, אַחֲרָיו הֶחֱרָה הֶחֱזִיק בָּרוּךְ “after him Baruch earnestly repaired (the wall),” or, emulating him, repaired, etc.
Tiphil, fut. יְתַחֲרֶה (of the form תִּקְטַל) to emulate, to rival, Jeremiah 22:15 followed by אֶת with any one, Jeremiah 12:5.
Hithpael, to fret oneself, to be angry, Psalms 37:1, Psalms 37:7, Psalms 37:8; Proverbs 24:19.
Derived nouns, חָרוֹן, חֳרִי, תַּחְרָא.
[“חַרְהֳיָה (Harhaiah), according to other copies חַרְהֲיָה (“who was dried up”), pr.n. of a man, Nehemiah 3:8.”]
the Second Week after Epiphany