Lectionary Calendar

Friday, July 26th, 2024
the Week of Proper 11 / Ordinary 16

Attention!

Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #6565 - פָּרַר

Transliteration

pârar

Phonetics

paw-rar'

Origin

a primitive root

Parts of Speech

verb

TWOT

1829,1830,1831

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

to break, frustrate
1. (Hiphil)
  1. to break, violate
  2. to frustrate, make ineffectual
2. (Hophal)
  1. to be frustrated
  2. to be broken
  3. to break
3. (Pilpel) to break to bits, shatter
to split, divide
1. (Qal) to split, crack through
2. (Poel) to break apart
3. (Hithpoel) to be split, be cracked through

Greek Equivalent Words:

Strong #: 142 ‑ αἴρω (ah'ee‑ro); 640 ‑ ἀπορία (ap‑or‑ee'‑a); 1696 ‑ ἐμμένω (em‑men'‑o); 4014 ‑ περιαιρέω (per‑ee‑ahee‑reh'‑o); 639 ‑ ἀπορέω (ap‑or‑eh'‑o); 654 ‑ ἀποστρέφω (ap‑os‑tref'‑o); 1259 ‑ διαλλάσσω (dee‑al‑las'‑so); 3306 ‑ μένω (men'‑o); 2901 ‑ κραταιόω (krat‑ah‑yo'‑o); 2819 ‑ κλῆρος (klay'‑ros); 3845 ‑ παραβαίνω (par‑ab‑ah'ee‑no);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (47)

Genesis 1

Leviticus 2

Numbers 7

Deuteronomy 2

Judges 1

2 Samuel 2

1 Kings 1

2 Chronicles 1

Ezra 2

Nehemiah 2

Job 3

Psalms 2

Proverbs 1

Ecclesiastes 1

Isaiah 6

Jeremiah 5

Ezekiel 5

Zechariah 3

BSB (47)

Genesis 1

Leviticus 2

Numbers 8

Deuteronomy 2

Judges 1

2 Samuel 2

1 Kings 1

2 Chronicles 1

Ezra 2

Nehemiah 1

Job 4

Psalms 3

Proverbs 1

Ecclesiastes 1

Isaiah 7

Jeremiah 5

Ezekiel 5

Zechariah 3

CSB (47)

Genesis 1

Leviticus 2

Numbers 6

Deuteronomy 2

Judges 1

2 Samuel 2

1 Kings 1

2 Chronicles 1

Ezra 2

Nehemiah 1

Job 4

Psalms 4

Proverbs 1

Ecclesiastes 1

Isaiah 6

Jeremiah 5

Ezekiel 5

Zechariah 3

ESV (48)

Genesis 1

Leviticus 2

Numbers 8

Deuteronomy 2

Judges 1

2 Samuel 2

1 Kings 1

2 Chronicles 1

Ezra 2

Nehemiah 1

Job 4

Psalms 3

Proverbs 1

Ecclesiastes 1

Isaiah 6

Jeremiah 5

Ezekiel 5

Zechariah 3

KJV (51)

Genesis 1

Leviticus 2

Numbers 8

Deuteronomy 2

Judges 1

2 Samuel 2

1 Kings 1

2 Chronicles 1

Ezra 2

Nehemiah 2

Job 4

Psalms 3

Proverbs 1

Ecclesiastes 1

Isaiah 7

Jeremiah 5

Ezekiel 5

Zechariah 3

LEB (46)

Genesis 1

Leviticus 2

Numbers 6

Deuteronomy 1

Judges 1

2 Samuel 2

1 Kings 1

2 Chronicles 1

Ezra 2

Nehemiah 1

Job 4

Psalms 3

Proverbs 1

Ecclesiastes 1

Isaiah 6

Jeremiah 5

Ezekiel 5

Zechariah 3

LSB (0)

The Legacy Standard Bible
did not use
this Strong's Number

N95 (0)

The New American Standard Bible (1995)
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The New American Standard Bible
did not use
this Strong's Number

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (49)

