the First Week of Advent
Click here to join the effort!
Bible Dictionaries
Desire, Desirous
Vine's Expository Dictionary of NT Words
"a desire, craving, longing, mostly of evil desires," frequently translated "lust," is used in the following, of good "desires:" of the Lord's "wish" concerning the last Passover, Luke 22:15; of Paul's "desire" to be with Christ, Philippians 1:23; of his "desire" to see the saints at Thessalonica again, 1 Thessalonians 2:17 .
With regard to evil "desires," in Colossians 3:5 the RV has "desire," for the AV, "concupiscence;" in 1 Thessalonians 4:5 , RV, "lust," for AV, "concupiscence;" there the preceding word pathos is translated "passion," RV, for AV, "lust" (see AFFECTION); also in Colossians 3:5 pathos and epithumia are associated, RV , "passion," for AV, "inordinate affection." Epithumia is combined with pathema, in Galatians 5:24; for the AV, "affections and lusts," the RV has "passions, and the lusts thereof." Epithumia is the more comprehensive term, including all manner of "lusts and desires;" pathema denotes suffering; in the passage in Gal. (l.c.) the sufferings are those produced by yielding to the flesh; pathos points more to the evil state from which "lusts" spring. Cp. orexis, "lust," Romans 1:27 . See CONCUPISCENCE , LUST , and Trench, Syn. lxxxvii.lit., "good pleasure" (eu, "well," dokeo, "to seem"), implies a gracious purpose, a good object being in view, with the idea of a resolve, showing the willingness with which the resolve is made. It is often translated "good pleasure," e.g., Ephesians 1:5,9; Philippians 2:13; in Philippians 1:15 , "good will;" in Romans 10:1 , "desire," (marg., "good pleasure"); in 2 Thessalonians 1:11 , RV, "desire," AV and RV, marg., "good pleasure."
It is used of God in Matthew 11:26 ("well pleasing," RV, for AV, "seemed good"); Luke 2:14 , RV, "men in whom He is well pleased," lit., "men of good plearure" (the construction is objective); Luke 10:21; Ephesians 1:5,9; Philippians 2:13 . See PLEASURE , SEEM , WILL."an earnest desire, a longing for" (epi, "upon," intensive, potheo, "to desire"), is found in 2 Corinthians 7:7,11 , AV, "earnest desire," and "vehement desire;" RV, "longing" in both places. See LONGING.
with the same meaning as No. 3, is used in Romans 15:23 , RV, "longing," AV, "great desire." Cp. epipothetos, Philippians 4:1 , "longed for," and epipotheo, "to long for" [see B, Note (4)]. See LONGING.
denotes "a will, that which is willed" (akin to B, No. 6). It is rendered "desires," in Ephesians 2:3 . See PLEASURE , WILL.
Note: In 1 Peter 4:3 , RV, boulema is rendered "desire." See WILL."to deem worthy," is translated "desire" in Acts 28:22 , where a suitable rendering would be "We think it meet (or good) to hear of thee;" so in Acts 15:38 . See THINK.
"to desire earnestly" (as with A, No. 1), stresses the inward impulse rather than the object desired. It is translated "to desire" in Luke 16:21; 17:22; 22:15; 1 Timothy 3:1; Hebrews 6:11; 1 Peter 1:12; Revelation 9:6 . See COVET.
in Luke 7:36 is translated "desired;" in Luke 14:32 , RV, "asketh," for AV, "desireth;" so in John 12:21; Acts 16:39; 18:20; 23:20; in ver. 18 "asked," for AV, "prayed." See ASK.
"to have a strong affection for, a yearning after," is found in 1 Thessalonians 2:8 , "being affectionately desirous of you." It is probably derived from a root indicating rememberance.
"to reach or stretch out," is used only in the Middle Voice, signifying the mental effort of stretching oneself out for a thing, of longing after it, with stress upon the object desired (cp. No. 2); it is translated "desire" in Hebrews 11:16; in 1 Timothy 3:1 , RV, "seeketh," for AV, "desireth;" in 1 Timothy 6:10 , RV, "reached after," for AV, "coveted after." In Hebrews 11:16 , a suitable rendering would be "reach after." See COVET , SEEK. Cp. orexis, lust, Romans 1:27 .
"to will, to wish," implying volition and purpose, frequently a determination, is most usually rendered "to will." It is translated "to desire" in the RV of the following: Matthew 9:13; 12:7; Mark 6:19; Luke 10:29; 14:28; 23:20; Acts 24:27; 25:9; Galatians 4:17; 1 Timothy 5:11; Hebrews 12:17; 13:18 . See DISPOSED , FORWARD , INTEND , LIST , LOVE , MEAN , PLEASED, RATHER , VOLUNTARY , WILL.
"to wish, to will deliberately," expresses more strongly than thelo (No. 6) the deliberate exercise of the will; it is translated "to desire" in the RV of the following: Acts 22:30; 23:38; 27:43; 28:18; 1 Timothy 2:8; 5:14; 6:9; Jude 1:5 . See DISPOSED , INTEND , LIST , MINDED , WILLING , WISH , WOULD.
"to have a zeal for, to be zealous towards," whether in a good or evil sense, the former in 1 Corinthians 14:1 , concerning spiritual gifts RV, "desire earnestly," AV, "desire;" in an evil sense, in James 4:2 , RV, "covet," for AV, "desire to have."
"to ask," is rendered "to desire" in AV, e.g., in Matthew 20:20; Luke 23:25 [RV, always "to ask (for)"].
is translated "earnestly desiring" in 2 Peter 3:12 , RV. See HASTE.
Note: The following are translated by the verb "to desire" in the AV. (1) Eperotao, No. 3, with epi, intensive, "to ask, interrogate, inquire of, consult, or to demand of a person;" in Matthew 16:1 , RV, "asked." See ASK. (2) Zeteo, "to seek;" in Matthew 12:46,47 , RV, "seeking;" in Luke 9:9 , RV, "sought." See ENDEAVOR , GO , Note (2), (a), INQUIRE , REQUIRE , SEEK. (3) Epizeteo, "to seek earnestly" (No. 2, with epi, intensive), in Acts 13:7 , RV, "sought;" in Philippians 4:17 , RV, "seek for" (twice). See INQUIRE , SEEK. (4) Epipotheo, "to long after, to lust;" in 2 Corinthians 5:2 , RV, "longing;" in 1 Thessalonians 3:6; 2 Timothy 1:4 , RV, "longing;" in 1 Peter 2:2 , RV, "long for." See A, Nos. 3,4. See LONG , LUST. (5) Exaiteomai, intensive of No. 9, occurs in Luke 22:31 . (6) For parakaleo, see BESEECH , EXHORT , INTREAT. (7) For "desirous of vain glory," see VAINGLORY.These files are public domain.
Vines, W. E., M. A. Entry for 'Desire, Desirous'. Vine's Expository Dictionary of NT Words. https://www.studylight.org/​dictionaries/​eng/​ved/​d/desire-desirous.html. 1940.