the Week of Proper 23 / Ordinary 28
Click here to learn more!
Bible Lexicons
Old Testament Hebrew Lexical Dictionary Hebrew Lexicon
Strong's #1980 - הָלַךְ
- Brown-Driver-Briggs
- Strong
- to go, walk, come
- (Qal)
- to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
- to die, live, manner of life (figuratively)
- (Piel)
- to walk
- to walk (figuratively)
- (Hithpael)
- to traverse
- to walk about
- (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
- (Qal)
- Book
- Word
did not use
this Strong's Number
1264) kl (לכ LK) AC: Walk CO: Message AB: ?: The pictograph l is a picture of shepherd staff, the k is a picture of the palm of the hand. Combined these mean "staff in the palm". A nomad traveled on foot with a staff in his hand to provide support in walking as well as a weapon to defend against predators or thiefs. (eng: walk - with an added w)
D) kal (לאכ LAK) AC: Walk CO: Messenger AB: ?: One who walks for another.
am) kalm (מלאכ MLAK) - Messenger: [Hebrew and Aramaic] KJV (216): angel, messenger, ambassador - Strongs: H4397 (מַלְאָךְ), H4398 (מַלְאַךְ)
af3) tfkalm (מלאכות MLAKWT) - Message: KJV (1): message - Strongs: H4400 (מַלְאָכוּת)
kf1) ekalm (מלאכה MLAKH) - Work: As a message through action. KJV (167): work, business, workmanship, goods, cattle, stuff, thing - Strongs: H4399 (מְלָאכָה)
F) kle (הלכ HLK) AC: Travel CO: Journey AB: ?
V) kle (הלכ HLK) - Walk: To walk a journey or lifestyle, customs. [Hebrew and Aramaic] [df: Kwx] KJV (507): (vf: Paal, Niphal, Hitpael, Piel, Participle) walk, away, along, go, come - Strongs: H1946 (הוּךְ), H1980 (הָלַךְ), H1981 (הֲלַךְ)
Nm ) kle (הלכ HLK) - I. Travel: II. Custom:A payment for traveling. [Aramaic only] KJV (5): custom, traveler, drop - Strongs: H1982 (הֵלֶךְ), H1983 (הֲלָךְ)
bm) kile (הליכ HLYK) - Step: For walking up an incline. KJV (1): step - Strongs: H1978 (הָלִיךְ)
bf1) ekile (הליכה HLYKH) - Procession: The walk or lifestyle of an individual or company. KJV (7): way, goings, company, walk - Strongs: H1979 (הֲלִיכָה)
am) klem (מהלכ MHLK) - Journey: A place to walk. KJV (5): walk, journey - Strongs: H4108 (מַהְלֵךְ), H4109 (מַהֲלָךְ)
idf1) ekflet (תהלוכה THLWKH) - Walk: KJV (1): go - Strongs: H8418 (תַּהֲלוּכָה)
L) kli (ילכ YLK) AC: Walk CO: ? AB: ?
V) kli (ילכ YLK) - Walk: KJV (1043): (vf: Paal, Hiphil) go, walk, come, depart, away, follow, get, lead, brought, carry, bring - Strongs: H3212 (יָלַךְ)
Adopted Roots:
Jeff Benner, Ancient Hebrew Research Center Used by permission of the author.
