corner graphic   Hi,    
ver. 2.0.18.07.22
Finding the new version too difficult to understand? Go to classic.studylight.org/

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical Dictionary

Entry for Strong's #6662 - צַדִּיק

Transliteration
tsaddı̂yq
Phonetics
tsad-deek'  
Word Origin
from (06663)
Parts of Speech
Adjective
TWOT
1879c
Word Definition [ Brown-Drivers-Briggs | Strong ]
Brown-Driver-Briggs' Definition

1) just, lawful, righteous

1a) just, righteous (in government)

1b) just, right (in one’s cause)

1c) just, righteous (in conduct and character)

1d) righteous (as justified and vindicated by God)

1e) right, correct, lawful

Greek Equivalent Words:
Strong #: 95 ‑ ἀδίκως (ad‑ee'‑koce);  227 ‑ ἀληθής (al‑ay‑thace');  1342 ‑ δίκαιος (dik'‑ah‑yos);  1343 ‑ δικαιοσύνη (dik‑ah‑yos‑oo'‑nay);  2152 ‑ εὐσεβής (yoo‑seb‑ace');  4103 ‑ πιστός (pis‑tos');  
Frequency Lists  [ Book | Word ]
Verse Results
KJV (206) NAS (205) HCS (206)
Genesis 8
Exodus 3
Deuteronomy 4
1 Samuel 1
2 Samuel 2
1 Kings 2
2 Kings 1
2 Chronicles 2
Ezra 1
Nehemiah 2
Job 7
Psalms 50
Proverbs 66
Ecclesiastes 7
Isaiah 12
Jeremiah 3
Lamentations 2
Ezekiel 14
Daniel 1
Hosea 1
Amos 2
Habakkuk 3
Zephaniah 1
Zechariah 1
Malachi 1
Genesis 8
Exodus 3
Deuteronomy 4
1 Samuel 1
2 Samuel 2
1 Kings 2
2 Kings 1
2 Chronicles 2
Ezra 1
Nehemiah 2
Job 7
Psalms 50
Proverbs 66
Ecclesiastes 7
Isaiah 11
Jeremiah 3
Lamentations 2
Ezekiel 14
Daniel 1
Hosea 1
Amos 2
Habakkuk 3
Zephaniah 1
Zechariah 1
Malachi 1
Genesis 10
Exodus 3
Deuteronomy 4
1 Samuel 1
2 Samuel 2
1 Kings 2
2 Kings 1
2 Chronicles 2
Ezra 1
Nehemiah 2
Job 7
Psalms 52
Proverbs 66
Ecclesiastes 8
Isaiah 14
Jeremiah 3
Lamentations 2
Ezekiel 16
Daniel 1
Hosea 1
Amos 2
Habakkuk 3
Zephaniah 1
Zechariah 1
Malachi 1
BYZ TIS TR
a-mp 54
a-ms 135
a-mp 56
a-ms 138
a-mp 56
a-ms 138
NA WH


Ancient Hebrew Lexicon Definitions

2658) qdy (תסדק TsDQ) AC: ? CO: Straight AB: Righteous: One who is upright or righteous is one who walks a straight path. [from: dy- The straightness of the side]

V) qdy (תסדק TsDQ) - Straight: To be straight. KJV (41): (vf: Paal, Niphal, Hiphil, Hitpael, Piel) justify, righteous, just, justice, cleanse, clear, righteousness - Strongs: H6663 (צָדַק)

Nm) qdy (תסדק TsDQ) - Straight: KJV (116): righteousness, just, justice, righteous, right - Strongs: H6664 (צֶדֶק)

Nf1) eqdy (תסדקה TsDQH) - Straightness: KJV (157): righteousness, justice, right, righteous, moderate - Strongs: H6666 (צְדָקָה)

bm) qidy (תסדיק TsDYQ) - Straight: KJV (206): righteous, just, lawful - Strongs: H6662 (צַדִּיק)

ef1) eqdiy (תסידקה TsYDQH) - Straightness: [Aramaic only] KJV (1): righteousness - Strongs: H6665 (צִדְקָה)

AHL Definitions Copyright: ©1999-2018
Jeff Brenner, Ancient Hebrew Research Center Used by permission of the author.
Brown-Driver-Briggs Expanded Definition
 צַדִּיק206 adjective just, righteous; — absolute ׳צ Genesis 6:9+; plural צַדִּיקִים Exodus 23:8+, etc.; —

1 just, righteous, in government:

a. of Davidic king 2 Samuel 23:3; צֶמַהּ Jeremiah 23:5; Zechariah 9:9 ("" victorious).

b. of judges, Ezekiel 23:45; Proverbs 29:2 (see Toy; Kau questions this meaning in all these).

c. of law, ׳מִשְׁמָּטִים צ Deuteronomy 4:8.

d. of God Deuteronomy 32:4; Psalm 119:137; Psalm 129:4; Job 34:17, opposed to Pharaoh Exodus 9:27 (J); in discrimination Jeremiah 12:1; Zephaniah 3:5; Psalm 7:10; Psalm 7:12; Psalm 11:7; condemnation 2 Chronicles 12:6; Daniel 9:14; Lamentations 1:18; Ezra 9:15; Nehemiah 9:33; redemption Isaiah 45:21; Psalm 116:5; keeping promises Nehemiah 9:8; in all his ways Psalm 145:17.

