the Week of Proper 27 / Ordinary 32
Click here to join the effort!
Bible Lexicons
Old Testament Hebrew Lexical Dictionary Hebrew Lexicon
Strong's #6403 - פָּלַט
- Brown-Driver-Briggs
- Strong
- to escape, save, deliver, slip away
- (Qal) to escape
- (Piel)
- to bring into security, deliver
- to cause to escape, cast forth
- to be delivered
- to slip away
- (Hiphil) to bring into security, bring to safety
- Book
- Word
did not use
this Strong's Number
2609) ulp (פלתה PLTh) AC: Escape CO: ? AB: ?
V) ulp (פלתה PLTh) - Deliver: KJV (25): (vf: Paal, Hiphil, Piel) deliver, deliverer, calve, escape, safe - Strongs: H6403 (פָּלַט)
Nm) ulp (פלתה PLTh) - Escaping: KJV (5): deliverance, escape - Strongs: H6405 (פַּלֵּט)
bm) uilp (פליתה PLYTh) - Escape: KJV (21): escape, fugitive - Strongs: H6412 (פָּלֵט)
bf1) euilp (פליתהה PLYThH) - Escape: KJV (28): escape, deliverance, remnant - Strongs: H6413 (פְּלֵטָה)
hm) ulpm (מפלתה MPLTh) - Escape: KJV (1): escape - Strongs: H4655 (מִפְלָט)
Jeff Benner, Ancient Hebrew Research Center Used by permission of the author.
Qal Perfect 3 plural consecutive וּפָֽלְטוּ Ezekiel 7:16 and (if) escapers of them escape).
Pi`el causative: Imperfect 3 masculine singular suffix יְפַלְּטֵם; 2 masculine singular תְּפַלֵּט Micah 6:14, etc.; Imperative masculine singular מַּלְּטָה Psalm 17:13, etc.; Participle suffix מְפַלְּטִי Psalm 18:3 +; —
1 bring into security Micah 6:14; especially of ׳י, deliver, with accusative of person, Psalm 22:5; Psalm 22:9; Psalm 31:2; Psalm 37:40; Psalm 71:2 (+ הִצִיל), Psalm 82:4; Psalm 91:14; + מִן from 2 Samuel 22:44 = Psalm 18:44; Psalm 18:49 (מוֺצִיא "" 2 Samuel 22:49), 2 Samuel 17:13; 2 Samuel 37:40; 2 Samuel 43:1; 2 Samuel 71:4; participle with suffix, my deliverer 2 Samuel 22:2 = Psalm 18:3; Psalm 40:18; Psalm 70:6; Psalm 144:2.
2 cause to escape, cast forth, of cow calving Job 21:10 (compare [מָלַט]
Hiph`il, also ᵑ7 vomit out, and so ).
3 apparently intransitive be delivered, with מִן Job 23:7, but dubious; Bu
Qal ('perhaps'); ᵐ5 Du read מִשְׁמָּטִי as object (but elsewhere ׳י subject of Pi`el).
Hiph`il bring into security; Imperfect 3 masculine singular יַפְלִיט Isaiah 5:29 of Assyria, under figure of lion, carrying off prey (opposed to הִצִּיל); 2 masculine singular תַּפְלִיט Micah 6:14 (compare
Pi`el1. ).
פָּלַט prop. to be smooth, sleek, i.q. מָלַט, which see. Hence to slip away, to escape, Ezekiel 7:16 (Syr. ܦܠܛܰ, Arab. فلت id.); also to cause to escape (compare pr.n. פְּלַטְיָה).
Piel
(1) i.q. Kal, but intens. to slip away altogether, Job 23:7.
(2) to cause to escape
(a) from danger, i.e. to deliver, Psalms 18:3, 40:18 followed by מִן 18:49 17:13 and מִיַּד 71:4.
(b) the young, from the womb, i.e. to bear, Job 21:10. Comp. מִלֵּט No. 2.
Hiphil, to deliver from danger, Micah 6:14 to set in safety, Isaiah 5:29.
Derived nouns, פָּלֵט-פְּלַטְיָהוּ, פָּלִיט -פְּלֵיטָה, מִפְלָט