Qal Perfect 3 masculine singular ׳ה Genesis 26:26 +; הָלָ֑ךְ 2 Samuel 8:6 +; 3 plural הָֽלְכוּ Genesis 14:24 +; (הֶ)הָֽלְכוּא Joshua 10:24 (Ges§ 23, 3; 138,3 b Kö i. 414f.), etc.; Imperfect rarely
a. 3 masculine singular יִהֲלֹךְ Jeremiah 9:3 4t. Job , Psalm; וַיַּהֲלֹךְ Job 14:20; 3 feminine singular תִּהֲלַךְ Psalm 73:9; וַתִּהֲלַךְ Exodus 9:23 (Ew§ 138 b Ges§ 69, R. 8 Kö i. 415); 1 singular אֶהֱלֹךְ Exodus 16:22; Exodus 23:8 (compare M 1:14; M 1:15); יִהֲלֹ֑כוּ Job 41:11; usually
b. (629t.) as if from ילך (ולך; see
Hiph`il Ges§ 69, 2 R. 8 Kö i. 414ff. Prät ZAW 1882,310 ff.; compare also יָלַד etc.) 3 masculine singular יֵלֵךְ Exodus 10:24 +; יֵלֵ֑ךְ Ecclesiastes 5:15 +; וְיֵלַ֑ךְ Job 27:21; יֵלֶךְֿ Exodus 34:9 +; וַיֵּלֶךְ Genesis 12:4 (twice in verse) + 210t., וַיֵּלַ֑ךְ Genesis 24:61 6t.; 3 feminine singular תֵּלֵךְ Genesis 24:39 תֵּלֵ֑ךְ Psalm 97:3; וַתֵּ֫לֶךְ Genesis 7:18 +; 2 masculine singular תֵּלֵךְ etc. Genesis 3:14 +; 2 feminine singular תֵּלְכִי etc. Judges 4:8 (twice in verse) +; 1 singular אֵלֵךְ Exodus 3:11 +; וָאֵלֵךְ Judges 19:18 +; וָאֵלַ֑ךְ Job 19:10; אֵלְכָה Genesis 45:28 +, אֵילְכָה Micah 1:8; 3 masculine plural יֵלְכו Exodus 5:7 +; יֵלֵכ֑וּן Psalm 89:31 2t.; וַיֵּלְכוּ Genesis 9:23 (וילכו also SI4) +; 3 feminine plural תֵּלַכְנָה Judges 11:40 +; 2 masculine plural תֵּלְכוּ Genesis 42:38 +; תֵּלְכוּן Deuteronomy 6:14; תֵּלֵכ֑וּן Exodus 3:21; Isaiah 52:12; 2 feminine plural תֵּלַכְנָה Ruth 1:11; 1 plural נֵלֵךְ Exodus 8:23 +; וַנֵּ֫לֶךְ Deuteronomy 1:19, etc.; Imperative rarely
a.הֲלוֺךְ Proverbs 13:20 (Kt.; Qr הֹלֵךְ, compare De Now); masculine plural הִלְכוּ Jeremiah 51:10; usually
b. (241t.) masculine singular לֵךְ Genesis 26:16 + (לך also MI14), לֶךְֿ Genesis 27:9 +; לְכָה Genesis 19:32 +; לְךָ Numbers 23:13; Judges 19:13; 2 Chronicles 25:17; לֵ֑כָה 1 Samuel 23:17; feminine singular לְכִי Judges 9:10 +; masculine plural לְכוּ Genesis 37:20 +; feminine plural לֵ֫כְנָה Ruth 1:8, לֵ֫כְןָ Ruth 1:12, etc.; Infinitive absolute הָלוֺךְ Genesis 8:3 +; הָלֹךְ Genesis 31:30 +; construct rarely a.הֲלֹךְ Exodus 3:19 4t.; הֲלָךְֿ Ecclesiastes 6:9; usually b. (129t.) לֶ֫כֶת Micah 6:8 +; לָ֑כֶת Proverbs 15:21 2t.; suffix לֶכְתִּי 1 Kings 2:8; לֶכְתָּם 2 Samuel 17:21 7t. (6 Ezekiel); לֶכְתָּן Ezekiel 1:9,12,17, etc.; Participle הֹלֵךְ Genesis 18:16 +; הוֺלֵךְ Genesis 15:2 +; feminine הֹלְכָה Jeremiah 3:6; הֹלֶכֶת Genesis 32:21 2t.+ הֹלָכֶתי 2 Kings 4:23; plural הֹלְכִים Exodus 33:15 +, etc.; construct הֹלְכֵי Judges 5:6 3t.; feminine plural הֹלְכֹת etc. Exodus 2:5 3t.; — found in all documents of Hexateuch, especially J E (240t.; D 65t., P 30t. + H 14t.); — I. literal
1 of persons,
a. go, proceed, move, walk Genesis 22:6,8; Exodus 17:5; Amos 3:3; Zephaniah 1:17 + often; of cherubim Ezekiel 10:16 #NAME? Ezekiel 1:9,12,19,20,21,24; opposed to sitting(ישׁב) Deuteronomy 6:7; Deuteronomy 11:19 (both with בַּדֶּרֶךְ); "" running (רוץ) Proverbs 4:12; Isaiah 40:31, compare also 2 Chronicles 30:6; distinguished from riding, driving Genesis 24:65 (J; followed by בַּשָּׂדֶה לִקְרָאתֵנוּ), Judges 5:10 (עַלהַֿדֶּרֶךְ), Isaiah 41:3 (בְּרַגְלָיו), compare Ecclesiastes 5:1 (followed by אֶל), Ecclesiastes 10:7 (followed by עַלהָֿאָרֶץ); on usage with preposition see below; but also "" וַיִּרְכַּב 1 Kings 13:13; 1 Kings 18:45 compare 2 Kings 9:16; וַיֵּלֶךְ רֹכֵב הַסּוּס 2 Kings 9:18 (followed by לִקְרָאתוֺ); נְהַג וָלֵךְוַ֗֗֗תֵּלָךְוַתָּבאֹ 2 Kings 4:24 drive and go forward. . . and she went, and came.
b. depart, go away: Genesis 18:33 (J), and ׳י departed, Genesis 34:17 (P) then we will take our daughter and depart; compare 1 Samuel 14:3; 1 Samuel 15:27; Exodus 3:19 (J), Exodus 12:28 (P) 2 Kings 5:25 +; go, go out (to a specific duty etc.): of Samuel 1 Samuel 7:16, Barak Judges 4:8 (twice in verse); go out, forth (opposed to שׁוּב) Ruth 1:21 +; = go into exile (without modifier) 1 Chronicles 5:41 compare Jeremiah 22:10 (הֹלֵךְ of one going into exile; opposed to death); see further אֲשֶׁר הָֽלְכוּ שָׁם Ezekiel 37:21.
c. less often where English idiom requires or prefers come, (approach, arrive), verb in Hebrew being referred to starting point; mostly with preposition (on usage with preposition in General see below): — לְכָה אֵלַי 1 Samuel 17:44; so in prayer to ׳י, וּלְכָה לִישֻׁעָ֫תָה לָ֫נוּ Psalm 80:3; also in Yahweh's exhortations to Israel: Isaiah 55:1; (לַמַּיִם), Isaiah 55:3 (אֵלַי); come to, arrive at a land (ָ ה locative) Genesis 29:1; come unto (אֶל) a people Ruth 2:11; but compare especially (without preposition) Imperative followed by another Imperative, etc., see below 5f, & particular cases like Numbers 22:6,11,17; Numbers 23:7 (twice in verse); Isaiah 55:1 (twice in verse) etc., where actual summons to approach the speaker.
d. with modifiers : (I) a. of space traversed: אֵת כָּלהַֿמִּדְבָּר Deuteronomy 1:19 (compare I. אֵת 2), כָּלהַֿבִּתְרוֺן 2 Samuel 2:29; especially with accusative דֶּרֶךְ way, Genesis 35:3 (E) Numbers 20:17(JE) Deuteronomy 1:31; 2 Samuel 4:7; 1 Kings 13:12 (twice in verse); Jeremiah 52:7 compare וְלֹא תָשׁוּב בַּדֶּרֶךְ אֲשֶׁר הָלָ֑כְתָּ 1 Kings 13:9; הֹלֵךְ דֶּרֶךְ = traveler Isaiah 35:8; followed by אֳרָחוֺת Judges 5:6 (song), participle construct הֹלְכֵי נְתִיבוֺת Judges 5:6 goers of paths (wayfarers); c, accusative דֶּרֶךְ = journey Proverbs 7:19; β. with accusative of time Deuteronomy 2:14; 2 Samuel 2:32, compare Joshua 5:6; Joshua 14:10; also, with combination of ideas of space & time דֶּרֶךְ שְׁלשֶׁת יָמִים Exodus 3:18 (+ בַּמִּדְבָּר see below) compare Exodus 5:3; Exodus 8:23; Exodus 15:22 (all J E), Numbers 33:8 (P) 1 Kings 19:4. (2) with preposition: a. followed by בְּ of space (territory, country, etc.) in which בַּמִּדְבָּר Judges 11:16,18; compare וַיֵּלֶךְ בַּבַּיִת אַחַת הֵנָּהוְאַחַת הֵנָּה 2 Kings 4:35 and he walked in the house once hither, once thither; especially + accusative of time or distance (compare above) Joshua 5:6; Joshua 14:10 (both D) 1 Kings 19:4 בָּֽעֲרָבָה 2 Samuel 2:29; compare בַּיַּבָּשָׁה Exodus 14:29 = Exodus 15:19 (P ?); בְּתוֺךְ הָעֵמֶק Joshua 8:13 (JE); followed by בְּ of way, path