Genesis 1

Leviticus 2

Numbers 7

Deuteronomy 2

Judges 1

2 Samuel 2

1 Kings 1

2 Chronicles 1

Ezra 2

Nehemiah 2

Job 3

Psalms 3

Proverbs 1

Ecclesiastes 1

Isaiah 7

Jeremiah 5

Ezekiel 5

Zechariah 3

ASV (47)

against them, to frustrate 1

and hath broken 1

and he brake me asunder 1

and it shall be brought to nought 1

and it was broken 1

and they have broken 1

and to break 1

and who shall annul 1

are disappointed 1

asunder 1

be broken 1

break 5

broken 1

but break 1

but if he shall make 1

by breaking 1

had brought 1

hath made them void 1

have broken 1

he brake 1

he frustrateth 1

he hath broken 1

if ye can break 1

in breaking 1

is rent 1

made 1

may make it void 1

me, and break 2

shall fail 1

such things? shall he break 1

that frustrateth 1

that i might break 2

them null and void 2

then wilt thou defeat 1

they brake 1

thou didst divide 1

to defeat 1

to nought 1

toward us to cease 1

yea, thou doest away 1

BSB (47)

and break 4

and broken 1

and put away 1

and so break 1

annul 1

be broken 1

break 2

break it 1

breaking 1

broke 1

broken 1

but he shattered me 1

but it will be thwarted 1

but you can thwart 1

by breaking 2

can he break 1

can thwart him 1

divided 1

even undermine 1

fail 1

for they have broken 1

had frustrated it 1

has been broken 1

has nullified them 1

have broken 1

he broke 1

he has broken 1

he nullifies 2

he thwarts 1

is split open 1

it was revoked 1

me and break 1

nullifies 1

or nullify 1

revoking 1

shrivels 1

to frustrate 1

to thwart 1

who foils 1

you broke 1

you can break 1

CSB (47)

abandon 1

annulled 1

annulling 2

break 10

breaking 3

broke 4

broken 5

but he shattered me 1

cancel 2

canceled 1

cancels 2

challenge 1

counteract 1

destroys 1

divided 1

fail 1

frustrate 1

frustrated 1

frustrates 1

in its way 1

it will fail 1

no effect 1

split open 1

undermine 1

undermined 1

violated 1

ESV (48)

and 1

annul 1

annulling 2

away 1

break 11

breaking 2

broke 2

broken 8

defeat 2

divided 1

fail 1

fails 1

frustrate 1

frustrated 1

frustrates 2

nothing 1

null 2

put away 1

split apart 1

void 5

was annulled 1

KJV (51)

asunder 1

brake 2

break 13

breaking 2

broken 8

brought 1

cease 1

clean 1

defeat 2

disannul 2

disappointed 1

disappointeth 1

dissolved 1

divide 1

effect 1

fail 1

frustrate 1

frustrateth 1

nought 2

off 1

utterly 1

void 5

ways 1

LEB (46)

and annul 1

and can he break 1

and it was broken 1

and they will break 1

break 3

breaking 1

broke 2

but it will be frustrated 1

can nullify it 1

could be broken 1

fails 1

for they have broken 1

go wrong 1

go, break 2

had frustrated it 1

has nullified them 1

have broken 1

he has broken 1

he indeed nullifies 1

he is frustrating 1

is torn asunder 1

nullified 1

one breaks 1

so you broke 1

split open 1

them to frustrate 1

then he broke me in two 1

then he will nullify 1

then you can frustrate 1

they have broken 1

they themselves broke 1

to break 5

to frustrate 1

who frustrates 1

will frustrate it 1

would you annul 1

you 1

you could break 1

LSB (0)

The Legacy Standard Bible
did not use
this Strong's Number

N95 (0)

The New American Standard Bible (1995)
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The New American Standard Bible
did not use
this Strong's Number

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (49)

and broken 1

and has broken 1

and he broke me apart 1

and it will be brought to nothing 1

and they have broken 1

and to break 1

and who can stop 1

apart 1

be broken 1

break 4

but break 1

but if he shall make 1

by breaking 1

fail 1

for they break 1

had brought 1

has made them void 1

have broken 1

he broke 1

he frustrates 1

he has broken 1

if you can break 1

in breaking 1

is broken 1

is torn 1

it was broken 1

made 1

may make it void 1

shall fail 1

that i might break 2

them null and void 2

then will you defeat 1

they broke 1

to defeat 1

to nothing 1

toward us to cease 1

who frustrates 1

you divided 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

1388) r p (פר PR) AC: Tread CO: Bull AB: Fruitful: The pictograph p is a picture of an open mouth, the r is a picture of a head. Combined these mean "open the head". The heads of grains are scattered on the threshing floor, a smooth, hard and level surface. An ox is lead around the floor crushing the heads, opening them to reveal the seed inside. Also the fruit of trees that harvested. (eng: bull - with the exchange of the b and p and the l and r; fruit, also other fruits with a "pr" such as pear and apricot)

A) r p (פר PR) AC: ? CO: Bull AB: ?

N^m ) r p (פר PR) - Bull: KJV (133): bullock, bull, oxen, calf, young - Strongs: H6499 (פָּר)

N^f1) e r p (פרה PRH) - Heifer: KJV (26): heifer, kine - Strongs: H6510 (פָּרָה)

B) r r p (פרר PRR) AC: Break CO: ? AB: ?

V) r r p (פרר PRR) - Break: To throw something on the ground and break it by trampling. KJV (50): (vf: Paal, Hiphil, Hophal, Pilpel) break, void, defeat, disannul, disappoint, frustrate, nought, cease, clean, dissolved, divide - Strongs: H6565 (פָּרַר)

d^m) r f r p (פרור PRWR) - Skillet: A flat surface for preparing foods. KJV (3): pot, pan - Strongs: H6517 (פָּרוּר)

C) r p a (אפר APR) AC: ? CO: Ash AB: ?: At the conclusion of the treading, an abundance of fruit is acquired. Anything in abundance.

N^m) r p a (אפר APR) - Ash: KJV (24): ash - Strongs: H665 (אֵפֶר), H666 (אֲפֵר)

D) r a p (פאר PAR) AC: ? CO: Decoration AB: ?: The fruits that grow on the branches of a tree as decorations.

V) r a p (פאר PAR) - Decorate: KJV (14): (vf: Hitpael, Piel) glorify, beatify, boast, bough, glory - Strongs: H6286 (פָּאַר)

N^m) r a p (פאר PAR) - Turban: A piece of cloth that is wound around the head as a decoration. KJV (7): goodly, beauty, goodly, ornament, tire - Strongs: H6287 (פְּאֵר)

g^f1) e r a f p (פוארה PWARH) - Branch: KJV (7): branch, bough, sprig - Strongs: H6288 (פֻּארָה)

i^f1) e r a p t (תפארה TPARH) - Decoration: [df: trapt] KJV (51): glory, beauty, beautiful, honour, fair, glorious, bravery, comely, excellent - Strongs: H8597 (תִּפְאֶרֶת)

l^m ) r a r a p (פאראר PARAR) - Blackness: [Unknown connection to root;] [df: rwrap] KJV (2): blackness - Strongs: H6289 (פָּארוּר)

E) a r p (פרא PRA) AC: ? CO: Fruit AB: ?

V) a r p (פרא PRA) - Fruitful: KJV (1): (vf: Hiphil) fruitful - Strongs: H6500 (פָּרָא)

N^m) a r p (פרא PRA) - Wild-ass: A wild animal as prolific. [df: hrp] KJV (10): wild ass - Strongs: H6501 (פֶּרֶה)

H) e r p (פרה PRH) AC: ? CO: Fruit AB: ?

V) e r p (פרה PRH) - Fruitful: KJV (29): (vf: Paal, Hiphil) fruitful, increase, bear, forth, bring - Strongs: H6509 (פָּרָה)

f^m) i r p (פרי PRY) - Fruit: KJV (119): fruit, fruitful, bough, reward - Strongs: H6529 (פְּרִי)

J) r f p (פור PWR) AC: Crush CO: Winepress AB: ?: Grapes are placed in winepress and trampled on to crush the fruit bringing out the juice of the grape.

V) r f p (פור PWR) - Crush: KJV (3): (vf: Hiphil) bring, broken, take - Strongs: H6331 (פּוּר)

N^f1) e r f p (פורה PWRH) - Winepress: KJV (2): winepress, press - Strongs: H6333 (פּוּרָה)

Adopted Roots:

A2604 R u p (Burst)
A2634 D r p (Divide, Seed)
A2635 Z r p (Village)
A2636 H r p (Burst, Bud)
A2637 U r p (Break)
A2638 K r p (Whip)
A2639 M r p (Rip)
A2640 X r p (Split, Hoof)
A2642 Y r p (Spread, Breach)
A2643 Q r p (Tear)
A2740 R s q (Tie, Sash, Conspire)
A2653 R t p (Open, Interpretation)
A2811 R b s (Burst, Grain)

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

פָּרַר to break, to break in pieces (compare פּוּר No. I). In Kal once inf. absol. פּוֹר Isaiah 24:19 (although its form might be more correctly referred to פּוּר No. I.)

Hiphil הֵפֵר (in Pause הֵפַר Genesis 7:14), inf. הָפֵר, with aff. הַפְרְכֶם Leviticus 26:15.

(1) to break, always used figuratively, as a covenant, Leviticus 26:44; Isaiah 33:8; Ezekiel 17:16 a law, Psalms 119:126.

(2) to make void, as counsel, 2 Samuel 15:34; Psalms 33:10, compare Job 5:12; Proverbs 15:22; Isaiah 44:25 to declare void, e.g. a vow, Numbers 30:9, 13 Numbers 30:13 intrans. to be void, Ecclesiastes 12:5. Hence

(3) to bring to nothing (vernichten), to take away, as piety, Job 15:4 any one’s right, Job 40:8; Psalms 85:5, הָפֵר כַּעַסְךָ עִמָּנוּ “take away (avert) thy anger which is with us” (towards us).

Hophal הֻפַר to be made void, Isaiah 8:10 Jerem. 33:21.

Poel פּוֹרֵר to divide (the sea), Psalms 74:13.

Hithpolel הִתְפּוֹרֵר to be broken, cleft, i.e. to quake (as the earth), Isaiah 24:19.

Pilpel, to shake (compare Isaiah 24:19), Job 16:12.

II.

פָּרַר i.q. פָּרָא, פָּרָה to be borne swiftly, to run. Hence פַּרְפַּר, which see [also in Thes. פַּר, פָּרָה].

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

אָפֵ֧ר אפר הֲפֵרָ֔ם הִֽתְפּוֹרְרָה֙ הֵ֝פֵ֗רוּ הֵפֵ֖ר הֵפֵ֖רוּ הֵפֵ֣רוּ הֵפֵ֤ר הֵפֵ֤רוּ הֵפַ֑ר הֵפַֽר׃ הָפֵ֗רָה הָפֵ֣ר הָפֵ֥ר הָפֵר֩ הפר הפר׃ הפרה הפרו הפרם התפוררה וְהֵפֵ֖ר וְהֵפֵ֗ר וְהֵפֵ֥ר וְהֵפֵר֙ וְהֵפַרְתָּ֣ה וְהָפֵ֖ר וְתָפֵ֖ר וְתֻפָ֑ר וַֽיְפַרְפְּרֵ֗נִי וַיָּ֥פֶר וַיָּפֵ֙רוּ֙ וַתֻּפַ֖ר והפר והפרתה ויפר ויפרו ויפרפרני ותפר יְפֵרֶֽנּוּ׃ יָפֵ֑ר יָפֵ֛ר יָפֵ֨ר יפר יפרנו׃ לְהַפְרְכֶ֖ם לְהָפֵ֞ר לְהָפֵ֣ר לְהָפֵ֥ר לְהָפֵיר֙ לְהָפֵר֙ להפיר להפר להפרכם מֵ֭פֵר מֵפֵר֙ מפר פּ֤וֹר פוֹרַ֣רְתָּ פור פוררת תָּפֵ֙רוּ֙ תָּפֵ֣ר תָּפֵ֥ר תֻפַר֙ תפר תפרו ’ā·p̄êr ’āp̄êr aFer foRarta hā·p̄ê·rāh hă·p̄ê·rām hā·p̄êr haFer haFerah hafeRam hāp̄êr hāp̄êrāh hăp̄êrām hê·p̄ar hê·p̄ê·rū hê·p̄êr heFar heFer heFeru hêp̄ar hêp̄êr hêp̄êrū hiṯ·pō·wr·rāh hitporRah hiṯpōwrrāh lə·hā·p̄êr lə·hap̄·rə·ḵem lehaFeir lehaFer lehafreChem ləhāp̄êr ləhap̄rəḵem mê·p̄êr Mefer mêp̄êr p̄ō·w·rar·tā pō·wr Por pōwr p̄ōwrartā tā·p̄ê·rū tā·p̄êr taFer taFeru tāp̄êr tāp̄êrū ṯu·p̄ar tuFar ṯup̄ar vaiYafer vaiyaFeru vattuFar vayfarpeReni vehaFer vehefarTah veheFer vetaFer vetuFar wat·tu·p̄ar wattup̄ar way·p̄ar·pə·rê·nî way·yā·p̄ê·rū way·yā·p̄er wayp̄arpərênî wayyāp̄er wayyāp̄êrū wə·hā·p̄êr wə·hê·p̄ar·tāh wə·hê·p̄êr wə·ṯā·p̄êr wə·ṯu·p̄ār wəhāp̄êr wəhêp̄artāh wəhêp̄êr wəṯāp̄êr wəṯup̄ār yā·p̄êr yaFer yāp̄êr yə·p̄ê·ren·nū yefeRennu yəp̄êrennū