Lectionary Calendar
Monday, July 28th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Clementine Latin Vulgate

2 Paralipomenon 25:23

Quod cum audissent omnes duces militum, ipsi et viri qui erant cum eis, videlicet quod constituisset rex Babylonis Godoliam, venerunt ad Godoliam in Maspha, Ismahel filius Nathaniæ, et Johanan filius Caree, et Saraia filius Thanehumeth Netophathites, et Jezonias filius Maachathi, ipsi et socii eorum.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Gedaliah;   Ishmael;   Israel, Prophecies Concerning;   Jaazaniah;   Johanan;   Kareah;   Mizpah;   Nethaniah;   Seraiah;   Tanhumeth;   Thompson Chain Reference - Johanan;   Mizpah;   Torrey's Topical Textbook - Jerusalem;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Captivity;   Gedaliah;   Jeremiah, the Book of;   Johanan;   Netophah;   Zedekiah;   Bridgeway Bible Dictionary - Babylon;   Egypt;   Gedaliah;   Judah, tribe and kingdom;   Lamentations;   Mizpah;   Easton Bible Dictionary - Jaaz-Aniah;   Johanan;   Nethaniah;   Seraiah;   Tanhumeth;   Fausset Bible Dictionary - Daniel;   Ishmael;   Jaazaniah;   Jezaniah;   Nethaniah;   Seraiah;   Tanhumeth;   Holman Bible Dictionary - Ahikam;   Careah;   Jaazaniah;   Johanan;   Kareah;   Naming;   Nethaniah;   Seraiah;   Tanhumeth;   Hastings' Dictionary of the Bible - Azariah;   Gedaliah;   Ishmael;   Israel;   Jaazaniah;   Jezaniah;   Johanan;   Lamentations, Book of;   Nethaniah;   Netophah;   Seraiah;   Tanhumeth;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Caesarea Philippi;   Morrish Bible Dictionary - Babylon ;   Gedaliah ;   Ishmael ;   Jaazaniah ;   Johanan ;   Kareah ;   Maachathi, Maachathites ;   Mizpah, Mizpeh ;   Nethaniah ;   Netophathi, Netophathite ;   Seraiah ;   Tanhumeth ;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Jaaziniah;   Johanan;   Nethaniah;   People's Dictionary of the Bible - Captivity;   Mizpah;   Smith Bible Dictionary - Care'ah;   Ja-Azani'ah;   Jezani'ah;   Ma-Ach'athi;   Nethani'ah;   Sera'iah;   Tan'humeth;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Ammon;   Forces;   Gedaliah;   Hoshaiah;   Ishmael (1);   Jaazaniah;   Johanan;   Kareah;   Kings, Books of;   Maacathites;   Make;   Mizpah;   Nethaniah;   Netophah;   Seraiah;   Tanhumeth;   The Jewish Encyclopedia - Johanan ben Kareah;  

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
Quod cum audissent omnes duces militum, ipsi et viri qui erant cum eis, videlicet quod constituisset rex Babylonis Godoliam, venerunt ad Godoliam in Maspha, Ismahel filius Nathaniæ, et Johanan filius Caree, et Saraia filius Thanehumeth Netophathites, et Jezonias filius Maachathi, ipsi et socii eorum.
Nova Vulgata (1979)
Quod cum audissent omnes duces militum, videlicet quod constituisset rex Babylonis Godoliam, ipsi et viri, qui erant cum eis, venerunt ad Godoliam in Maspha: Ismael filius Nathaniae et Iohanan filius Caree et Saraia filius Thanehumeth Netophathites et Iezonias filius Maachathitis, ipsi et socii eorum.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

And when: Jeremiah 40:7-9, Jeremiah 40:11, Jeremiah 40:12

Mizpah: There were several places of the name of Mizpah, or Mizpeh, and we do not certainly know which of them this was; but it is probable that it was that situated east of Jordan, in the mountains of Gilead - Genesis 31:49, and most contiguous to Babylon; and therefore the most proper for the residence of Gedaliah.

Reciprocal: Joshua 12:5 - unto the Judges 20:1 - in Mizpeh 1 Samuel 7:5 - Mizpeh 1 Chronicles 6:9 - Johanan Jeremiah 36:14 - Nethaniah Jeremiah 40:8 - even Jeremiah 42:1 - Jezaniah Ezekiel 11:1 - Jaazaniah Zechariah 7:5 - seventh

Gill's Notes on the Bible

:-

Barnes' Notes on the Bible

The captains of the armies - i. e., the officers of the troops who had fled from Jerusalem with Zedekiah 2 Kings 25:4, and had then dispersed and gone into hiding 2 Kings 25:5.

For Mizpah, see Joshua 18:26 note.

The Netophathite - Netophah, the city of Ephai (compare Jeremiah 40:8), appears to have been in the neighborhood of Bethlehem Nehemiah 7:26; Ezra 2:21-22. The name is perhaps continued in the modern Antubeh, about 2 12 miles S. S. E. of Jerusalem.

A Maachathite - Maachah lay in the stony country east of the upper Jordan, bordering upon Bashan Deuteronomy 3:14.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Kings 25:23. To Mizpah — This is said to have been situated on the east side of the river Jordan, and most contiguous to Babylon, and therefore the most proper for the residence of Gedaliah, because nearest to the place from which he was to receive his instructions. But there were several places of this name, and we do not exactly know where this was situated.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile