Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical Dictionary

Strong's #6566 - פָּרַשׂ

Transliteration
pâraś
Phonetics
paw-ras'
Origin
a primitive root
Parts of Speech
Verb
TWOT
1832
Definition
Brown-Driver-Briggs'

1) to spread, spread out, stretch, break in pieces

1a) (Qal)

1a1) to spread out, display

1a2) to spread over

1b) (Niphal) to be scattered, be spread out

1c) (Piel)

1c1) to spread out

1c1) to scatter

Greek Equivalent Words:
Strong #: 142 ‑ αἴρω (ah'ee‑ro);  380 ‑ ἀναπτύσσω (an‑ap‑toos'‑so);  455 ‑ ἀνοίγω (an‑oy'‑go);  906 ‑ βάλλω (bal'‑lo);  1272 ‑ διανοίγω (dee‑an‑oy'‑go);  1911 ‑ ἐπιβάλλω (ep‑ee‑bal'‑lo);  1943 ‑ ἐπικαλύπτω (ep‑ee‑kal‑oop'‑to);  2806 ‑ κλάω (klah'‑o);  4016 ‑ περιβάλλω (per‑ee‑bal'‑lo);  1289 ‑ διασπείρω (dee‑as‑pi'‑ro);  1291 ‑ διαστέλλω (dee‑as‑tel'‑lom‑ahee);  447 ‑ ἀνίημι (an‑ee'‑ay‑mee);  3935 ‑ παρίημι (par‑ee'‑ay‑mi);  1600 ‑ ἐκπετάννυμι (ek‑pet‑an'‑noo‑mee);  1614 ‑ ἐκτείνω (ek‑ti'‑no);  
Frequency Lists  
  1. Book
  2. Word
KJV (67)
Exodus
5
Numbers
6
Deuteronomy
2
Judges
1
Ruth
1
2 Samuel
1
1 Kings
5
2 Kings
2
1 Chronicles
1
2 Chronicles
5
Ezra
1
Job
3
Psalms
5
Proverbs
3
Isaiah
7
Jeremiah
3
Lamentations
4
Ezekiel
7
Hosea
2
Joel
1
Micah
1
Zechariah
1
NAS (66)
Exodus
5
Numbers
6
Deuteronomy
2
Judges
2
2 Samuel
1
1 Kings
5
2 Kings
2
1 Chronicles
1
2 Chronicles
5
Ezra
1
Job
3
Psalms
5
Proverbs
3
Isaiah
7
Jeremiah
3
Lamentations
3
Ezekiel
7
Hosea
2
Joel
1
Micah
1
Zechariah
1
HCS (67)
Exodus
5
Numbers
6
Deuteronomy
2
Judges
1
Ruth
1
1 Kings
5
2 Kings
2
1 Chronicles
1
2 Chronicles
5
Ezra
1
Job
3
Psalms
5
Proverbs
3
Isaiah
7
Jeremiah
3
Lamentations
4
Ezekiel
8
Hosea
2
Joel
1
Micah
1
Zechariah
1
BSB (67)
Exodus
5
Numbers
6
Deuteronomy
2
Judges
1
Ruth
1
2 Samuel
1
1 Kings
5
2 Kings
2
1 Chronicles
1
2 Chronicles
5
Ezra
1
Job
3
Psalms
5
Proverbs
3
Isaiah
7
Jeremiah
3
Lamentations
4
Ezekiel
7
Hosea
2
Joel
1
Micah
1
Zechariah
1
ESV (60)
Numbers
6
Deuteronomy
1
Judges
1
Ruth
1
2 Samuel
1
1 Kings
5
2 Kings
2
1 Chronicles
1
2 Chronicles
5
Ezra
1
Job
3
Psalms
5
Proverbs
3
Isaiah
7
Jeremiah
3
Lamentations
4
Ezekiel
7
Hosea
2
Micah
1
Zechariah
1
WEB (67)
Exodus
5
Numbers
6
Deuteronomy
2
Judges
1
Ruth
1
2 Samuel
1
1 Kings
5
2 Kings
2
1 Chronicles
1
2 Chronicles
5
Ezra
1
Job
3
Psalms
5
Proverbs
3
Isaiah
7
Jeremiah
3
Lamentations
4
Ezekiel
7
Hosea
2
Joel
1
Micah
1
Zechariah
1
Verse Results
Ancient Hebrew Lexicon Definitions