בְּדֶרֶךְ 1 Kings 18:6 (twice in verse) ׳בַּדּ Numbers 21:22 (JE) Joshua 24:17 (E) Deuteronomy 1:33; Deuteronomy 2:27; Judges 18:6; 1 Samuel 28:22; לֹא תָשׁוּב לָלֶכֶת בַּדֶּרֶךְאֲשֶׁר הָלַכְתָּ בָּהּ 1 Kings 13:17 (הָלַךְ of both going & coming); so often figurative, compare below II:3; walk in the streets בִּרְחֹבֹת Lamentations 4:18, walk by the way ׳בַּדּ (opposed to יָשַׁב sit) Deuteronomy 6:7; Deuteronomy 11:19; β. followed by עַל, go or walk on (by) עַליַֿד הַיְאֹר Exodus 2:5; עַלהַֿדֶּרֶךְ 1 Samuel 9:6 (i.e. set out, start, upon compare Dr); construct followed by לְ Judges 5:10. (3) go to, unto: a. followed by accusative, in General בְּכָלאֲֿשֶׁר תֵּלֵךְ Genesis 28:15 (J) whithersoever thou goest Joshua 1:7,9 (D), compare 2 Samuel 7:9; 2 Samuel 8:6,14 = 1 Chronicles 17:8; 1 Chronicles 18:6,13; more definitely, to a land, with or without ארץ Judges 1:26; Judges 21:21; Jeremiah 37:12; so figurative Hosea 7:11 resort to (accusative) Asshur ("" קרא); to a city 1 Samuel 11:14,15; 1 Samuel 23:5; 1 Kings 2:8; 1 Kings 11:24; 1 Kings 12:1; 1 Kings 14:2,4; 2 Kings 9:1; 1 Chronicles 11:4; 2 Chronicles 8:3; Ezra 8:31; to a house בַּיִת 2 Samuel 13:7,8, house of ׳י Psalm 122:1; a field, Genesis 27:5 (J; + Infinitive of purpose); valley of salt 2 Chronicles 25:11. β. followed by ָ ה locative, אַ֫רְצָה Genesis 11:31; Genesis 12:5, מַּדֶּ֫נָת אֲרָם Genesis 28:2,5,7 (all P) compare Genesis 29:1 (E) Numbers 32:39 (JE) 2 Samuel 14:23; of city Genesis 18:22; Genesis 28:10 (both J) Judges 9:1; 1 Samuel 15:34; 1 Samuel 16:13; 1 Samuel 19:22; 2 Samuel 15:9; 1 Kings 3:4; 1 Kings 18:45; 2 Chronicles 10:1; of river Euphrates Jeremiah 13:4,6,7; of a wood 1 Samuel 23:16; a mountain Joshua 2:16 (JE); compare also אָ֫נָה הָֽלְכוּ whither have they gone Genesis 16:8; Genesis 32:18; Joshua 2:5 (all J E) compare Nehemiah 2:16; Song of Solomon 6:1; Judges 19:17, אָ֫נֶה וָאָ֫נָה 1 Kings 2:42 (but also ׳אָן ה 1 Samuel 10:14); שָׁ֫מָּה Jeremiah 40:4 but also שָׁם 1 Samuel 9:6; Jeremiah 45:5; הֵ֫נָּה 2 Kings 4:35. γ. with preposition: ( a) most often followed by אֶלֿ unto,, e.g., unto the place, הַמָּקוֺם, Genesis 22:3 (E) Genesis 30:25 (J), etc.; of land Genesis 22:2 (E) Genesis 24:4,10 (J) Genesis 36:6 (P) Joshua 22:9 (D), etc.; of city Genesis 22:19 (E) 1 Samuel 9:10; Jonah 3:3, etc.; of house Genesis 24:38 (J) Ecclesiastes 7:2 (twice in verse); house of God Ecclesiastes 4:17; of people Exodus 19:10 (E) etc.; in other designations of place, Joshua 8:9 (JE), Ezra 10:6; Ruth 2:9,.etc., also followed by אֶל = against, of military expedition: Judges 1:10 against Canaanites; a city