the Week of Proper 4 / Ordinary 9
Old Testament Hebrew Lexical Dictionary Hebrew Lexicon
Strong's #6529 - פְּרִי
1a) fruit, produce (of the ground)
1b) fruit, offspring, children, progeny (of the womb)
1c) fruit (of actions) (figuratively)
1388) rp (פר PR) AC: Tread CO: Bull AB: Fruitful: The pictograph p is a picture of an open mouth, the r is a picture of a head. Combined these mean "open the head". The heads of grains are scattered on the threshing floor, a smooth, hard and level surface. An ox is lead around the floor crushing the heads, opening them to reveal the seed inside. Also the fruit of trees that harvested. (eng: bull - with the exchange of the b and p and the l and r; fruit, also other fruits with a "pr" such as pear and apricot)
A) rp (פר PR) AC: ? CO: Bull AB: ?
Nm ) rp (פר PR) - Bull: KJV (133): bullock, bull, oxen, calf, young - Strongs: H6499 (פָּר)
Nf1) erp (פרה PRH) - Heifer: KJV (26): heifer, kine - Strongs: H6510 (פָּרָה)
B) rrp (פרר PRR) AC: Break CO: ? AB: ?
V) rrp (פרר PRR) - Break: To throw something on the ground and break it by trampling. KJV (50): (vf: Paal, Hiphil, Hophal, Pilpel) break, void, defeat, disannul, disappoint, frustrate, nought, cease, clean, dissolved, divide - Strongs: H6565 (פָּרַר)
dm) rfrp (פרור PRWR) - Skillet: A flat surface for preparing foods. KJV (3): pot, pan - Strongs: H6517 (פָּרוּר)
C) rpa (אפר APR) AC: ? CO: Ash AB: ?: At the conclusion of the treading, an abundance of fruit is acquired. Anything in abundance.
Nm) rpa (אפר APR) - Ash: KJV (24): ash - Strongs: H665 (אֵפֶר), H666 (אֲפֵר)
D) rap (פאר PAR) AC: ? CO: Decoration AB: ?: The fruits that grow on the branches of a tree as decorations.
V) rap (פאר PAR) - Decorate: KJV (14): (vf: Hitpael, Piel) glorify, beatify, boast, bough, glory - Strongs: H6286 (פָּאַר)
Nm) rap (פאר PAR) - Turban: A piece of cloth that is wound around the head as a decoration. KJV (7): goodly, beauty, goodly, ornament, tire - Strongs: H6287 (פְּאֵר)
gf1) erafp (פוארה PWARH) - Branch: KJV (7): branch, bough, sprig - Strongs: H6288 (פֻּארָה)
if1) erapt (תפארה TPARH) - Decoration: [df: trapt] KJV (51): glory, beauty, beautiful, honour, fair, glorious, bravery, comely, excellent - Strongs: H8597 (תִּפְאֶרֶת)
lm ) rarap (פאראר PARAR) - Blackness: [Unknown connection to root;] [df: rwrap] KJV (2): blackness - Strongs: H6289 (פָּארוּר)
E) arp (פרא PRA) AC: ? CO: Fruit AB: ?
V) arp (פרא PRA) - Fruitful: KJV (1): (vf: Hiphil) fruitful - Strongs: H6500 (פָּרָא)
Nm) arp (פרא PRA) - Wild-ass: A wild animal as prolific. [df: hrp] KJV (10): wild ass - Strongs: H6501 (פֶּרֶה)
H) erp (פרה PRH) AC: ? CO: Fruit AB: ?
V) erp (פרה PRH) - Fruitful: KJV (29): (vf: Paal, Hiphil) fruitful, increase, bear, forth, bring - Strongs: H6509 (פָּרָה)
fm) irp (פרי PRY) - Fruit: KJV (119): fruit, fruitful, bough, reward - Strongs: H6529 (פְּרִי)
J) rfp (פור PWR) AC: Crush CO: Winepress AB: ?: Grapes are placed in winepress and trampled on to crush the fruit bringing out the juice of the grape.
V) rfp (פור PWR) - Crush: KJV (3): (vf: Hiphil) bring, broken, take - Strongs: H6331 (פּוּר)
Nf1) erfp (פורה PWRH) - Winepress: KJV (2): winepress, press - Strongs: H6333 (פּוּרָה)
- A2604 Rup (Burst)
- A2634 Drp (Divide, Seed)
- A2635 Zrp (Village)
- A2636 Hrp (Burst, Bud)
- A2637 Urp (Break)
- A2638 Krp (Whip)
- A2639 Mrp (Rip)
- A2640 Xrp (Split, Hoof)
- A2642 Yrp (Spread, Breach)
- A2643 Qrp (Tear)
- A2740 Rsq (Tie, Sash, Conspire)
- A2653 Rtp (Open, Interpretation)
- A2811 Rbs (Burst, Grain)
Jeff Benner, Ancient Hebrew Research Center Used by permission of the author.
1מְּרִי הָאֲרָמָה Genesis 4:3 (J), fruit of the ground, of produce in General, so Deuteronomy 7:13 9t. Deuteronomy + 3t.; הָאֶרֶץ׳פ Numbers 13:20,26,27 (JE) + 5t., compare Ezekiel 25:4; fruit of vineyard 2 Kings 19:29 = Isaiah 37:30; Zechariah 8:12; Isaiah 65:21; Song of Solomon 8:11,12, in figure Hosea 10:11 5t. + Ezekiel 17:14 (but strike out ᵐ5 Co and others); especially הָעֵץ׳פ Genesis 3:2,3,6; Exodus 10:15 (all J) + 21t., also, in figure, Amos 2:9; Hosea 9:16 4t. + Ezekiel 17:23 (read מּאֹרָה branches Co and others); of gardens Amos 9:14; Jeremiah 29:5,28, figurative Song of Solomon 4:12,16; עֵץ מְּרִי is fruit-tree Genesis 1:11; Psalm 148:9, compare Ecclesiastes 2:5; אֶרֶץ מְּרִי Psalm 107:34; מְּרִי תְּבוּאָךְ Psalm 107:37 fruit of (consisting in) a crop; Psalm 72:16 is dubious; Che Du interpret as
2; Bae proposes יִפְרוּ.
2 = offspring: fruit of womb (בֶּטֶן) Genesis 30:2; Deuteronomy 7:13 9t., compare Lamentations 2:20; Psalm 21:11; of cattle (בְּהֵמָה) Deuteronomy 28:4,11,51; Deuteronomy 30:9; of serpent, figurative of power conquering Philistia Isaiah 14:29.
3 figurative of fruit of actions, i.e. their consequences: good Isaiah 3:10; Psalm 58:12; bad Hosea 10:13; Proverbs 1:31; Micah 7:13, of thoughts Jeremiah 6:19; of result of removing sin Isaiah 27:9; result of labour ( fruit of hands) Proverbs 31:16,31; product of works of ׳י Psalm 104:13, of wisdom Proverbs 8:19; צְדָקָה׳פ Amos 6:12, compare צַדִּיק׳פ Proverbs 11:30 (read צֶדֶקᵐ5 Hi Toy); of doings (i.e. course of life, or character) Jeremiah 17:10; Jeremiah 21:14; Jeremiah 32:19; פִיאִֿישׁ׳פ i.e. speech Proverbs 12:14; Proverbs 13:2; Proverbs 18:20; fruit of arrogance Isaiah 10:12 is arrogant speech; fruit of tongue Proverbs 18:21 #NAME?
I, II. מָּרָה see III. פרר. מֶּרֶה see מֶּרֶא.
[מֵּרָה], מֵּרוֺת Isaiah 2:20 see [ חֲפַרְמָּרָה].
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com
פְּרִי , in pause פֶּ֑רִי, with suff. פִּרְיִי, פִּרְיוֹ; but פֶּרְיְךָ, פֶּרְיְכֶם Hosea 14:9; Ezekiel 36:8 and פְּרִיהֶם, פְּרִיהֶן Amos 9:11; Jeremiah 29:28, m. (from the root פָּרָה).
(1) fruit, whether of the earth and field (corn), Genesis 4:3; Isaiah 4:2; Psalms 72:16, 107:34, or of a tree, Genesis 1:12, 29 whence עֵץ פְּרִי fruit-bearing tree, Genesis 1:11. Metaph. used of the result of labour or endeavour, the image often being preserved. Isaiah 3:10, “ye shall eat the fruit of your hands;” ye shall experience the results; Proverbs 1:31; Jeremiah 6:19, 17:10 Psalms 104:13, “the earth is satisfied with the fruit of thy works;” i.e. it is watered with rain, which is the fruit of the sky and clouds. Proverbs 31:16, פְּרִי כַפַּיִם “the fruit of hands;” i.e. gain. Isaiah 10:12, פְּרִי־גֹדֶל לֵבָב “the fruit of pride;” used of boasting.
(2) offspring, Lamentations 2:20 with the addition of בֶּטֶן Genesis 30:2; Deuteronomy 7:13, 28:4.
Old Testament Hebrew Lexical Dictionary developed by Jeff Garrison for StudyLight.org.
Copyright 1999-2023. All Rights Reserved, Jeff Garrison, Gdansk, Poland.