2 just in one's cause, right: Exodus 23:7,8 (E) Deuteronomy 16:19; Deuteronomy 25:1; 1 Kings 8:32 2 Chronicles 6:23; Isaiah 5:23; Isaiah 29:21; Job 32:1; Job 36:7; Proverbs 17:15,26; Proverbs 18:5,17; Proverbs 24:24; Amos 2:6; Amos 5:12; Habakkuk 1:4,13; right in law, not under penalty 2 Samuel 4:11; 1 Kings 2:32; innocent of specific offence 2 Kings 10:9; with מְן compare 1 Samuel 24:18.

3 just, righteous, in conduct and character:

a. towards God Genesis 7:1; Genesis 18:23,24 (twice in verse); Genesis 18:25 (twice in verse); Genesis 18:26,28 (J) Genesis 20:4 (E), Habakkuk 2:4; Malachi 3:18.

b. in General, ethically: Psalm 5:13; Psalm 7:10; Psalm 11:3; Psalm 11:5 21t. Psalm (+below), Proverbs 2:20; Proverbs 3:33; Proverbs 4:18; Proverbs 9:9 56t. Proverbs; Ecclesiastes 3:17 7t. Ecclesiastes; Isaiah 3:10; Isaiah 57:1 (twice in verse); Jeremiah 20:12; Lamentations 4:13; Ezekiel 3:20,21 (twice in verse) + 12t. Ezekiel; Hosea 14:10; "" תמים Genesis 6:9 (P) Job 12:4; "" נָקִי Job 17:9; Job 22:19; Job 27:17; Psalm 94:21; "" יִשְׁרֵי לֵב Psalm 32:11; Psalm 64:11; Psalm 97:11.

4 righteous, as justified and vindicated by׳י, especially servant of ׳י Isaiah 53:11, so his people, usually plural Isaiah 60:21; Psalm 33:1 8t. Psalm (see also above); ׳אָהֳלֵי צ Psalm 118:15 tents of the righteous; ׳גּוֺרַל צ Psalm 125:3; ׳עֲדִת צ Psalm 1:5; ׳דֶּרֶךְ צ Psalm 1:6; singular collective Psalm 34:20,22; Psalm 75:11; Isaiah 24:16; Isaiah 26:7 (twice in verse); גּוֺי צַדִּיק Isaiah 26:2 ("" שֹׁמֵר אֱמֻנִים).

5 right, correct, Isaiah 41:26 (compare אֱמֶת Isaiah 43:9); lawful ׳שְׁבִי צ Isaiah 49:24 EV; but read עָרִיץ.

Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com
Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

צַדִּיק adj.

(1)  just, righteous (gerecht), used of a judge or king, who maintains the right and dispenses justice, 2 Samuel 23:3 hence used very often of God as being a just judge, Deuteronomy 32:4; Job 34:17; Jeremiah 12:1; Psalms 11:7, 119:137 both in punishing, 2 Chronicles 12:6; Ezra 9:15; Lamentations 1:18; Daniel 9:14 and in rewarding, Psalms 112:6, 129:4 145:17 Isaiah 24:16 (where God is called הַצַּדִּיק κατʼ ἐξοχήν); also, as fulfilling his promises, Nehemiah 9:8, וַתָּקֶם אֶת־דְּבָרֶיךָ בִּי צַדִּיק אַתָּה “and thou hast fulfilled thy words, because thou art righteous.” Verse 33 Isaiah 45:21.

(2) one who has a just cause (der Recht hat)

(a) in a forensic cause (opp. to רָשָׁע). Exodus 9:27, יְיָ הַצַּדִּיק וַאֲנִי וְעַמִּי הָֽרְשָׁעִים “Jehovah is just (his cause is just), I and my people (our cause) is unjust.” Exodus 23:8; Proverbs 18:17.

(b) in assertion, one who speaks what is right and true, whence adv. rightly, truly, Isaiah 41:26 (compare 43:9, where in the same context is אֱמֶת). Hence

