尼希米记 13:13

Chinese NCV (Simplified)

我委派示利米雅祭司、經學家撒督和利未人毗大雅作庫官，管理庫房；他們的助手是瑪他尼的孫子、撒刻的兒子哈難；這些人都是忠信可靠的；他們的責任是把人奉獻的各物分給他們的兄弟。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
我 派 祭 司 示 利 米 雅 、 文 士 撒 督 ， 和 利 未 人 毗 大 雅 作 库 官 管 理 库 房 ； 副 官 是 哈 难 。 哈 难 是 撒 刻 的 儿 子 ； 撒 刻 是 玛 他 尼 的 儿 子 。 这 些 人 都 是 忠 信 的 ， 他 们 的 职 分 是 将 所 供 给 的 分 给 他 们 的 弟 兄 。

Contextual Overview

¹⁰ Then I found out the people were not giving the Levites their shares. So the Levites and singers who served had gone back to their own farms. ¹¹ I argued with the officers, saying, "Why haven't you taken care of the Temple?" Then I gathered the Levites and singers and put them back at their places. ¹² All the people of Judah then brought to the storerooms a tenth of their crops, new wine, and olive oil. ¹³ I put these men in charge of the storerooms: Shelemiah the priest, Zadok the teacher, and Pedaiah a Levite. I made Hanan son of Zaccur, the son of Mattaniah, their helper. Everyone knew they were honest. They gave out the portions that went to their relatives. ¹⁴ Remember me, my God, for this. Do not ignore my love for the Temple and its service.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

I made: Nehemiah 12:44, 2 Chronicles 31:12-15

Shelemiah: Nehemiah 3:30

Pedaiah: Nehemiah 8:4

next to them: Heb. at their hand

Zaccur: Nehemiah 10:12

Mattaniah: Nehemiah 11:22, Nehemiah 12:35

counted: Nehemiah 7:2, 2 Kings 12:15, 2 Kings 22:7, Luke 12:42, Luke 16:10-12, Acts 6:3, 1 Corinthians 4:2, 1 Timothy 1:12, 1 Timothy 3:10

their office: Heb. it was upon them

to distribute: Acts 4:35, Acts 6:1

Reciprocal: 2 Chronicles 31:11 - chambers 2 Chronicles 31:14 - to distribute Ezra 2:33 - Hadid Nehemiah 10:38 - the treasure house Luke 21:1 - the treasury

Cross-References

Genesis 6:11
People on earth did what God said was evil, and violence was everywhere.

Genesis 10:9
He was a great hunter before the Lord , which is why people say someone is "like Nimrod, a great hunter before the Lord ."

Genesis 13:4
and where he had built an altar. So he worshiped the Lord there.

Genesis 13:6
Abram and Lot had so many animals that the land could not support both of them together,

Genesis 13:8
Abram said to Lot, "There should be no arguing between you and me, or between your herdsmen and mine, because we are brothers.

Genesis 13:9
We should separate. The whole land is there in front of you. If you go to the left, I will go to the right. If you go to the right, I will go to the left."

Genesis 13:11
So Lot chose to move east and live in the Jordan Valley. In this way Abram and Lot separated.

Genesis 15:16
After your great-great-grandchildren are born, your people will come to this land again. It will take that long, because I am not yet going to punish the Amorites for their evil behavior."

Genesis 18:20
Then the Lord said, "I have heard many complaints against the people of Sodom and Gomorrah. They are very evil.

Genesis 38:7
But Er, Judah's oldest son, did what the Lord said was evil, so the Lord killed him.

Gill's Notes on the Bible

And I made treasurers over the treasuries,.... New ones, since the others appointed were either dead or unfaithful to their trust, Nehemiah 12:44,

Shelemiah the priest, and Zadok the scribe; who also was a priest, as Ezra was both priest and scribe; one that besides his office as a priest was expert in the law, and capable of instructing others:

and of the Levites, Pedaiah, and next to them was Hanan the son of Zaccur, the son of Mattaniah, for they were counted faithful; had a good report of all that knew them, for men of fidelity and uprightness, and so fit for such a trust:

and their office was to distribute unto their brethren; to deliver to them their share in the tithes, first fruits, &c.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Nehemiah 13:13. They were counted faithful — They were reported to me as persons in whom I could confide; they had been steady in God's ways and work, while others had been careless and relaxed.