Judges 9:1; 1 Kings 22:15 2 Chronicles 18:5,14; also followed by אֶל of individual persons Genesis 26:1,26 (both J), Genesis 41:55 (E) 2 Kings 6:22,23; 2 Kings 22:14 2 Chronicles 34:22; Jeremiah 41:14 +; once with implicit coire cum femina Amos. Jeremiah 2:7 (compare בּוֺא 1 e, p. 98); see especially לַהֲלֹךְ אֶלאֵֿל בַּמִּשְׁמָּט Job 34:23 of judicial inquiry by God; come unto the speaker Numbers 22:16,37 ( both J E), unto the one addressed Isaiah 60:14. ( b) rarely followed by עַלֿ unto (Jeremiah Kings Ezekiel) with בַּיִת 1 Kings 20:43, שָׂדֶה 1 Kings 2:26 (+ accusative of location), compare עַלכָּֿל אֲשֶׂר Jeremiah 1:7, עַלאֲֿשֶׁר יִהְיֶה שָׁם Ezekiel 1:12 (of the רוּחַ; compare אֶלאֲֿשֶׁריִהְיֶה שָׁ֫מָּה Ezekiel 1:20); also וַאֲנִיִ הוֺלֵךְ עַלֹ אֲשֶׁראֲֿנִי הוֺלֵךְ 2 Samuel 15:20 = I am going I know not where compare Lag Psalt. Hieron. 1874,156f. Dr Sm; see further Jeremiah 3:6 (followed by both עַל & אֶל; on confusion of אֶל and לְַ see these words); followed by עַל against city 1 Kings 22:6, king 2 Chronicles 22:5. ( c) followed by עַד as far as, unto, place עַדכֹּֿה Genesis 22:5 (E), compare 1 Kings 12:30 (וַיֵּלְכוּהָעָם לִפְנֵי הָאֶחָד עַד דָּ֑ן), 2 Kings 6:2; 2 Kings 10:25; 2 Kings 7:15 compare 2 Chronicles 26:8; persons 1 Samuel 9:9. ( d) followed by לְ, to a land 1 Kings 10:13 etc.; a city 2 Chronicles 8:17; a mountain 1 Chronicles 4:42; a bamah 2 Chronicles 1:3; compare לִמְבוֺא גְדֹר 1 Chronicles 4:39 & see below; also before proper name of person Genesis 24:56 (J); further לַמִּלְחָמָה Ezekiel 7:14; לְסִבְלֹתיכֶם Exodus 5:4 (J) go to your burdens compare Isaiah 60:3, וְהַתּוֺדָה הַשֵׁנִית הַהוֺלֶכֶת לְמוֺאל Nehemiah 12:38 the second thanksgiving choir, that went the opposite way; frequently לְדַרְכּוֺ etc., go (to, on) one's way Genesis 19:2 (J) Genesis 32:2 (E) Numbers 24:25; Joshua 2:16 (both J E) Judges 18:26; 1 Samuel 1:18; 1 Samuel 26:25 +; לְמַסָּעָיו Genesis 13:3 (J); compare הַהוֺלֵךְ לְמֶרְחֲבֵיאֶֿדֶץ Habakkuk 1:6 that marcheth through the breath of the land (of invader); note especially in sense of depart to, go away to, almost = return to; וְהָלַכְתָּ לְאֹהָלָיךָ Deuteronomy 16:7 and thou shalt go (back) to thy tents, so Judges 19:6; Judges 20:8; 1 Kings 8:66; 1 Kings 12:16 2 Chronicles 10:16; לְבֵיתוֺ 1 Samuel 10:26; compare 1 Samuel 14:8; 1 Samuel 23:18; 1 Kings 14:12; 1 Chronicles 16:43; לִמְקוֺמוֺ 1 Samuel 2:20 (compare VB Dr) 1 Samuel 14:46; see also go away or off to 1 Chronicles 4:42; 2 Chronicles 8:17. ( e) followed by בְּ into בַּשָּׂדֶה Numbers 22:23 (of Balsam's ass); especially in בּשְּׁבִי׳ה go into captivity Amos 