(3) of a private person, just towards other men (Proverbs 29:7), obedient to the laws of God; hence upright (rechtlich), honest, virtuous, pious (all of which are comprehended by Cicero by the name of justitia, Offic. ii. 10, justitia, ex qua una virtute boni viri appellantur. De Fin. v. 23, justitia … cui adjuncta sunt pietas, bonitas, liberalitas, benignitas, comitas, quœque sunt generis ejusdem. Partit. xxii. extr. justitia erga deos religio, erga parentes pietas, vulgo autem bonitas, creditis in rebus fides, in moderatione animadvertendi lenitas, amicitia in benevolentia nominatur). Genesis 6:9, 7:1 Ps. 5:13 11:3 31:19 34:20 37:25 72:7 Job 12:4, 17:9. It is very often joined with תָּמִים, יָשָׁר, נָקִי, and very often opposed to רָשָׁע Proverbs 10:3, Proverbs 10:6, Proverbs 10:7, 11 Proverbs 10:11, 16 Proverbs 10:16, 30 Proverbs 10:30; Genesis 18:25, etc. Similarly also Cicero, locc. citt. The Hebrews ascribe to a just man, benignity and liberality, Psalms 37:21; Proverbs 12:10, 21:26 temperance and sobriety in eating, Proverbs 13:25, and in speaking, Proverbs 15:28 the love of truth, Proverbs 13:5 wisdom, Proverbs 9:9. Emphat. used of innocence from sin, Ecclesiastes 7:20, “there is not a just man upon earth who doeth good and never sins.” A little before, in verse 16, the words “be not too just … lest thou destroy thyself,” should apparently be understood of the admirer of his own virtue (צַדִּיק בְּעֵינָיו Job 32:1).- Isaiah 49:24, Alb. Schultens renders צַדִּיק the powerful warrior, as if it were the same as עָרִיץ verse 25 Isaiah 49:25 but שְׁבִי צַדִּיק is, prey just taken; see my observations on this in Germ. Trans. ed. ii.

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com
List of Word Forms
הַֽצַּדִּ֫יקִ֥ים הַצַּדִּ֔יק הַצַּדִּ֗יק הַצַּדִּ֣יק הַצַּדִּֽיק׃ הַצַּדִּיק֙ הַצַּדִּיקִ֑ים הַצַּדִּיקִ֖ם הַצַּדִּיקִ֧ים הַצַּדִּיקִ֨ים הַצַּדִּיקִם֙ הצדיק הצדיק׃ הצדיקים הצדיקם וְ֝צַדִּ֗יק וְ֝צַדִּיקִ֗ים וְֽצַדִּיקִ֗ים וְצַדִּ֑יק וְצַדִּ֖יק וְצַדִּ֗יק וְצַדִּ֣יק וְצַדִּ֥יק וְצַדִּֽיק׃ וְצַדִּיק֙ וְצַדִּקִים֙ וצדיק וצדיק׃ וצדיקים וצדקים כַצַּדִּ֖יק כצדיק לְ֝צַדִּ֗יק לַ֝צַּדִּ֗יק לַ֭צַּדִּיק לַצַּדִּ֑יק לַצַּדִּ֔יק לַצַּדִּ֖יק לַצַּדִּ֣יק לַצַּדִּ֤יק לַצַּדִּֽיק׃ לַצַּדִּיק֙ לצדיק לצדיק׃ מִצַּדִּ֗יק מצדיק צַ֝דִּ֗יק צַ֝דִּיקִ֗ים צַ֫דִּ֥יק צַ֭דִּיק צַ֭דִּיקִים צַדִּ֑יק צַדִּ֔יק צַדִּ֕יק צַדִּ֖יק צַדִּ֗יק צַדִּ֛יק צַדִּ֞יק צַדִּ֣יק צַדִּ֤יק צַדִּ֥יק צַדִּ֥יק ׀ צַדִּ֧יק צַדִּ֨יק ׀ צַדִּ֪יק צַדִּֽיק׃ צַדִּיק֙ צַדִּיקִ֑ים צַדִּיקִ֑ם צַדִּיקִ֔ים צַדִּיקִ֖ים צַדִּיקִ֖ם צַדִּיקִ֗ים צַדִּיקִ֗ם צַדִּיקִ֣ים צַדִּיקִ֥ים צַדִּיקִֽים׃ צַדִּיקִֽם׃ צַדִּקִ֖ים צַדִּקִ֨ים צדיק צדיק׃ צדיקים צדיקים׃ צדיקם צדיקם׃ צדקים chatztzadDik haṣ·ṣad·dî·qim haṣ·ṣad·dî·qîm haṣ·ṣad·dîq haṣṣaddîq haṣṣaddîqim haṣṣaddîqîm hatztzadDik hatztzaddiKim ḵaṣ·ṣad·dîq ḵaṣṣaddîq laṣ·ṣad·dîq laṣṣaddîq latztzadDik lə·ṣad·dîq ləṣaddîq letzadDik miṣ·ṣad·dîq miṣṣaddîq mitztzadDik ṣad·di·qîm ṣad·dî·qim ṣad·dî·qîm ṣad·dîq ṣaddîq ṣaddiqîm ṣaddîqim ṣaddîqîm tzadDik tzaddiKim vetzadDik vetzaddiKim wə·ṣad·di·qîm wə·ṣad·dî·qîm wə·ṣad·dîq wəṣaddîq wəṣaddiqîm wəṣaddîqîm

Lectionary Calendar
Sunday, July 22nd, 2018
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
Search for…
 or 
Choose a letter to browse:
Prev Entry
צִדִּים
Next Entry
צָדַק
ADVERTISEMENT
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology