Lectionary Calendar
Tuesday, October 15th, 2024
the Week of Proper 23 / Ordinary 28
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #5414 - נָתַן

Transliteration
nâthan
Phonetics
naw-than'
Origin
a primitive root
Parts of Speech
verb
TWOT
1443
Search for…
Browse by letter:
Prev Entry
נָתַךְ
 
Next Entry
נְתַן
Definition   
Brown-Driver-Briggs' Definition

  1. to give, put, set
    1. (Qal)
      1. to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
      2. to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
      3. to make, constitute
    2. (Niphal)
      1. to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
      2. to be set, be put, be made, be inflicted
    3. (Hophal)
      1. to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
      2. to be put upon

Greek Equivalent Words:
Strong #: 1744 ‑ ἐνδύνω (en‑doo'‑no);   2624 ‑ κατακληρονομέω (kat‑ak‑lay‑rod‑ot‑eh'‑o);   1303 ‑ διατίθημι (dee‑at‑ith'‑em‑ahee);   1433 ‑ δωρέομαι (do‑reh'‑om‑ahee);   306 ‑ ἀναβάλλω (an‑ab‑al'‑lom‑ahee);   4388 ‑ προτίθημι (prot‑ith'‑em‑ahee);   71 ‑ ἄγω (ag'‑o);   154 ‑ αἰτέω (ahee‑teh'‑o);   591 ‑ ἀποδίδωμι (ap‑od‑eed'‑o‑mee);   649 ‑ ἀποστέλλω (ap‑os‑tel'‑lo);   661 ‑ ἀποτίνω (ap‑ot‑ee'‑no);   863 ‑ ἀφίημι (af‑ee'‑ay‑mee);   1166 ‑ δεικνύω (dike‑noo'‑o);   1184 ‑ δεκτός (dek‑tos');   1239 ‑ διαδίδωμι (dee‑ad‑id'‑o‑mee);   1390 ‑ δόμα (dom'‑ah);   1439 ‑ ἐάω (eh‑ah'‑o);   1544 ‑ ἐκβάλλω (ek‑bal'‑lo);   1554 ‑ ἐκδίδωμι (ek‑did'‑o‑mee);   1632 ‑ ἐκχέω (ek‑kheh'‑o, ek‑khoo'‑no);   1653 ‑ ἐλεέω (el‑eh‑eh'‑o);   1685 ‑ ἐμβάλλω (em‑bal'‑lo);   1869 ‑ ἐπαίρω (ep‑ahee'‑ro);   1911 ‑ ἐπιβάλλω (ep‑ee‑bal'‑lo);   1929 ‑ ἐπιδίδωμι (ep‑ee‑did'‑o‑mee);   1945 ‑ ἐπίκειμαι (ep‑ik'‑i‑mahee);   2004 ‑ ἐπιτάσσω (ep‑ee‑tas'‑so);   2106 ‑ εὐδοκέω (yoo‑dok‑eh'‑o);   2186 ‑ ἐφίστημι (ef‑is'‑tay‑mee);   2192 ‑ ἔχω (ekh'‑o);   2476 ‑ ἵστημι (his'‑tay‑mee);   2524 ‑ καθίημι (kath‑ee'‑ay‑mee);   2525 ‑ καθίστημι (kath‑is'‑tay‑mee);   2698 ‑ κατατίθημι (kat‑at‑ith'‑ay‑mee);   3481 ‑ Ναθάμ (nath‑an');   3611 ‑ οἰκέω (oy‑key'‑o);   3627 ‑ οἰκτείρω (oyk‑ti'‑ro);   3886 ‑ παραλύω (par‑al‑oo'‑o);   3908 ‑ παρατίθημι (par‑at‑ith'‑ay‑mee);   4060 ‑ περιτίθημι (per‑ee‑tith'‑ay‑mee);   4160 ‑ ποιέω (poy‑eh'‑o);   4272 ‑ προδίδωμι (prod‑id'‑o‑mee);   4369 ‑ προστίθημι (pros‑tith'‑ay‑mee);   4741 ‑ στηρίζω (stay‑rid'‑zo);   4863 ‑ συνάγω (soon‑ag'‑o);   5021 ‑ τάσσω (tas'‑so);   5087 ‑ τίθημι (tith'‑ay‑mee);   5294 ‑ ὑποτίθημι (hoop‑ot‑ith'‑ay‑mee);   5342 ‑ φέρω (fer'‑o);   5483 ‑ χαρίζομαι (khar‑id'‑zom‑ahee);   2619 ‑ κατακαλύπτω (kat‑ak‑al‑oop'‑to);   2910 ‑ κρεμάννυμι (krem‑an'‑noo‑mee);   1620 ‑ ἐκτίθημι (ek‑tith'‑ay‑mee);   3862 ‑ παράδοσις (par‑ad'‑os‑is);   2022 ‑ ἐπιχέω (ep‑ee‑kheh'‑o);   1096 ‑ γίνομαι (ghin'‑om‑ahee);   1325 ‑ δίδωμι (did'‑o‑mee);   2007 ‑ ἐπιτίθημι (ep‑ee‑tith'‑ay‑mee);   3860 ‑ παραδίδωμι (par‑ad‑id'‑o‑mee);   2784 ‑ κηρύσσω (kay‑roos'‑so);   450 ‑ ἀνίστημι (an‑is'‑tay‑mee);   5293 ‑ ὑποτάσσω (hoop‑ot‑as'‑so);  
Frequency Lists
Verse Results
ASV (1989)
Genesis 150
Exodus 114
Leviticus 85
Numbers 119
Deuteronomy 176
Joshua 89
Judges 69
Ruth 8
1 Samuel 72
2 Samuel 30
1 Kings 112
2 Kings 60
1 Chronicles 38
2 Chronicles 113
Ezra 19
Nehemiah 41
Esther 29
Job 31
Psalms 93
Proverbs 32
Ecclesiastes 24
Song of Solomon 7
Isaiah 56
Jeremiah 146
Lamentations 8
Ezekiel 204
Daniel 16
Hosea 12
Joel 8
Amos 4
Obadiah 1
Jonah 2
Micah 7
Habakkuk 1
Zephaniah 2
Haggai 1
Zechariah 7
Malachi 3
BSB (1961)
Genesis 150
Exodus 115
Leviticus 86
Numbers 120
Deuteronomy 176
Joshua 89
Judges 69
Ruth 8
1 Samuel 72
2 Samuel 30
1 Kings 111
2 Kings 60
1 Chronicles 40
2 Chronicles 114
Ezra 20
Nehemiah 43
Esther 29
Job 33
Psalms 95
Proverbs 34
Ecclesiastes 25
Song of Solomon 7
Isaiah 56
Jeremiah 148
Lamentations 9
Ezekiel 208
Daniel 17
Hosea 12
Joel 8
Amos 4
Obadiah 1
Jonah 2
Micah 7
Habakkuk 1
Zephaniah 2
Haggai 1
Zechariah 7
Malachi 3
CSB (1745)
Genesis 147
Exodus 115
Leviticus 84
Numbers 109
Deuteronomy 175
Joshua 89
Judges 67
Ruth 8
1 Samuel 72
2 Samuel 30
1 Kings 111
2 Kings 59
1 Chronicles 39
2 Chronicles 114
Ezra 19
Nehemiah 42
Esther 27
Job 32
Psalms 93
Proverbs 31
Ecclesiastes 25
Song of Solomon 7
Isaiah 56
Jeremiah 145
Lamentations 9
Ezekiel 203
Daniel 17
Hosea 12
Joel 8
Amos 4
Obadiah 1
Jonah 2
Micah 7
Habakkuk 1
Zephaniah 2
Haggai 1
Zechariah 7
Malachi 3
ESV (1976)
Genesis 150
Exodus 115
Leviticus 86
Numbers 120
Deuteronomy 177
Joshua 89
Judges 69
Ruth 8
1 Samuel 72
2 Samuel 30
1 Kings 111
2 Kings 60
1 Chronicles 40
2 Chronicles 114
Ezra 19
Nehemiah 43
Esther 28
Job 32
Psalms 95
Proverbs 34
Ecclesiastes 25
Song of Solomon 2
Isaiah 56
Jeremiah 148
Lamentations 9
Ezekiel 208
Daniel 17
Hosea 12
Joel 8
Amos 4
Jonah 2
Micah 7
Habakkuk 1
Zephaniah 2
Haggai 1
Zechariah 7
Malachi 3
KJV (2009)
Genesis 150
Exodus 115
Leviticus 86
Numbers 118
Deuteronomy 176
Joshua 89
Judges 69
Ruth 8
1 Samuel 72
2 Samuel 30
1 Kings 112
2 Kings 60
1 Chronicles 40
2 Chronicles 114
Ezra 19
Nehemiah 43
Esther 29
Job 32
Psalms 95
Proverbs 34
Ecclesiastes 25
Song of Solomon 7
Isaiah 56
Jeremiah 148
Lamentations 9
Ezekiel 208
Daniel 17
Hosea 12
Joel 8
Amos 4
Obadiah 1
Jonah 2
Micah 7
Habakkuk 1
Zephaniah 2
Haggai 1
Zechariah 7
Malachi 3
LEB (1966)
Genesis 149
Exodus 114
Leviticus 86
Numbers 113
Deuteronomy 171
Joshua 89
Judges 66
Ruth 8
1 Samuel 72
2 Samuel 24
1 Kings 110
2 Kings 59
1 Chronicles 40
2 Chronicles 114
Ezra 20
Nehemiah 43
Esther 28
Job 23
Psalms 91
Proverbs 34
Ecclesiastes 25
Song of Solomon 7
Isaiah 56
Jeremiah 143
Lamentations 8
Ezekiel 208
Daniel 17
Hosea 12
Joel 8
Amos 4
Obadiah 1
Jonah 2
Micah 7
Habakkuk 1
Zephaniah 2
Haggai 1
Zechariah 7
Malachi 3
LSB (2014)
Genesis 149
Exodus 119
Leviticus 82
Numbers 117
Deuteronomy 173
Joshua 89
Judges 70
Ruth 8
1 Samuel 72
2 Samuel 34
1 Kings 109
2 Kings 60
1 Chronicles 40
2 Chronicles 113
Ezra 19
Nehemiah 44
Esther 30
Job 25
Psalms 96
Proverbs 32
Ecclesiastes 25
Song of Solomon 6
Isaiah 59
Jeremiah 151
Lamentations 9
Ezekiel 211
Daniel 21
Hosea 13
Joel 8
Amos 4
Obadiah 1
Jonah 2
Micah 8
Habakkuk 2
Zephaniah 2
Haggai 1
Zechariah 7
Malachi 3
N95 (1886)
Genesis 150
Exodus 115
Leviticus 82
Numbers 119
Deuteronomy 173
Joshua 89
Judges 68
Ruth 8
1 Samuel 72
2 Samuel 33
1 Kings 109
2 Kings 60
1 Chronicles 40
2 Chronicles 111
Ezra 18
Nehemiah 43
Esther 29
Job 23
Proverbs 32
Ecclesiastes 25
Song of Solomon 6
Isaiah 55
Jeremiah 146
Lamentations 8
Ezekiel 206
Daniel 18
Hosea 12
Joel 8
Amos 3
Obadiah 1
Jonah 2
Micah 7
Habakkuk 2
Zephaniah 2
Haggai 1
Zechariah 7
Malachi 3
NAS (2023)
Genesis 151
Exodus 117
Leviticus 85
Numbers 120
Deuteronomy 176
Joshua 89
Judges 69
Ruth 8
1 Samuel 72
2 Samuel 34
1 Kings 110
2 Kings 60
1 Chronicles 40
2 Chronicles 114
Ezra 19
Nehemiah 43
Esther 29
Job 33
Psalms 98
Proverbs 33
Ecclesiastes 25
Song of Solomon 7
Isaiah 56
Jeremiah 150
Lamentations 9
Ezekiel 207
Daniel 18
Hosea 12
Joel 8
Amos 4
Obadiah 1
Jonah 2
Micah 7
Habakkuk 2
Zephaniah 2
Haggai 1
Zechariah 7
Malachi 3
NLT (0)
The World English Bible
did not use
this Strong's Number
WEB (2008)
Genesis 149
Exodus 114
Leviticus 88
Numbers 119
Deuteronomy 176
Joshua 89
Judges 69
Ruth 8
1 Samuel 72
2 Samuel 30
1 Kings 112
2 Kings 60
1 Chronicles 39
2 Chronicles 114
Ezra 19
Nehemiah 44
Esther 29
Job 32
Psalms 95
Proverbs 34
Ecclesiastes 25
Song of Solomon 7
Isaiah 56
Jeremiah 148
Lamentations 8
Ezekiel 206
Daniel 17
Hosea 13
Joel 8
Amos 4
Obadiah 1
Jonah 2
Micah 7
Habakkuk 1
Zephaniah 2
Haggai 1
Zechariah 7
Malachi 3
Ancient Hebrew Lexicon Definitions

2451) ntn (נתנ NTN) AC: Give CO: Gift AB: ?: [from: tn- removing]

V) ntn (נתנ NTN) - Give: [A generic verb with a wide application meaning to give] KJV (2008): (vf: Paal, Niphal, Hophal) give, put, deliver, made, set, up, lay, grant, suffer, yield, bring, cause, utter, send, recompense, appoint, show - Strongs: H5414 (נָתַן)

am) ntnm (מנתנ MNTN) - Gift: What is given. [df: Ntm] KJV (5): gift - Strongs: H4976 (מַתָּן)

af1 ) entnm (מנתנה MNTNH) - Gift: What is given. [Hebrew and Aramaic] [df: hntm] KJV (20): gift - Strongs: H4978 (מַתְּנָא), H4979 (מַתָּנָה)

af2 ) tntnm (מנתנת MNTNT) - Gift: What is given. [df: ttm] KJV (6): gift, give, reward - Strongs: H4991 (מַתַּת)

AHL Definitions Copyright: ©1999-2024
Jeff Benner, Ancient Hebrew Research Center Used by permission of the author.
Brown-Driver-Briggs Expanded Definition
 נָתַן2007 verb give, put, set (Ecclus נתן Sirach 44:19 + often; Old Hebrew נתןיֿהו proper name, masculine Lzb327; Late Hebrew = Biblical Hebrew; Phoenician יתן, נתן in proper name מתנת, etc., Lzb292; Lzb327; Assyrian nadânu Dl HWB 450 (rarely ittan Id ib.488); Zinjirli נתן, also in proper name, Lzb327 Cook84; Nabataean Imperfect ינתן, also proper name; Palmyrene, also proper name Lzb l.c. Cook l.c.; ᵑ7 Imperfect יִתֵּן, Infinitive מִתַּן; Sabean נתן Hal154, Lihyanian proper name נתנבעל [North-Semitic form] DHM Epigr. Denkm. 80, No.35; Christian-Palestinian Aramaic (rare) Schw Idioticon 58; Syriac Imperfect , Infinitive Lindberg Vergl.Sem.Gram.93f., but Mandean נתן M 52); —

Qal1917 Perfect ׳נ Genesis 24:53 +; 2 masculine singular נָתַ֫תָּ Judges 15:18 +, נָתַ֫תָּה Genesis 3:12 +, תַּתָּה 2 Samuel 22:41 (defended as vulgar form with aphaeresis of ׳נ by Th Ges Lgb.139 Ew§ 195b i.300 De Psalm 18:41 and others; < text error for נָתַתָּה (so "" Psalm 18:41) Ol§ 89 Sta§ 127 b Ges§ 19i (hesitantly), Klo Bu Löhr HPS, compare Hup-Now Psalm 18:41); 2 feminine singular נָתַתְּ Ezekiel 16:33,36, נָתַּתְּי Ezekiel 16:18, suffix נְתַתִּיהוּ Ezekiel 16:19; 1 singular נָתַ֫תִּי Judges 1:2 +, etc.; Imperfect יִּתֵּן Genesis 43:14 +, וַיִּתֵּן Genesis 15:10 +; suffix 3 masculine singularיִתְּנֶ֫נּוּ Leviticus 5:24; Ecclesiastes 2:21; 1 singular אֶתֵּן Genesis 12:7 +; 1 plural נִתֵּן Genesis 34:21 +, נִתַּןֿ Judges 16:5, etc.; Imperative masculine singular תֵּן 2 Kings 4:42 +, תֶּןֿ Genesis 14:21, תְּנָה 1 Samuel 2:15 +, suffix תְּנֵ֫הוּ Nehemiah 1:11; 1 Chronicles 21:22, תְּנֶנָּה 1 Samuel 21:10; feminine singular תְּנִי Genesis 30:14 +, תֵּ֑גִי Isaiah 43:6; masculine plural תְּנוּ Genesis 34:8 +; Infinitive absolute נָתוֺן Deuteronomy 15:10 +, נָתֹן Numbers 21:2 +; construct נְתֹן Numbers 20:21, נְתָןֿ Genesis 38:9, לְתִתֵּן 1 Kings 6:19 (but read לָתֵת so Ol§ 224 d Ges§ 67l Benz), תתן also 1 Kings 17:14 Kt (Qr תֵּת) — > these forms retained Ew§ 258c i.305; — תֵּת Genesis 4:12 +, especially לָתֵת Genesis 15:7 +, לָתֵתֿ Judges 21:18, לָתֶתֿ Exodus 5:21 (so Ginsb, van d. H. לָתֵתֿ, compare also Ki in Kö i.304f.)+; suffix תִּתִּי Genesis 29:19 +, תִּתְּךָ Deuteronomy 15:10 +, etc.; Participle נֹתֵן Judges 21:18 +, etc.; —

1 give:

a. = give personally, deliver or hand to, with accusative of thing + ל person 1 Samuel 10:4; 1 Samuel 22:10; 2 Kings 2:10; Leviticus 5:16(P) Leviticus 22:14 (H) Ruth 4:7 + often; in trade Proverbs 31:24; אֶלֿ person Genesis 21:14 (E), Jeremiah 3:8; Leviticus 15:14 + often; explicitly בְּיַד׳נ Deuteronomy 24:1,3(bill of divorce); with accusative of thing alone Judges 5:25.

b. = bestow upon, with accusative of thing + ל person Genesis 24:53 (J) Genesis 20:16 (E) Genesis 1:29 (P) + often; an understanding heart 1 Kings 3:9,12, blessing Deuteronomy 12:15, merch Deuteronomy 13:18, compare Jeremiah 16:13; Jeremiah 42:12; strength Deuteronomy 8:18; Psalm 68:36; the sabbath Exodus 16:29 (J) Ezekiel 20:12; = procure for (לְ) one 1 Samuel 17:10; 1 Kings 21:7; יִתֵּן לֶכֶם רַחֲמִים לִפְנֵי Genesis 43:14 (J) he will give you compassion in the eyes of the man (compare also

2b, 3 b); give persons Genesis 46:18,25 (P); of Levites given to (לְ) Aaron and his sons Numbers 3:9; compare Numbers 8:19, to ׳י Numbers 8:16; compare Numbers 18:6 (all P); especially of ׳י s giving land to Abraham and his descendants Genesis 15:18; Genesis 26:4 (J) Genesis 17:8(P) Exodus 6:8 (P; + מוֺרָשָׁה) + often (participle in this sense 37t. Deuteronomy), + לִרִשְׁתָּהּ Deuteronomy 3:18 +; אַלתִּֿתֵּן לַנָּשִׁים חֵיֶלֶ֑ךָ Proverbs 31:3; + מִן of source נָתַתִּי מִמֶּנָּה לְךָ בֵּן Genesis 17:16 (P); with accusative alone Psalm 61:6; Ecclesiastes 12:7 (רוּחַ); give something to (ל) one for (ל) something, in some capacity, לוֺ לַעֲבָּדִים׳אֶתכָּֿלאֶֿחָיו נ Genesis 27:37 +; probably also בְּבָרוּתִי ראֹשׁ׳נ Psalm 69:22 they gave, as my food, gall (בְּ essentiae), compare above בְּ 7c, Hup-Now on the passage; accusative + infinitive לֿי לֶחֶם לָאֱכֹל׳נ וּבֶגֶד לִלְבּשׁ Genesis 28:20 (J), compare Exodus 16:15 (P), Nehemiah 9:15,20; לָכֶם לֵב לָדַעַת וְעֵינַיִם לִרְאוֺת וְאָזְנַיִם׳לֹא נ לִשְׁמֹעַ Deuteronomy 29:3. Especially

c. give woman to (ל) man as (ל) wife, Genesis 29:28 (E), Genesis 34:8,12 (J), Joshua 15:16,17 (JE), = Judges 1:12,13 +; without 2nd ל Genesis 29:19 (twice in verse) (E), Genesis 38:21; Exodus 2:21 (J), Genesis 34:9,14,16 (P), Judges 15:2,6 +; with accusative alone, Genesis 29:26 (E), 1 Samuel 25:44.

d. of (gracious) bestowals of various kinds: give = grant, send rain, גִּשְׁמֵיכֶם Leviticus 26:4 (H), מְטַראַֿרְצְכֶם Deuteronomy 11:14, עַלאַֿרְצְךָ מָטָר 1 Kings 8:36, etc.; also of sending plague of hail Exodus 9:23 (E); send herbage (עֵשֶׂב) in (בְּ) your field for (לְ) your cattle Deuteronomy 11:15; grant a remnant to (לְ) Judah Jeremiah 40:11; וְנָתַּתִּי לְךָ אֶתֿנַפְשְׁךָ לְשָׁלָל Jeremiah 45:5 and and I will grant thee thy life as spoil; grant revenge (accusative) to (לְ) the king on (מִן) Saul, etc. 2 Samuel 4:8, compare הָאֵל הַנֹּתֵן נְקָמוֺת לִי 2 Samuel 22:48 = Psalm 18:48; other gifts Judges 15:18 (בְּיַד), 1 Samuel 1:11 (לְ), Ruth 4:13.

e. grant a request, שְׁאֵלָה 1 Samuel 1:17,27; Esther 5:3; Psalm 106:15 (+ ל person), בַּקָּשָׁה Ezra 7:6, תַּאֲוָה Proverbs 10:24, (רָשָׁע) מַאֲוִיֵּי Psalm 140:9, תִּקְוֶה Job 6:8, מִשְׁאֲלֹת לִבֶּ֑ךָ Psalm 37:4, compare לָכֶם וּמְצֵאןָ מְנוּחָה׳יִתֵּן י Ruth 1:9. Especially

f. מִי יִתֵּן who will give or grant, in expressions of wish = O that (I had! etc.; = Assyrian mannu inamdin Jäger BAS ii.279), especially (9t.) Job: with accusative מִייִֿתֵּן עֶרֶב Deuteronomy 28:67 compare Deuteronomy 28:67, Job 14:4; Psalm 14:7 = Psalm 53:7; Psalm 55:7; Jeremiah 9:1; with 2accusative נְבִּיאִים׳כָּלעַֿם י Numbers 11:29 (JE), literally who will make all ׳י's people prophets? compare Jeremiah 8:23; with accusative + כְּ, מִי יִתֶּנְךָ כְאָח לֵי Song of Solomon 8:1, compare Job 29:2; with accusative + בְּ, אֶתהָֿעָם הַזֶּה בְּיָדִי Judges 9:29 O that this people were in my charge! with accusative + לְ Job 31:35, literally who will give to me (לִי) one hearing me? also מִי יִתְּנֵנִי Isaiah 27:4 where suffix apparently = לִי; with infinitive מִי יִתֵּן מוּתֵנוּ Exodus 16:3 (P), Song of Solomon 2Samuel 19:1, מִי יִתֵּן אֱלוֺהַּ דַּבֵּר Job 11:5; with imperfect תָּבוֺאשֶׁאֱלָתִי Job 6:8 O that my request might come to pass! Job 14:13; Job 31:31; imperfect + וְ Job 19:23 (twice in verse); with perfect יָדַעְתִּי Job 23:3 O that I knew! (+ וְאֶמְצָאֵהוּ); with perfect consecutive Deuteronomy 5:26.

g. permit, with accusative + infinitive, לֹאנְֿתַתִּיךָ לִנְגֹּעַאֵלֶיהָ