9:4; Nahum 3:10; Deuteronomy 28:41; Jeremiah 20:6; Jeremiah 22:22; Jeremiah 30:16; Lamentations 1:18 (= שְׁבִי׳ה Lamentations 1:5) compare Ezekiel 30:17,18; Isaiah 46:2; Isaiah 48:11 בַּגּוֺלָה׳ה Jeremiah 48:11; Ezekiel 25:3; see also בַּכְּלִמָּה׳ה Isaiah 45:16; בַּמִּלְתָמָה׳ה 1 Samuel 17:13; בַּקְּרָ֑ב׳ה 2 Samuel 17:11 (but see Dr). (4) go from, depart from, followed by מִן, e.g. 1 Kings 2:41, etc., מִשָּׁם Genesis 42:26 (E) 1 Kings 19:19; compare אָנָה אֵלֵךְ מֵרוּחֶ֑ךָ Psalm 139:7; note especially הָלַךְ מֵעֵינָיו׳וּמַלְאַךְ י Judges 6:21 compare 1 Samuel 14:17 (מֵעִמָנוּ), Hosea 9:6 (מִשֹּׁד, from destruction; also followed by מֵאֵת of divorced woman Jeremiah 3:1 (מֵאִתּוֺ), compare also Genesis 26:31 (J), Joshua 22:9 (?P) מֵאֵצֶל 1 Kings 20:36. (5) with preposition denoting other relations: — a. אֵת of accompaniment, אִתִּי׳ה (on warlike expedition) Genesis 14:24 compare 2 Samuel 15:11; Joshua 10:24; Judges 1:3 (followed by בְּ into), Judges 7:4 (twice in verse), see also 1 Samuel 23:23; 2 Samuel 16:17 +. β. עִם Judges 4:8 (twice in verse); Judges 4:9 (twice in verse); Judges 7:4; Judges 11:8; 1 Samuel 30:22 (twice in verse); 2 Samuel 19:26; Numbers 22:13,14 (JE) +. γ. בְּ with (compare בְּ III:1, p. 89), especially Exodus 10:9, compare Hosea 5:6 ׳בְּצאֹנָם וּבִבְּקָרָם יֵלְכוּ לְבַקֵּשׁ אֶתיֿ, of vain sacrifices; 2 Chronicles 30:6 the runners went with (בְּ) letters. δבְּקֶרֶב in the midst of, Exodus 34:9 (JE). ε. לִפְנֵי in front of, before, before Cyrus Isaiah 45:2, (compare of fire & pestilence, below
3); of ׳י going before Israel Exodus 13:21; Numbers 14:14, compare also Exodus 23:23; Exodus 32:34 & (in meaning) Exodus 33:14 (מָּנַי יֵלֵ֑כוּ), Exodus 33:15, Isaiah 52:12, with which camp. לְפָנֶיךָ צִדְקֶ֑ךָ׳וה Isaiah 58:8; of other gods Exodus 32:1,23 (all J E); לְנֶגְדֶּ֑ךָ Genesis 33:12 (J). **לִפְנֵי׳ה also (less often) = go (and present oneself) before a deity or shrine 1 Kings 12:30; 1 Chronicles 21:30 (compare בוא לפני Exodus 28:30, קִדֵּם מְּנֵי Psalm 95:2). ζ. with אַחַר go after, follow, persons Genesis 37:17 (J) 2 Kings 7:15; אַחֲרֵי Genesis 24:5,8,39,61 (all J), Joshua 3:3 (D), Numbers 16:25 (JE) +; compare also II:3 d (going after false gods, etc.); מֵאַחֲרֵיהֶם Exodus 14:19 (J). η. לְ with sense of dativus ethicus [dative of interest]: וַיֵּלֶךְ לוֺ אֶלאַֿרְצוֺ Exodus 18:27 (E) and he gat him (betook himself) to his country; אֵ֫לֶךְ לִי אֶל Song of Solomon 4:6 I will get me unto; וְנֵלְכָהלָֿנוּ 1 Samuel 26:11 and let us be gone, compare 1 Samuel 26:12, Song of Solomon 2:11 (of rain compare infr, 3); Imperative in same construction: לֶךְלְֿךָאֶל Genesis 22:2 (E) get thee unto, לְכוּ לָכֶם לְאָהֳלֵיכֶם Joshua 22:4 (D) also לֶךְלְֿךָ מִן Genesis 12:1 (J), & לְכִילָֿךְ Song of Solomon 2:10,13 get thee away, come away. θ adverbial phrases of manner with preposition: ( a) בְּ, בְּשָׁלוֺם׳ה go in peace Genesis 26:31(J) 1 Samuel 29:7; 2 Samuel 3:21,22,23; 2 Samuel 15:9; בְּכֹהַ הָאֲכִילָה הַהִיא׳ה 1 Kings 19:8, בְּחֵמָה׳ה 2 Kings 5:12 compare also 1 Samuel 17:39; Isaiah 52:12; בְּסַעֲרוֺת תֵּימָן׳וְה Zechariah 9:14 of ׳י, and he shall go in (or with) storms of the south; בְּ pretii, הַהֹלְכִים בְּנַפְשׁוֺתָם 2 Samuel 23:17 who went at risk of their life (otherwise in "" 1 Chronicles 11:19); compare ( b) אֶל, אֶלנַֿפְשׁוֺ׳ה 1 Kings 19:3 he went for his life. (c) לְ, לְרַגְלָהּ׳ה 1 Samuel 25:42 go according to her foot, i.e. follow, attend her; לֵךְ לְשָׁלוֺם go to, for (in) peace Exodus 4:18 (E) Judges 18:6; 1 Samuel 1:17; 1 Samuel 20:13,42; 2 Kings 5:19; וְהֹלְכִים לְתֻמָּם 2 Samuel 15:11. κ. with adjective or noun, agreeing with subject of verb, in accusative (Ges§ 118.5), sometimes where Latin & English use an attributive or appositive: walk barefoot 2 Samuel 15:30; walk naked and barefoot Isaiah 20:3 (with accusative of duration); ׳וַתֵּלַכְנָה נְטֻו֯וֺת גָּרוֺן רגו Isaiah 3:16; compare 1 Kings 8:66; also לֹא תֵלֵךְ רָכִיל בְּעַמֶּ֑ךָ Leviticus 19:16 (H) thou shalt not walk as a slanderer among thy people, Jeremiah 9:3, הוֺלֵךְ רָכִיל Proverbs 11:13; Proverbs 20:19; and even הֹלְכֵי רָכִיל Jeremiah 6:28 (yet רכיל possibly abstract, ׳ר׳ה walk in slander); with adverb accusative, construed more Generally (Ges§ 118, 5.c., Ew§ 279 c); ye shall not walk loftily (רוֺמָה) Micah 2:3; they shall come bending (שְׁחוֺחַ) Isaiah 60:14; and Agag came delicately (מַעֲדַנֹּת) 1 Samuel 15:32; compare also Leviticus 26:23 (II. 3 b) Exodus 3:21; 2 Samuel 17:18.
2 Also of animals, in similar meanings and combinations: הָלַךְ Nahum 2:12 walk about, prowl (lions, figurative of rulers of Assyria); Proverbs 30:29 (see Proverbs 30:30; Proverbs 30:31, of three beasts & a king); walk, go, move ׳בִּמְסִלָּה אַחַת ה 1 Samuel 6:12 (of cows bringing ark), horses in Zechariah's vision Zechariah 6:7 וַיְבַקְשׁוּ לָלֶכֶת לְהִתְהַלֵךְבָּאָרֶץ; of beasts & birds Jeremiah 9:9, compare Jeremiah 50:3 both man & beast, they are fled, they are gone; of flocks and herbs (מִקְנֶה) יֵלֵךְ עִמָּנוּ Exodus 10:26 they shall go with us; מֵהר אֶלגִּֿבְעָה׳ה Jeremiah 50:6 they have gone from mountain to hill (Israel under figure of wandering sheep); in 1 Samuel 14:26 read probably Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
הָלַךְ &