the Week of Proper 19 / Ordinary 24
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary Greek Lexicon
Strong's #1886 - ἔπαυλις
- a farm
- a dwelling
ἔπαυλ-ις, εως, ἡ,
1. steading, Hdt. 1.111; οὐκ ἀσφαλὲς λέοντι καὶ προβάτοις ὁμοῦ ποιεῖσθαι τὴν ἔπαυλιν Plb. 5.35.13, cf. IG 14.1284, etc.
2. farm-building, country house, D.S. 12.43, Plu. Pomp. 24, Alciphr. Fr. 6.1, etc.
3. in military language, quarters, ἔ. ποιεῖσθαι en camp, Pl. Alc. 2.149c; ἐπὶ στρατοπεδείᾳ Plb. 16.15.5.
4. unwalled village, LXX Leviticus 25:31,al.
ἔπαυλις, ἐπαυλισεως, ἡ (ἐπί and αὖλις tent, place to pass the night in; hence, a country-house, cottage, cabin, fold), a farm; a dwelling (A. V. habitation): Acts 1:20 from Psalm 68:26
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
This NT ἅπ. εἰρ. (Acts 1:20 from Psalms 68:26 [MT Psalms 69:26]) may be illustrated from a property-return, P Oxy II. 248.28 (A.D. 80), where mention is made of δίμοιρον μέρος τετάρτου μέρου [ς ] κοινωνικῆς ἐπαύλεως συνπεπ [τω ]κυίας, ";a common homestead that is in a state of ruin"; : cf. P Ryl II. 177.10 (A.D. 246) λιβὸς ἔπαυλ [ις Φοι ]βάμμωνος Τρύφωνος, ";on the west the homestead of Phoebammon son of Tryphon,"; and P Hamb I. 23.18 (A.D. 569) καὶ οἰκίᾳ καὶ ἐπαύλιδι (contrast ἐπαύλεως supra), with the editor's note, where other instances are collected. From the inscrr. we may add Syll 510.13, .68 (ii/B.C.), and for the diminutive OGlS 765.18 (iii/B,C.) τά τε ἐ ]παύλια ἐνέπ [ρη ]σαν.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
Old / New Testament Greek Lexical Dictionary developed by Jeff Garrison for StudyLight.org.
Copyright 1999-2023. All Rights Reserved, Jeff Garrison, Gdansk, Poland.