2640) xrp (פרס PRS) AC: Split CO: Hoof AB: ?: The hoof that is split into two parts. [from: rp- breaking]

V) xrp (פרס PRS) - I. Split:To split in two as the hoofs of a clean animal. [Hebrew an Aramaic] II. Spread:To spread apart in the sense of splitting. [df: Vrp] KJV (84): (vf: Paal, Niphil, Hiphil, Piel) divide, part, deal, hoof, tear, spread, stretch, scatter, break, open, chop, spread - Strongs: H6536 (פָּרַס), H6537 (פְּרֵס), H6566 (פָּרַשׂ)

Nm ) xrp (פרס PRS) - Peres: An unknown bird of prey. KJV (2): ossifrage - Strongs: H6538 (פֶּרֶס)

Nf1) exrp (פרסה PRSH) - Hoof: As split. KJV (19): hoof, claw - Strongs: H6541 (פַּרְסָה)

hm) xrpm (מפרס MPRS) - Spreading: In the sense of splitting. KJV (2): spreading - Strongs: H4666 (מִפְרָשׂ)

AHL Definitions Copyright: ©1999-2021
Jeff Brenner, Ancient Hebrew Research Center Used by permission of the author.
Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

פָּרַשׂ fut. יִפְרשֹׁ.

(1) i.q. פָּרַס to break, to break in pieces, Micah 3:3. פָּרַשֹׂ לֶתֶם לְ to break (to give) bread to any one, Lamentations 4:4.

(2) to expand, to spread out (which comes from the idea of being broken apart and arranged, compare פָּרַץ ausfpreizen) [“Ch. פְּרַשֹׂ, ܦܪܰܣ id., Arab. فرش to spread upon the ground”], e.g. a garment, Numbers 4:6, a sail, Isaiah 33:23 wings, Exodus 25:20; 1 Kings 8:7 the hands, whether it be to pray (followed by אֶל to any person or thing, Exodus 9:29, 33 1 Kings 8:38 לְ Psalms 44:21), or to give bountifully, followed by לְ of pers. Proverbs 31:20, or to seize, followed by עַל of the thing, Lamentations 1:10. Metaph. Proverbs 13:16, “a fool spreads abroad his folly,” makes it manifest.

(3) to disperse; whence

Niphal, to be dispersed, Ezekiel 17:21.

Piel פֵּרַשׂ Isaiah 25:11, fut. יְפָרֵשׂ to spread out, as the hands in praying to God, Isaiah 1:15, 25:11 65:2 Psalms 143:6. An unusual use is פֵּרְשָׂה בְיָרֶיהָ “to spread forth with the hands,” Lamentations 1:17 (compare תָרַק שִׁנַּיִם and בְּשִׁנַּיִם, הִפְטִיר בְּשָׁפָה).

(2) to disperse, Psalms 68:15; Zechariah 2:10.

Derivative, מִפְרָשׂ.

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com
List of Word Forms
אֶפְר֤וֹשׂ אֶפְרֹ֥שׂ אפרוש אפרש בְּפָ֘רֵ֤שׂ בפרש וְיִפְרֹ֥שׂ וַֽיִּפְרְשׂ֥וּ וַֽיִּפְרְשׂוּ֙ וַֽיִּפְרְשׂוּ֮ וַיִּפְרְשֵׂ֥הוּ וַיִּפְרֹ֖שׂ וַיִּפְרֹ֤שׂ וַיִּפְרֹ֥שׂ וַנִּפְרֹ֥שׂ וַתִּפְרֹ֤שׂ וָאֶפְרְשָׂ֥ה וָאֶפְרֹ֤שׂ וּבְפָרִשְׂכֶ֣ם וּפֵרַ֤שׂ וּפָֽרְשׂוּ֙ וּפָרְשׂ֣וּ וּפָרְשׂ֧וּ וּפָרְשׂוּ֙ וּפָרַ֥שׂ וּפָרַשְׂתִּ֤י וּפָרַשְׂתָּ֖ וּפָרַשְׂתָּ֤ וּפֹרְשֵׂ֥י ואפרש ואפרשה ובפרשכם ויפרש ויפרשהו ויפרשו ונפרש ופרש ופרשו ופרשי ופרשת ופרשתי ותפרש יְפָרֵ֥שׂ יִפְרְשׂוּ֙ יִפְרְשׂוּ֮ יִפְרֹ֖שׂ יִפְרֹ֤שׂ יִפְרֹ֥שׂ יִפָּרֵ֑שׂוּ יפרש יפרשו לְפֹ֣רְשִׂ֔ים לפרשים פְּרֻשׂ֥וֹת פְּרוּשָׂ֥ה פֵּֽרְשָׂ֨ה פֵּרַ֣שְׂתִּי פֵּרַ֥שְׂתִּי פֵּרַ֧שְׂתִּי פָּ֣רְשׂוּ פָּ֣רַשׂ פָּרְשָׂ֣ה פָּרַ֣שׂ פָּרַ֨שׂ פָּרֻ֣שׂ פֹּֽרְשִׂ֖ים פֹּרְשִׂ֣ים פֹּרְשֵׂ֨י פֹּרֵ֖שׂ פּוֹרֵ֥שׂ פורש פרושה פרש פרשה פרשו פרשות פרשי פרשים פרשתי תְּפָרֵ֣שׂ תפרש ’ep̄·rō·wś ’ep̄·rōś ’ep̄rōś ’ep̄rōwś bə·p̄ā·rêś beFaRes bəp̄ārêś efRos lə·p̄ō·rə·śîm leForeSim ləp̄ōrəśîm pā·raś pā·rə·śāh pā·rə·śū pā·ruś paRas pāraś pareSah pārəśāh Paresu pārəśū paRus pāruś pê·raś·tî pê·rə·śāh pə·rū·śāh pə·ru·śō·wṯ peRasti pêraśtî pereSah pêrəśāh peruSah pərūśāh peruSot pəruśōwṯ pō·rə·śê pō·rə·śîm pō·rêś pō·w·rêś poRes pōrêś pōrəśê poreSei poreSim pōrəśîm pōwrêś tə·p̄ā·rêś tefaRes təp̄ārêś ū·ḇə·p̄ā·riś·ḵem ū·p̄ā·raś ū·p̄ā·raś·tā ū·p̄ā·raś·tî ū·p̄ā·rə·śū ū·p̄ê·raś ū·p̄ō·rə·śê ūḇəp̄āriśḵem ufaRas ufarasTa ufarasTi ufareSu ufeRas uforeSei ūp̄āraś ūp̄āraśtā ūp̄āraśtî ūp̄ārəśū ūp̄êraś ūp̄ōrəśê uvefarisChem vaefreSah vaefRos vaiyifreSehu vaiyifreSu vaiyifRos vannifRos vattifRos veyifRos wā’ep̄rəśāh wā’ep̄rōś wā·’ep̄·rə·śāh wā·’ep̄·rōś wan·nip̄·rōś wannip̄rōś wat·tip̄·rōś wattip̄rōś way·yip̄·rə·śê·hū way·yip̄·rə·śū way·yip̄·rōś wayyip̄rəśêhū wayyip̄rəśū wayyip̄rōś wə·yip̄·rōś wəyip̄rōś yə·p̄ā·rêś yefaRes yəp̄ārêś yifreSu yifRos yip·pā·rê·śū yip̄·rə·śū yip̄·rōś yippaResu yippārêśū yip̄rəśū yip̄rōś
Old Testament Hebrew Lexical Dictionary developed by Jeff Garrison for StudyLight.org. Copyright 1999-2021. All Rights Reserved, Jeff Garrison, Gdansk, Poland.
Search for…
 or 
Choose a letter to browse:
Prev Entry
פָּרַר
Next Entry
פָּרַשׁ